Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
disparo de parada por baja presión del aceite lubricante de cojinetes
Electronics and electrical engineering
da
udløsning ved lavt olietryk
de
Schnellschluss-vorrichtung bei Absinken des Lageröldrucks
en
low bearing oil trip
,
low-bearing-oil pressure trip
it
Dispositivo di arresto di emergenza in caso di caduta di pressione dell'olio del cuscinetto
pt
desligamento rápido por baixa pressão do óleo lubrificante
,
disparo rápido por baixa pressão do óleo lubrificante
dispositivo de parada
Mechanical engineering
da
afspærringsaggregat
de
Absperreinrichtung
el
συσκευή διακοπής παροχής
en
shut-off device
fi
sulkulaite
fr
installation d'arrêt
,
installation de retenue
it
dispositivo di arresto
nl
uitschakelinrichting
pt
dispositivo de paragem
sv
avstängningsaggregat
,
avstängningsenhet
dispositivo de parada automática de los trenes
da
ATC
,
automatisk togstop
de
Zwangsbremseinrichtung
,
automatische Zugsicherung
el
αυτόματη ακινητοποίηση των αμαξοστοιχιών
,
αυτόματη διάταξη ακινητοποίησης των αμαξοστοιχιών
,
αυτόματη συσκευή ακινητοποίησης των αμαξοστοιχιών
en
A.T.C.
,
A.W.S.
,
automatic train control
,
automatic train stopping device
,
automatic warning system
es
mando automático de parada de los trenes
,
parada automática de los trenes
fr
arrêt automatique des trains
,
commande automatique d'arrêt des trains
,
dispositif d'arrêt automatique des trains
it
dispositivo di arresto automatico dei treni
,
frenatura automatica dei treni
,
protezione automatica dei treni
nl
automatische treinbeïnvloeding
,
inrichting voor automatische treinbeïnvloeding
dispositivo de parada de corte
Mechanical engineering
Building and public works
da
borekronestop
de
Spitzen-Stop
el
εξάρτημα ακινητοποιήσεως κοπιδίου
en
bit stop
fr
dispositif d'arrêt du taillant
it
dispositivo d'arresto del tagliente
pt
dispositivo de paragem do trépano
sv
borrdjupsstopp
,
borrstopp
dispositivo de parada de emergencia
Electronics and electrical engineering
da
nødstop
de
Notauslösung
el
διάταξη διακοπής εκτάκτου ανάγκης
en
emergency tripping device
fi
hätäpysäytin
fr
dispositif de déclenchement d'urgence
it
dispositivo di disinserzione di emergenza
nl
nooduitschakeling
pt
dispositivo de paragem de emergência
sv
nödstopp
dispositivo de parada de emergencia
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
nødstop
de
Notstoppeinrichtung
el
διάταξη διακοπής κίνησης έκτακτης ανάγκης
,
διακόπτης έκτακτης ανάγκης
en
emergency stop device
,
emergency stopping device
et
avariiseiskamisseade
,
hädaseiskamisseade
fi
hätäpysäytin
,
hätäpysäytyslaite
fr
dispositif d'arrêt d'urgence
ga
stopfheiste éigeandála
hu
vészleállító berendezés
it
dispositivo di arresto di emergenza
mt
apparat li jwaqqaf f'emerġenza
nl
noodstopinrichting
pt
dispositivo de paragem de emergência
sl
naprava za zaustavitev v sili
sv
nödstoppanordning
dispositivo de parada do impulso
TRANSPORT
da
trækkraftsafbryder
de
Schubbeendiger
,
Schubbeendigungsvorrichtung
el
ανακοπέας ώσης
,
τερματιστής ώσης
en
thrust termination system
,
thrust terminator
es
interruptor de empuje
fi
työntövoiman lakkautin
,
työntövoiman pysäytin
fr
DAP
,
dispositif d'arrêt de poussée
it
dispositivo di cessazione della spinta
nl
afsluiter
,
vlamdover
sv
dragkraftstermineringssystem
,
thrust termination system
distancia de aceleración/parada
Transport policy
en
accelerate/stop distance
fr
distance d'accélération-arrêt
it
distanza accelerazione arresto
distancia de aceleración - parada
da
acceleration-stop distance
de
Startabbruchstrecke
el
Απόσταση επιτάχυνσης-ακινητοποίησης
,
απόσταση επιτάχυνσης - ακινητοποίησης
en
accelerate-stop distance
fi
kiihdytys- ja pysäytysmatka
,
kiihdytys-pysäytysmatka
it
Distanza per accelerazione - arresto
nl
noodstopafstand
,
start-stoplengte
pl
długość przerwanego startu
pt
distância de aceleração-paragem
sv
start-stoppsträcka
distancia de aceleración-parada
Communications
TRANSPORT
de
Startabbruchstrecke
el
απόσταση επιτάχυνσης-ακινητοποίησης
en
accelerate-stop distance
fi
kiihdytyksen ja jarrutuksen yhteensä vaatima matka
fr
longueur d'accélération-arrêt
it
distanza di accelerazione-frenata
nl
noodstopafstand
pt
distância de aceleração-paragem
sv
start-stoppsträcka
Dostopnost