Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kraj izpolnitve obveznosti
LAW
da
opfyldelsesstedet for forpligtelsen
de
Erfüllungsort der Verpflichtung
el
τόπος εκπληρώσεως της παροχής
en
place of performance of an obligation
es
lugar de cumplimiento de la obligación
fr
lieu d'exécution de l'obligation
it
luogo di adempimento dell'obbligazione
nl
plaats van uitvoering van verbintenis
pt
local de cumprimento da obrigação
kraj iztovarjanja
Fisheries
da
landingssted
de
Anlandeort
el
τόπος εκφόρτωσης
en
landing place
fi
purkamispaikka
fr
lieu de débarquement
mt
skal
nl
plaats van aanlanding
kraj izvora
AGRI-FOODSTUFFS
da
oprindelsessted
de
Ursprungsort
el
τόπος καταγωγής
en
place of origin
es
lugar de origen
fr
lieu d'origine
it
luogo d'origine
nl
plaats van oorsprong
pt
local de origem
sv
plats där livsmedlet är producerat
kraj izvora
EUROPEAN UNION
Information technology and data processing
da
hjemsted
de
Herkunftsort
el
τόπος καταγωγής
en
place of origin
es
lugar de origen
fr
lieu d'origine
it
luogo di origine
nl
plaats van herkomst
pt
lugar de origem
sk
miesto pôvodu
sl
kraj porekla
kraj izvršitve
LAW
Business organisation
da
fuldbyrdelsessted
de
Vollstreckungsort
en
place of enforcement
fi
täytäntöönpanopaikkakunta
fr
lieu de l'exécution
nl
land waar het faillissement is uitgesproken
kraj izvršitve kaznivega dejanja
Criminal law
Technology and technical regulations
da
findested
,
gerningssted
de
Tatort
el
τόπος εγκλήματος
en
(the) scene of the crime
,
crime scene
es
lugar del delito
fi
rikospaikka
fr
lieu du crime
,
scène de crime
it
luogo del reato
,
scena del crimine
mt
post tad-delitt
nl
PD
,
plaats delict
pt
local do crime
Dostopnost