Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dearbhuithe ar an nóta coinsíneachta
TRANSPORT
da
angivelser i fragtbrevet
,
fragtbrevangivelser
de
Frachtbriefangaben
el
ενδείξεις στο έγγραφο της φορτωτικής
,
παρατηρήσεις στη φορτωτική
,
παρατηρήσεις στο έγγραφο της φορτωτικής
,
στοιχεία στη φορτωτική
,
στοιχεία στο έγγραφο της φορτωτικής
,
υποδείξεις στο έγγραφο της φορτωτικής
en
declarations on the consignment note
es
indicaciones hechas en la carta de porte
fr
mentions portées sur la lettre de voiture
,
énonciations de la lettre de voiture
it
indicazione della lettera di vettura
nl
aanduidingen in de vrachtbrief
Decisione n.3/76 che completa la nota 11 ad art.23 dell'allegato I del protocollo n.3 relativo all'accordo tra la Svizzera e la CEE
LAW
de
Beschluss des Gemischten Ausschusses Nr.3/76 zur Ergänzung von Anmerkung 11 zu Art.23 in Anhang I zu Protokoll Nr.3 zum Abkommen zwischen der Schweiz und der EWG
fr
Décision no 3/76 complétant la note 11 ad art.23 de l'annexe I du protocole no 3 relatif à l'accord entre la Suisse et la CEE
definitieve ontwerp-nota
Building and public works
da
endelig projektrapport
de
endgueltiger Projektbericht
el
έκθεσις οριστικής μελέτης έργου
en
definite plan report
fi
loppuraportti
fr
rapport de projet définitif
it
relazione del progetto esecutivo
pt
relatório sobre o projeto definitivo
sv
slutlig projektrapport
denominação de nota de banco
FINANCE
da
seddeldenomination
de
Stückelung der Banknoten
el
ονομαστική αξία τραπεζογραμματίου
en
banknote denomination
es
denominación de billete
fr
coupure de billet de banque
it
banconota
nl
coupure
de Vergadering neemt nota van de officieel door de lidstaten bekendgemaakte uitslagen
en
the Assembly shall take note of the results declared officially by the Member States
fi
Euroopan parlamentti merkitsee tiedoksi jäsenvaltioiden virallisesti julkistamat tulokset
fr
l'Assemblée prend acte des résultats proclamés officiellement par les Etat Membres
Dichiarazione reciproca tra la Svizzera e la Spagna per determinare le relazioni tra la Svizzera e la zona del Protettorato della Spagna dell'Impero degli Sceriffi(con nota)
LAW
de
Gegenseitige Erklärung zwischen der Schweiz und Spanien zur Regelung der Beziehungen zwischen der Schweiz und der spanischen Protektoratszone des Scherifischen Reiches(mit Note)
fr
Déclaration réciproque entre la Suisse et l'Espagne pour déterminer les rapports entre la Suisse et la zone de protectorat de l'Espagne dans l'Empire chérifien(avec note)
diplomatieke nota
en
diplomatic note
fi
diplomaattinen nootti
fr
note diplomatique
lt
diplomatinė nota
emissione di una relazione fattuale che consente il rilascio di un nullaosta all'imbarco ("Clean Report of Findings"), ovvero di una nota di mancata emissione
Trade policy
el
έκδοση έκθεσης απολογισμού ή σημειώματος που γνωστοποιεί τη μη έκδοση τέτοιας έκθεσης
en
issuance of a Clean Report of Findings or a note of non-issuance
fr
délivrance d'un accusé de bien-trouvé ou d'une note de non-délivrance
fioletowa nota Interpolu
en
purple notice
it
"avviso viola"
lv
Interpola violetais paziņojums
,
violetais paziņojums
formato de nota membreteada
Information technology and data processing
da
format for brevpapir med hoved
de
Format des Briefpapierkopfes
el
μορφή για σημειωματάριο με προτυπωμένο λογότυπο και διεύθυνση
,
μορφοποίηση για σημειωματάριο με προτυπωμένο λογότυπο και διεύθυνση
en
headed note-paper format
fr
format papier à en-tête
it
formato di carta intestata
nl
weergavevorm met briefhoofd
sv
format för brevpapper med förtryckt huvud