Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tutti i ricorsi interni possibili siano stati esperiti
LAW
da
alle til rådighed stående retsmidler i den pågældende stat er udtømt
de
alle in der Sache zur Verfügung stehenden innerstaatlichen Rechtsbehelfe sind erschöpft worden
el
όλες οι δυνατές εσωτερικές προσφυγές έχουν εξαντληθεί
en
all available domestic remedies have been exhausted
fr
tous les recours internes disponibles ont été épuisés
nl
alle nationale binnenlandse rechtsmiddelen zijn uitgeput
pt
esgotados todos os recursos internos disponíveis
Ufficio del Consiglio degli Stati
POLITICS
LAW
de
Büro
,
Büro des Ständerates
,
Ratsbüro
en
bureau of the Council of States
,
office of the Council of States
fr
bureau
,
bureau du Conseil
,
bureau du Conseil des Etats
it
Ufficio
,
Ufficio del Consiglio
,
una ponderazione viene attribuita ai voti dei rappresentanti degli Stati membri
LAW
de
die Stimmen der Vertreter der Mitgliedstaaten werden gewogen
en
the votes of the representatives of the Member States shall be weighted
es
los votos de los representantes de los Estados miembros se ponderarán
fr
les voix des représentants des États membres sont affectées d'une pondération
una preferenza naturale tra gli Stati membri
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
en naturlig præference mellem Medlemsstaterne
de
eine natuerliche Praeferenz zwischen den Mitgliedstaaten
el
μία φυσική προτίμηση μεταξύ των Kρατών μελών
en
a natural preference between Member States
es
una referencia natural entre los Estados miembros
fr
une préférence naturelle entre les Etats membres
nl
een natuurlijke Preferentie tussen de Lid-Staten
pt
uma preferência natural entre os Estados-membros
sl
naravna preferenca med državami članicami
sv
en naturlig preferens mellan medlemsstaterna
una unione di Stati
POLITICS
EUROPEAN UNION
da
en sammenslutning af Stater
de
eine Staatenverbindung
el
ένωση κρατών
en
a union of States
es
una unión de Estados
fr
une union d'Etats
nl
een Staten-unie
pt
uma união de Estados
sv
en sammanslutning av stater
un comitato composto dai rappresentanti degli Stati membri
LAW
de
ein Ausschuß, der sich aus Vertretern der Mitgliedstaaten zusammensetzt
en
a Committee composed of representatives of the Member States
es
un comité compuesto por representantes de los Estados miembros
fr
un comité composé des représentants des États membres
Unione degli Stati africani
cs
Unie afrických států
de
Union Afrikanischer Staaten
el
Ένωση των αφρικανικών κρατών
en
UAS
,
Union of African States
es
Unión de Estados Africanos
fr
Union des États africains
ga
an tAontas Stát Afracach
lt
AVS
,
Afrikos valstybių sąjunga
lv
Āfrikas valstu savienība
mt
Unjoni tal-Istati Afrikani
nl
Unie van Afrikaanse Staten
pl
Unia Afrykańskich Stanów
pt
UEA
,
União dos Estados Africanos
sk
Únia afrických štátov
Unione degli Stati dell'Africa centrale
cs
Unie středoafrických států
da
UEAC
,
Unionen af Centralafrikanske Stater
de
Union der Zentralafrikanischen Staaten
en
UEAC
,
Union of Central African States
es
UEAC
,
Unión de Estados del África Central
et
Kesk-Aafrika Riikide Liit
fr
UEAC
,
Union des Etats de l'Afrique centrale
ga
Aontas Stáit Lár na hAfraice
it
UEAC
,
lt
CAVS
,
Centrinės Afrikos valstybių sąjunga
pt
UEAC
,
União dos Estados da África Central
sk
UEAC
,
Únia stredoafrických štátov
sl
Unija srednjeafriških držav
Unione dei commercianti all'ingrosso di frutta e legumi degli Stati membri della Comunità economica europea
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Den Europæiske Sammenslutning for Engroshandlen med Frugt og Grønsager
de
Union des Obst-und Gemuesegrosshandels der EWG-Laender
en
European Union of Fruit and Vegetable Wholesalers
fr
Union du commerce de gros en fruits et légumes des Etats membres de la Communauté économique européenne
nl
Unie van de groothandel in groenten en fruit van de lidstaten van de Europese Economische Gemeenschap