Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
stádas mar chreidiúnaí tosaíochta
bg
статут на привилегирован кредитор
cs
status preferovaného věřitele
,
status přednostního věřitele
da
status af privilegeret kreditor
,
status som foretrukken kreditor
,
status som priviligeret kreditor
de
Status eines bevorrechtigten Gläubigers
,
Status eines privilegierten Gläubigers
el
καθεστώς προτιμησιακού πιστωτή
en
preferred creditor status
es
condición de acreedor preferente
et
eelisvõlausaldaja staatus
,
eelisõigusega võlausaldaja staatus
fi
etuoikeusasema velkojana
fr
statut de créancier privilégié
ga
stádas creidiúnaí tosaíochta
,
hu
elsőbbségi hitelezői státusz
it
status di creditore privilegiato
lt
privilegijuotojo kreditoriaus statusas
lv
privileģēta kreditora statuss
mt
status ta' kreditur preferut
nl
status van bevoorrechte schuldeiser
,
status van preferente crediteur
pl
status wierzyciela uprzywilejowanego
ro
statut de creditor preferențial
,
statut de creditor privilegiat
sk
postavenie prednostného veriteľa
sl
status prednostnega upnika
sv
status som prioriterad borgenär
stádas mar iarrthóir
bg
статут на страна кандидатка
cs
status kandidátské země
da
kandidatstatus
,
status som kandidatland
de
Status eines Bewerberlandes
el
καθεστώς χώρας υποψήφιας για ένταξη
en
candidate country status
,
candidate status
es
condición de país candidato
,
estatuto de país candidato
et
kandidaatriigi staatus
fi
ehdokasmaan asema
fr
statut de candidat
,
statut de pays candidat
ga
stádas tír is Iarrthóir
it
status di paese candidato
lt
šalies kandidatės statusas
lv
kandidātvalsts statuss
mt
status ta' kandidat
,
status ta' pajjiż kandidat
nl
status van kandidaat-lidstaat
pl
status kraju kandydującego
pt
estatuto de candidato
,
estatuto de país candidato
ro
statut de candidat
,
statut de țară candidată
sl
status države kandidatke
,
status kandidatke
sv
kandidatstatus
,
status som kandidatland
stádas mar iarrthóir féideartha ar bhallraíocht san AE
cs
status potenciální kandidátské země pro členství v EU
da
status som potentielt kandidatland til medlemskab af EU
de
Status als möglicher Bewerber
,
Status als mögliches Bewerberland
,
Status als potenzielles Bewerberland
el
ιδιότητα δυνάμει υποψηφίου για προσχώρηση στην ΕΕ
es
condición de candidato potencial a la adhesión a la UE
et
ELi potentsiaalse kandidaatriigi staatus
fi
asema mahdollisena Euroopan unionin jäsenehdokkaana
fr
qualité de candidat potentiel à l'adhésion à l'Union européenne
hu
státusza szerint potenciális uniós tagjelölt ország
it
qualità di potenziale candidato all’adesione all’UE
lv
Eiropas Savienības iespējamas kandidātvalsts statuss
nl
status van mogelijke kandidaat voor het EU-lidmaatschap
,
status van mogelijke kandidaat-lidstaat
pl
status potencjalnego kraju kandydującego do UE
ro
statut de candidat potențial la aderarea la Uniunea Europeană
sk
status potenciálneho kandidáta na členstvo v EÚ
sl
status možne kandidatke za članstvo v EU
,
status potencialne kandidatke za članstvo v EU
sv
ställni...
Straitéis an AE chun carnadh agus gáinneáil aindleathach i mionarmáin agus in armáin éadroma mar aon le lón lámhaigh a chomhrac
bg
Стратегия на ЕС за борба с незаконното натрупване и трафика на малки оръжия и леки въоръжения (МОЛВ) и боеприпаси за тях
cs
Strategie EU pro boj proti nedovolenému hromadění ručních palných a lehkých zbraní a střeliva do nich a proti nedovolenému obchodování s nimi
da
EU's SALW-strategi
,
EU-strategi for bekæmpelse af ulovlig ophobning af og handel med SALW samt ammunition hertil
,
EU-strategi for bekæmpelse af ulovlig ophobning af og handel med håndvåben og lette våben samt ammunition hertil
de
SALW-Strategie der EU
,
Strategie der Europäischen Union zur Bekämpfung der Anhäufung von Kleinwaffen und leichten Waffen und dazugehöriger Munition sowie des unerlaubten Handels damit
el
Στρατηγική της ΕΕ για την καταπολέμηση της παράνομης συσσώρευσης και διακίνησης SALW και των πυρομαχικών τους
en
EU SALW strategy
,
EU Strategy to combat illicit accumulation and trafficking of SALW and their ammunition
es
Estrategia de la UE contra la acumulación y el tráfico ilícitos de armas pequeñas y ligeras y de sus m...
subsolo do mar
Natural environment
da
havbundens undergrund
,
havundergrund
,
undergrund under havbunden
de
Meeresuntergrund
,
Untergrund des Meeres
el
θαλάσσιο υπέδαφος
en
seabed subsoil
fi
meren pohjan sisusta
fr
sous-sol de la mer
,
sous-sol marin
pt
subsolo marinho
substaint ghníomhach mar a mhonaraítear í
cs
technická účinná látka
da
aktivstof som industrielt fremstillet
,
aktivstof som teknisk vare
en
active substance as manufactured
ro
substanță activă tehnică
sustancia contaminante de las aguas interiores y del mar
ENVIRONMENT
fi
sisävesiä ja merialueita saastuttava aines
fr
substance polluante des eaux continentales et de la mer
sv
ämne som förorenar inlandsvatten och hav
Tá an tír aontach, an Chróit*; na Tíortha is iarrathóirí, an Tuirc, Poblacht Iar-Iúgslavach na Macadóine*, Montainéagró*, an Íoslainn+, agus an tSeirbia*; Tíortha an Phróisis Chobhsaíochta agus Chomhlachais agus na tíortha a d'fhéadfadh a bheith ina n-iarrthóirí ar aontachas amach anseo: an Albáin, an Bhosnia agus an Heirseagaivéin, agus na tíortha ar comhaltaí de Chomhlachas Saorthrádála na hEorpa agus den Limistéar Eorpach Eacnamaíoch iad, an Iorua agus Lichtinstéin, mar aon leis an Úcráin, Poblacht na Moldóive, an Airméin, An Asarbaiseáin, agus An tSeoirsia, ag seasamh leis an dearbhú seo.
bg
„Към настоящата декларация се присъединяват страните кандидатки Турция, бившата югославска република Македония*, Черна гора*, Сърбия* и Албания*, страната от процеса на стабилизиране и асоцииране и потенциална кандидатка Босна и Херцеговина, страните от ЕАСТ Исландия, Лихтенщайн и Норвегия, членуващи в Европейското икономическо пространство, както и Украйна, Република Молдова, Армения, Азербайджан и Грузия. * Бившата югославска република Македония, Черна гора, Сърбия и Албания продължават да участват в процеса на стабилизиране и асоцииране.“
cs
K tomuto prohlášení se připojují kandidátské země Turecko, Bývalá jugoslávská republika Makedonie*, Černá Hora*, Srbsko* a Albánie*, země procesu stabilizace a přidružení a potenciální kandidátská země Bosna a Hercegovina a země ESVO Island, Lichtenštejnsko a Norsko, členské státy Evropského hospodářského prostoru, jakož i Ukrajina, Moldavská republika, Arménie, Ázerbájdžán a Gruzie. * Bývalá jugoslávská republika Makedonie, Černá Hora, Srbsko a...