Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
vláčiti
1.it tirare, trascinare; rimorchiare
2. trasportare
3. trascinare; portare
4. portare, condurre (controvoglia)
5. erpicare
1.; strascicare
2.; trascinarsi; arrancare
3.; vagabondare, girare
4.; distendersi, dispiegarsi
5.; battere il marciapiede, battere
6.; amoreggiare, praticare
vlačíti
in vláčiti -im nedov. vláči -te in -íte, -èč -éča; vláčil -íla, vláčit, vláčen -a; vláčenje; (vláčit) (í/ȋ/á á) kaj ~ hlode; poud. ~ s seboj vso opremo |nositi|; poud. vlačiti koga po čem ~ soseda po sodišču |pogosto ga tožiti|; ~ taščo po zobeh |opravljati, obrekovati|; pokr. branati: vlačíti se in vláčiti se -im se (í/ȋ/á á) Krilo se ~i za njo; poud. ~ ~ kot megla |počasi hoditi|; slabš. ~ ~ kdo ve kod |potepati se, pohajkovati|; slabš. vlačiti se z/s kom ~ ~ z ničvrednimi ženskami |imeti spolne odnose|;
vléči
1. s silo, usmerjeno proti sebi
2. s silo, usmerjeno proti sebi, premikati kaj tako, da se stalno dotika podlage
3. premikati kaj po površini
4. s črtanjem delati
5. spravljati kaj iz česa, s česa, navadno s silo
6. s sunkovitimi gibi spravljati kaj na drugo mesto, v drug položaj
7. z delovanjem sil v nasprotnih smereh povzročati, da kaj doseže
8. s težavo nositi
9. navadno z močnimi vdihi zajemati in spravljati vase
10. sesati
11. piti (alkoholne pijače)
12. gibati, premikati se z enega področja na drugo zaradi razlik v zračnem pritisku, temperaturi; pihati
13. odvajati dim
14. povzročati, da traja kaj dalj časa
15. spravljati koga kam, navadno brez njegove privolitve
16. zavajati v zmoto, varati
17. vzbujati pri kom zanimanje
18. dobivati, prejemati
19. imeti zelo majhno mero lastnosti, ki jo izraža dopolnilo
20. težko živeti, prebijati se
21. s spravljanjem skozi votlico zmanjševati presek
vléči
en to draw, to drag; to pull, to haul; to lug; to trail; to stretch; to trawl; to draggle; to take in tow; to protract
vléči
vléčem nedov. vléci -te/-íte, vlekóč; vlékel -kla, vléč, vléčen -a; vléčenje; (vléč/vlèč) (ẹ́) koga/kaj ~ čopič po platnu; kovin. ~ jeklo; poud. ~ sodelavca z obljubami |varati, zavajati|; knj. pog. ~ dobro plačo prejemati, dobivati: ~ plezalca navzgor; brezos. Zelo ga ~e v planine vleči koga/kaj za kaj ~ fanta za nos |varati ga|; Otrok ~e mater za krilo; Peč slabo ~e; Veter ~e; poud. ~ po dolenjsko |govoriti, izgovarjati|; poud. vleči na kaj Vino ~e ~ kislo |je kiselkasto|; brezos. Hladno ~e vléči ga vléčem ga (ẹ́) knj. pog., poud. Rad ga ~e |pije alkoholne pijače|; vléči se vléčem se (ẹ́) Med se ~e; poud. Bolezen se ~e |dolgo traja|; poud. vleči se za koga/kaj ~ ~ ~ delavce |potegovati se, zavzemati se|;
vléči
vléčem R(P) vléci vlécite in vlecíte
1. kdo/kaj usmerjeno premikati koga/kaj (za/v/na koga/kaj / za kom/čim / kam/kod)
2. kdo/kaj usmerjeno premikati koga/kaj po podlagi
3. kdo/kaj usmerjeno premikati koga/kaj/s čim/kom po kom/čem / kod
4. kdo/kaj usmerjeno premikati koga/kaj iz/z/s koga/česa / od kod
5. kdo/kaj premeščati (komu/čemu) koga/kaj k čemu/h komu / na/v kaj/kam
6. kdo/kaj delati koga/kaj večje/širše
7. kdo/kaj s težavo premeščati koga/kaj (k čemu/h komu / na/v kaj/kam)
8. kdo/kaj z dihanjem zajemati kaj (vase)
9. kdo/kaj zajemati (kaj)
10. nekaj premikati se
11. kaj odvajati dim
12. kaj trajati
13. kdo/kaj zavajati koga/kaj
14. kdo/kaj zanimati koga/kaj
15. kdo/kaj dobivati kaj kdo/kaj usmerjeno premikati kaj po podlagi
volán
nabran ali naguban okrasni kos blaga, našit na posamezne dele zlasti ženske obleke, naborek
Dostopnost