Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
obogateni vzorec
Chemistry
da
spiket prøve
,
tilsat prøve
el
εμβολιασμένο δείγμα
en
fortified sample
,
spiked sample
et
rikastatud proov
,
spaigitud proov
fi
lisäysnäyte
fr
échantillon enrichi
ga
sampla saibhrithe
,
sampla spíceáilte
hu
preparált minta
lt
užkrėstas mėginys
lv
inokulētais paraugs
nl
spiked sample
pl
próbka fortyfikowana
,
próbka wzbogacona
,
próbki ze znaną zawartością
pt
amostra adicionada
ro
probă îmbogățită
sk
obohatená vzorka
sl
referenčni vzorec
,
vzorec s standardnim dodatkom analita
obogaten slepi vzorec
Chemistry
bg
концентрирана празна проба
,
обогатена празна проба
de
dotierte Blindprobe
el
εμβολιασμένο τυφλό
en
fortified blank
,
spiked blank
es
aditivo
et
kinnitav pimekatse
,
kinnitav tühikatse
ga
bánán spíceáilte
hu
dúsított vakpróba
it
bianco fortificato
lv
pastiprināts tukšais paraugs
,
tukšais paraugs ar standartpiedevu
mt
bjank miżjud
pl
wzmocniona próba zerowa
ro
probă martor îmbogățită
sk
slepá vzorka umelo obohatená
sl
slepi vzorec z dodatkom
sv
förstärkt blanklösning
,
spikad blanklösning
osnôvni pritrkoválski vzórec
ritmično-melodični motiv, ki je izhodišče za nadaljnje oblikovne postopke, na primer pritrkavanje naokoli, krašenje
en basic bell-chiming pattern
ponovljen vzorec
Chemistry
bg
повтаряща се проба
cs
replicitní laboratorní vzorek
,
replicitní vzorek
da
replikat
,
replikat prøve
de
parallele Probe
el
επαναληπτικό δείγμα
en
replicate laboratory sample
,
replicate sample
es
muestra duplicada
,
réplica
et
dubleeriv proov
fi
rinnakkaisnäyte
fr
échantillon dupliqué
,
échantillon en duplicata
ga
sampla macasamhlaithe
,
sampla macasamhlaithe saotharlainne
hu
párhuzamos minta
it
campione replicato
lt
karotinis ėminys
mt
kampjun irreplikat
,
kampjun tal-laboratorju rreplikat
nl
replicatiesteekproef
pl
kontrpróbka
pt
amostra duplicada
ro
probă de laborator duplicat
,
probă duplicat
sk
opakovaná vzorka
sv
replikatprov
posamični vzorec
Chemistry
bg
точкова проба
cs
dílčí vzorek
da
enkeltprøve
,
primærprøve
de
Einzelprobe
el
μερική ποσότητα δείγματος
,
τμήμα δείγματος
en
incremental sample
,
primary sample
es
muestra elemental
et
üksikproov
fi
osanäyte
fr
prélèvement élémentaire
ga
eiseamal incriminteach
hr
dodatni uzorak
hu
elemi minta
,
részminta
it
campione elementare
lt
atskirasis ėminys
lv
punktparaugs
mt
kampjun inkrimentali
pl
próbka pierwotna
pt
amostra elementar
,
toma
ro
probă elementară
,
probă increment
sk
prírastková vzorka
,
čiastková vzorka
sv
delprov
pozitivni kontrolni vzorec
bg
положителна контролна проба за извличане на ДНК
cs
extrakční kontrola pozitivní DNA
da
positiv dna-ekstraktionskontrol
de
positive DNA-Extraktionskontrolle
el
θετικός μάρτυρας εκχύλισης DNA
en
positive DNA extraction control
es
control positivo de extracción del ADN
et
DNA eraldamise positiivne kontroll
fi
positiivinen DNA-eristyskontrolli
fr
témoin positif d'extraction de l'ADN
ga
cóimheastóir deimhneach ar eastóscadh DNA
hu
pozitív DNS-extrakciós kontroll
it
controllo di estrazione del DNA positivo
lv
DNS ekstrakcijas pozitīvā kontrole
mt
kontroll pożittiv tal-estrazzjoni tad-DNA
nl
positieve DNA-extractiecontrole
pl
dodatni kontrolny roztwór ekstrakcyjny DNA
pt
controlo positivo da extração de ADN
ro
probă pozitivă de control al extracției
sk
pozitívna kontrola extrakcie
sv
positiv extraktionskontroll för DNA
pozitivni kontrolni vzorec
Chemistry
el
δείγμα θετικού μάρτυρα
en
positive control sample
et
positiivne kontrollproov
fr
échantillon témoin positif
ga
sampla cóimheasa deimhneach
hu
pozitív kontrollminta
it
campione di controllo positivo
lt
teigiamas kontrolinis bandinys
,
teigiamas kontrolinis mėginys
lv
pozitīvās kontroles paraugs
nl
positief controlemonster
pl
próba kontrolna dodatnia
pt
amostra controlo positivo
ro
probă de control pozitivă
sk
pozitívna kontrolná vzorka
pozitivni kontrolni vzorec z izolirano ciljno DNK
bg
положителна контролна проба за ДНК
cs
kontrola pozitivní cílové DNA
da
positiv dna-målkontrol
de
positive DNA-Zielkontrolle
el
θετικός μάρτυρας του DNA-στόχου
en
positive DNA target control
es
control positivo del ADN diana
et
positiivne DNA kontroll
fi
kohteen positiivinen DNA-kontrolli
fr
témoin positif de l'ADN cible
ga
spriocshampla cóimheasa DNA deimhneach
hu
pozitív DNS-kontroll
it
controllo positivo del DNA bersaglio
lv
mērķa DNS pozitīvā kontrole
mt
kontroll pożittiv tad-DNA fil-mira
nl
positieve DNA-doeldiercontrole
pl
dodatni kontrolny roztwór docelowego DNA
pt
controlo positivo do ADN-alvo
ro
probă pozitivă de control pentru ADN-ul țintă
sk
pozitívna kontrola cieľovej DNA
sv
positiv kontroll för mål-DNA
Dostopnost