Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
pljuštati kao iz kabla
(glagol)
sl liti kot iz škafa
en rain cats and dogs
de schütten
pour
1.sl naliti, nalivati, točiti, natočiti; izliti, izlivati se; izliti srce, potožiti; zasuti (s posmehom, kletvicami, besedami itd.)
2. liti, teči, strujiti, curljati; ulivati
rain
sl deževati; liti; (o nebu) poslati dež; (o solzah) teči, liti; padati, priti v gomilah, v množicah; deževati s prasketanjem; liti, deževati (kaj), pustiti padati (dež); prelivati (solze); metati (kamenje)