Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ampola autoquebrável por anel cerâmico
de
Ampulle mit keramischem Brechring
el
`Aμπουλα με κεραμικό δακτύλιο ανοίγματος
en
ceramic band easy-break ampoule
es
ampolla autorrompible por anillo cerámico
fi
ampulli keraamisella taittorenkaalla
fr
ampoule autocassable par anneau céramique
it
fiala con anello di prerottura
,
fiala con colour break
nl
ampul met keramische breekring
sv
ampull med keramisk brytring
ampolla producida por un agente vesicante
da
blære
de
Cantharidenblase
,
Kantharidenblase
el
εκδόριο
,
φλυκταινογόνος
en
blister
es
vesícula
fi
vesikello
fr
vésicatoire
it
vescicola
nl
blaartrekkend middel
,
vesicatorium
pt
vesícula
amputação por contiguidade
da
amputatio per contiguitatem
,
eksartikulation
,
exarticulatio
,
exartikulation
de
Abartikulation
,
Amputatio per contiguitatem
,
Dearticulation
,
Disartikulation
,
Exarticulatio
,
Exartikulation
el
ακρωτηριασμός κατά την άρθρωση
,
απεξάρθρωσις
,
εξάρθρωσις
en
amputation in the contiguity
,
dearticulation
,
exarticulation
es
amputación en contigüidad
,
desarticulación
fr
amputation dans la contiguïté
,
amputation en contiguïté
,
désarticulation
it
amputazione in contiguità
,
disarticolazione
nl
amputatio per contiguitatem
,
disarticulatie
,
exarticulatie
,
exarticulatio
,
exarticulatio
,
gewrichtsamputatie
pt
desarticulação
amputação por continuidade
da
amputatio per continuitatem
,
kontinuitetsresektion
de
Amputatio per continuitatem
,
Kontinuitätsresektion
el
ακρωτηριασμός διά του οστού και όχι διά της αρθρώσεως
,
ακρωτηριασμός μακράν της αρθρώσεως
en
amputation in continuity
,
amputation in the continuity
,
resection in continuity
es
amputación en la continuidad
,
amputación para restablecer la continuidad
fr
amputation
,
amputation dans la continuité
,
résection pour rétablir la continuité
it
amputazione in continuità
nl
amputatio per continuitatem
pt
ressecção para restabelecer a continuidade
amputación por resección de Kocher
da
Kocher's resektionsamputation
de
Kocher Resektionsamputation
en
Kocher resection amputation
fr
amputation de cuisse par résection de la hanche
amputado por debajo de la rodilla
Health
de
Unterschenkelamputierter
en
below-knee amputee
,
thigh amputee
fr
amputé au-dessous du genou
it
amputato al disotto del ginocchio
nl
persoon met afgezet been onder de knie
pt
amputado abaixo do joelho
,
amputado da perna
amputado por debajo del codo
Health
de
Unterarmamputierter
en
forearm amputee
es
amputado del antebrazo
,
fr
amputé au-dessous du coude
,
amputé de l'avant-bras
it
amputato al disotto del gomito
,
amputato dell'avambraccio
nl
persoon met afgezette onderarm
pt
amputado abaixo do cotovelo
,
amputado do antebraço
amputado por encima de la rodilla
Health
de
Oberschenkelamputierter
en
above-knee amputee
,
thigh amputee
es
amputado del muslo
,
fr
amputé au-dessus du genou
,
amputé de la cuisse
it
amputato al disopra del ginocchio
,
amputato della coscia
nl
persoon met afgezet been boven de knie
pt
amputado acima do joelho
,
amputado de coxa
amputado por encima del codo
Health
de
Oberarmamputierter
en
upper-arm amputee
es
amputado del brazo
,
fr
amputé au-dessus du coude
,
amputé du bras
it
amputato al disopra del gomito
,
amputato del braccio
nl
persoon met afgezette bovenarm
pt
amputado do braço
,
amputado do braço acima do cotovelo
analgesia por inhalación
da
analgetisk stadium
,
inhalationsanæstesi
,
inhalationshypalgesi
de
Inhalationsanalgesie
,
Inhalationshypalgesie
,
analgetisches Stadium
el
αναλγησία με εισπνοή αναισθητικού
,
εισπνευστική αναλγησία
,
στάδιο αναλγησίας
en
analgesic state
,
inhalational analgesia
,
inhalational hypalgesia
es
estado analgésico
,
hipalgesia por inhalación
fr
stade I de l'anesthésie générale
,
stade analgésique de la narcose par inhalation
,
état analgésique
it
stato analgesico
nl
analgetisch stadium
,
inhalatie-anesthesie
,
inhalatiehypalgesie
,
inslaapstadium
pt
analgesia de inalação
,
estado analgésico
,
hipoalgesia de inalação