Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
außer Betrieb nehmen
sl dokončno prenehati z obratovanjem; izključiti iz obratovanja; onemogočiti za obratovanje; onesposobiti za obratovanje; umakniti iz uporabe
außer Betrieb setzen
sl dokončno prenehati z obratovanjem; izključiti iz obratovanja; onemogočiti za obratovanje; onesposobiti za obratovanje; umakniti iz uporabe
außer Wirksamkeit treten
sl nehati veljati; postati neveljaven; pre nehati veljati; prenehati veljati
aussetzen
sl končati se; končevati se; kvariti se; prejenjati za nekaj časa; prenehati za nekaj časa; začasno opustiti; začasno preklicati; začasno ukiniti; začasno ustaviti
beenden
sl končati se; končevati se; narediti konec; ne biti v rabi; ne delati; ne obratovati; onesposobiti za obratovanje; prenehati z; speljati do konca; spustiti dol; tesno se zapirati; zapirati se
begeben
(glagol)
sl opustiti,
opuščati,
odpovedati se,
odpovedovati,
pustiti,
puščati,
vzdržati se,
nehati z,
prenehati z
en give up,
abandon,
discontinue,
withdraw from,
drop,
relinquish,
desist from,
refrain from,
abstain,
swear off,
stop
sq braktis
hr ostaviti,
ostavljati,
odustati od,
odustajati,
prestati s