Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
blive fuldt ud optaget på budgettet
Budget
de
vollstaendige Einbeziehung in den Haushaltsplan
en
full budgetisation
fr
budgétisation complète
it
completa imputazione in bilancio
nl
volledig in de begroting opgenomen worden
bore ud
Mechanical engineering
da
udbore
de
aufdornen
,
aufweiten
el
διεύρυνση οπής
en
to chuck
,
to drift
,
to expand
es
mandrinar
fr
mandriner
it
allargare
,
mandrinare
,
operare con il mandrino
nl
ruimen
,
wijder maken
pt
mandrilar
brænde ud
de
Ausbrennen
el
καυτηριάζω
en
burn out
es
cauterizar
fr
fondre
nl
uitbranden
pt
resolver-se
brændt ud
da
udbrændt
de
burned out
,
burnt out
el
καταστροφή
en
burned out
,
burnt out
es
totalmente cauterizado
fr
brûlé jusqu'au bout
bringe en region ud af isolationen
EUROPEAN UNION
da
bringe en region ud af sin enklavetilstand (kontekstbestemt)
,
bryde en regions isolation
,
forbedre en regions kontakt med omverdenen
de
ein Gebiet erschließen
el
άρση της απομόνωσης μιας περιφέρειας
en
to open up a region
es
desarrollar las comunicaciones de una región
fr
désenclaver une région
it
rompere l'isolamento di una regione
nl
een gebied ontsluiten
pt
"desencravar" uma região
bringe ud af enklavetilstand
EUROPEAN UNION
da
bringe ud af isolationen
,
bryde isolationen
,
forbedring af kontakten med omverdenen (kontekstbestemt)
de
Erschließung
el
άρση της απομόνωσης
en
improved access
es
integración territorial
fr
désenclavement
it
rottura dell'isolamento
nl
doorbreken van het isolement
,
ontsluiting
pt
desencravamento
,
quebra do isolamento
bringe ud af enklavetilstand
Regions and regional policy
da
bringe ud af isolationen
,
bryde isolationen
de
Erschließung
en
improved access
es
integración territorial
fr
désenclavement
it
rottura dell'isolamento
nl
doorbreken van het isolement
,
ontsluiting
pt
desencravamento
,
quebra do isolamento
bringe ud af enklavetilstand
da
bringe ud af isolationen
,
bryde isolationen
,
forbedring af kommunikationsforbindelserne med omverdenen
,
forbedring af kommunikationsforbindelserne til ...
,
udbygning af kommunikationsforbindelserne med omverdenen
,
udbygning af kommunikationsforbindelserne til ...
,
åbning for omverdenen
de
Erschliessung
el
"απεγκλωβισμός"
en
improved access
fr
désenclavement
check-ud tid
Communications
Information technology and data processing
el
χρόνος επαλήθευσης
en
check-out time
es
tiempo de verificación
fr
temps de vérification
it
tempo di verifica
nl
verificatietijd
pt
tempo de verificação
dampgenerator, hvorfra damp sprøjtes ud med stor kraft
Electronics and electrical engineering
de
Dampferzeuger mit Zwangsdurchfluss
el
ατμογεννήτρια εξαναγκασμένης ροής
en
forced flow steam generator
es
generador de vapor con vaporización forzada
fr
générateur de vapeur à débit forcé
it
generatore di vapore a flusso forzato
nl
stoomketel met gedwongen doorstroming
pt
gerador de vapor de consumo forçado
Dostopnost