Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
recover
1.sl dobiti nazaj, zopet prejeti; ponovno osvojiti; ponovno najti; ponovno (koga) priklicati, privesti, spraviti k zavesti, k življenju; oživiti, ozdraviti; preboleti; osvoboditi, rešiti; nadomestiti, nadoknaditi (izgubo, čas), popraviti; rešiti kopno zemljo pred vodo, morjem; (redko) doseči, priti v (kraj); dobiti nadomestilo, odškodnino; zahtevati, terjati, pobrati, inkasirati (vplačilo, denar, dolgove); dati zopet v prvotni položaj (orožje, top itd.)
2. opomoči si; okrevati, ozdraveti, priti zopet k sebi, zavesti se; ponovno oživeti; biti odškodovan; vrniti se na startni položaj
refund
1.sl vrnitev (denarja), povračilo, refundiranje
2. vrniti (denar), izplačati (prej prejeti denar), plačati, refundirati, povrniti komu njegove izdatke; (redko) nazaj zliti, nazaj nasuti; z novimi dolgovi plačati (zapadli dolg)
riscuotere*
slA)
1. vnovič stresti
2. prejeti, prejemati; dvigniti
3. doseči, dosegati; biti deležen
B) stresti se, zdrzniti se; zganiti se
ritrarre*
slA)
1. nazaj potegniti, potezati; odvrniti, odvračati
2. dobiti, pridobivati, doseči, dosegati
3. upodobiti, upodabljati; slikati; prikazati, opisati
4. dvigniti, dvigovati, prejeti
B) umakniti, umikati se; odstopiti, odstopati
sacramentare
slA)
1. podeliti zakrament; obhajati
2. priseči, prisegati; trditi, zatrjevati
3. kleti, preklinjati
B) prejeti zakramente
scoop
sl 1. lopatica; ekskluzivna reportaža
2. dvigniti; zajeti; dobiti, prejeti (nagrado)
take
sl iztržek; (filmski) posnetek, tonski zapis; zakup, zakupljena posest; vzeti, prijeti; potrebovati, porabiti, biti potreben; prejeti, dobiti, zaslužiti, iztržiti
take in
sl sprejeti, vzeti (najemnike, goste itd.); popeljati (k mizi); delati (kaj) za koga; vključiti; zmanjšati, zožiti (obleko); zviti (jadro); motriti, opaziti, spoznati; prevarati, oslepariti, ogoljufati; biti naročen, aboniran (na časopis itd.); zavze(ma)ti, okupirati; vzeti (bencin); kupovati (blago); izkupiti, prejeti (denar); (vse) verjeti, za resnico vzeti
touch
sl dotakniti se, dotikati se; (o)tipati, potipati; spraviti v dotik (stik); udarjati, igrati (na klavir, na strune), ubirati (strune); lahno se dotakniti (kakega predmeta); ukvarjati se s čim, imeti opravka z; pokusiti; vzeti, dvigniti, prejeti (plačo); izvabiti (denar) od koga, prevarati, ukaniti, ogoljufati, oslepariti; priti v stik (s čim), mejiti na, naslanjati se na, segati do, raztezati se do; ganiti, užalostiti; užaliti, vznemiriti, pretresti, razburiti; (pri)zadeti, pustiti sledove na; vplivati na; biti enak (komu), doseči (koga), meriti se (s kom); pogoditi, uganiti; skicirati; šatirati; modificirati; žigosati (žlahtno kovino); dotikati se, dotakniti se, priti v stik, mejiti; vplivati na, imeti posledice za; pristati za kratek čas
toucher
sl (p)otipati, prijeti za, zadeti; dotakniti se, dotikati se; dvigniti, dobiti, prejeti; igrati; vnovčiti; tikati se; biti v sorodu z; sporočiti, povedati; ganiti, prevzeti, (pri)zadeti; dotakniti se; biti ali priti čisto blizu; zadeti ob, mejiti; igrati; zapluti; spremeniti; tikati se
Dostopnost