Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
slå sig ned
LAW
de
sich niederlassen
,
zuziehen
fi
asettautua
,
asettautua asumaan
fr
s'installer
sv
bosätta sig
,
slå stærkt til lyd for
da
betone
,
fastholde
,
finde magtpåliggende
,
fremhæve kraftigt
,
fremhæve stærkt
,
gå kraftigt ind for
,
gøre det klart
,
henstille
,
holde på
,
indskærpe
,
insistere på
,
lægge vægt på
,
opfordre indtrængende til
,
pointere
,
understrege nødvendigheden af
fr
insister pour (que)
,
insister sur
slå till
Electronics and electrical engineering
da
at trække
de
anziehen
el
διεγείρω
en
to pick up
es
actuar
fr
agir
it
attrarre
nl
opkomen
pt
agir
,
atuar
slå ud
Iron, steel and other metal industries
da
løsne klamperne
,
de
die Klammern lösen
el
ξεσφίγγω
en
free
es
quitar las grapas
fi
poistaa hakaraudat
,
poistaa kiinnityskiilat
fr
décramper
it
levare i ganci
,
levare le graffe
,
togliere i ganci
,
togliere le graffe
nl
de kastenklemmen losmaken
sv
krampa av
slå upp form
Iron, steel and other metal industries
da
adskille en form
de
eine Form öffnen
el
αποσυναρμολογώ ένα καλούπι
en
break a joint
,
dismantle a mould
es
abrir un molde
fi
avata muotti
fr
dédoubler un moule
it
aprire una forma
,
scomporre una forma
nl
de vormdelen na gieten losmaken
slå upp ritsläpp
da
at åbne grovningen
de
die Rißlippe aufstellen
el
σηκώνω το χείλος του λουκιού της σόλας
en
to raise the lip of the channel
es
levantar el labio del hendido
fi
avata ritsin viilto
,
avata ura
fr
relever la lèvre de gravure
it
alzare il labbro dell'increna
nl
groeflip opzetten
pt
levantar o lábio do fendido
Swiss Labour Assistance;SLA
de
Schweizerisches Arbeiterhilfswerk;SAH
es
Ayuda Obrera Suiza;AOS
fr
Oeuvre suisse d'entraide ouvrière;OSEO
it
Soccorso operaio svizzero;SOS
wilde sla
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tornet salat
de
Stachel-Lattich
,
wilder Lattich
el
αγριομάρουλο
,
λακτούκη η πριονόφυλλη
en
prickly lettuce
es
escarola
,
lechuga espinaca
,
lechuga espinosa
,
lechuga larga
fi
piikkisalaatti
fr
laitue scariole
,
scarole
it
lattuga selvatica
la
Lactuca scariola L.
,
Lactuca serriola Torn.
mt
ħass tal-pizzi
nl
kompassla
,
wilde latuw
,
pt
alface-brava-menor
sv
taggsallat