Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accidente de trabajo sin ausencia
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejdsulykke uden fravær til følge
en
accident at work without work absence
es
accidente de trabajo sin baja
fi
josta ei seuraa työstä poissaoloa
,
työtapaturma
fr
accident du travail sans arrêt
,
accident n'ayant pas entraîné une absence du travail
,
accident sans interruption de travail
it
infortunio senza assenza dal lavoro
nl
arbeidsongeval zonder afwezigheid
pt
acidente sem ausência ao trabalho
sv
arbetsolyckor utan sjukfrånvaro
accidente sin riesgo significativo fuera del emplazamiento
Electrical and nuclear industries
en
accident without significant off-site risk
accionamiento por tornillo sin fin
Communications
Mechanical engineering
da
snækkestyring
de
Schneckenantrieb
el
χειρισμός με ατέρμονα κοχλία
en
worm gear
es
mando por tornillo sin fin
fr
commande à vis sans fin
it
comando a vite senza fine
nl
wormwielaandrijving
acción correctiva sin costes
cs
beznákladové nápravné opatření
de
nicht kostenpflichtige Entlastungsmaßnahme
en
non-costly remedial action
,
remedial action without costs
et
otsemakseta parandusmeede
fi
kustannuksia aiheuttamaton korjaava toimenpide
ga
gníomhaíocht feabhais gan chostais
hr
korektivna mjera bez troškova
it
contromisura che non comporta costi
lt
su išlaidomis nesusijęs taisomasis veiksmas
lv
korektīvs bezmaksas pasākums
mt
azzjoni korrettiva bla spejjeż
nl
remediërende veiligheidsmaatregel zonder kosten
pl
bezkosztowe działanie zaradcze
pt
medida corretiva sem custos
acción de preferencia sin participación en el beneficio
FINANCE
da
præferenceaktie som kun giver adgang til et fast udbytte
de
Vorzugsaktie ohne Gewinnbeteiligung
el
προνομιούχες μετοχές μη δικαιούμενες πρόσθετου μερίσματος
en
non-participating preference share
,
non-participating preferred share
fr
action privilégiée ne participant pas aux bénéfices
it
azione privilegiata senza partecipazione all'utile
nl
preferent niet-winstdelend aandeel
pt
ação preferencial sem participação nos lucros
ro
acțiune preferențială participativă
acción privilegiada sin derecho de voto
FINANCE
da
stemmeløs præferenceaktie
de
Dividendenaktie ohne Stimmrecht
el
προνομιούχος μετοχή άνευ δικαιώματος ψήφου
en
non voting preferred share
,
non voting preferred stock
es
acción participativa
,
fr
ADP
,
action à dividende prioritaire sans droit de vote
it
azioni ordinarie privilegiate senza diritto di voto
nl
prioriteitsaandeel zonder stemrecht
pt
ação preferencial sem direito a voto
sv
preferensaktie utan rösträtt
acción sin valor nominal
LAW
da
aktie uden beløbsangivelse
,
aktie uden pålydende værdi
,
andel
de
Aktie ohne Nennwert
,
Anteil
,
Einlage-Anteil
,
Quotenaktie
,
Stückaktie
,
nennwertlose Aktie
el
μερίδιο
,
μετοχή χωρίς ονομαστική αξία
,
μετοχικό κεφάλαιο
en
no par value share
,
no-par stock
,
no-par value share
,
share
,
share without par value
es
parte (social)
fr
action de quotité
,
action sans valeur nominale
,
part sociale
it
azione senza valore nominale
,
quota sociale
nl
aandeel zonder nominale waarde
,
deelbewijs
,
maatschappelijk aandeel)
pt
ação sem valor nominal
,
parte (social)
sk
podielová akcia
acción sin valor nominal
FINANCE
da
aktie uden pålydende værdi
de
Quotenaktie
el
μετοχή χωρίς ονομαστική αξία
en
NPV share
,
non par value share
fi
ei-nimellisarvoinen osake
fr
SVN
,
action SVN
,
action sans valeur nominale
it
azione senza valore nominale
nl
aandeel zonder nominale waarde
pt
SVN
,
ação sem valor nominal
sv
aktie utan nominellt värde
Aceites usados de maquinaria sin halógenos (no emulsionados)
ENVIRONMENT
da
Brugte halogenfrie skaereolier (ikke emulsioner)
de
verbrauchte Bearbeitungsoele, halogenfrei (keine Emulsionen)
el
Απόβλητα ελαίων μεταλλοτεχνίας που δεν περιέχουν αλογόνα (μη γαλακτώδη)
en
waste machining oils free of halogens (not emulsioned)
fr
huiles d'usinage usées, sans halogènes (pas sous forme d'émulsion)
it
oli eauriti per macchinari non contenenti alogeni (non emulsionati)
nl
afval van halogeenvrije machineolie (geen emulsies)
pt
resíduos de óleos de maquinismos sem halogéneos (não emulsionados)
aceptación sin reservas
FINANCE
da
betingelsesløs accept
de
bedingungslose Annahme
,
reines Akzept
,
vorbehaltloses Akzept
el
αποδοχή χωρίς επιφυλάξεις
,
γενική αποδοχή
en
clean acceptance
,
general acceptance
fr
acceptation sans réserve
it
accettazione senza riserva
nl
schone acceptatie
pt
aceite sem reserva
Dostopnost