Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
εκπεμπόμενα αέρια από τον στροφαλοθάλαμο
TRANSPORT
ENVIRONMENT
bg
емисия на картерни газове
da
emission af krumtaphusgas
,
emission af krumtaphusgasser
de
Gasemission aus dem Kurbelgehäuse
el
εκπομπή αερίων του στροφαλοθαλάμου
en
emission of crankcase gas
,
emission of crankcase gases
es
emisión de gas del cárter
,
emisión del gas del cárter
fi
kampikammiokaasujen päästöt
fr
émission de gaz de carter
it
emissione di gas dal basamento
,
emissione di gas del basamento
nl
emissie van cartergas
,
emissie van cartergassen
pt
emissão de gases do cárter
,
emissão de gás do cárter
sv
utsläpp av vevhusgaser
Εκρηκτικό σε επαφή ή χωρίς επαφή µε τον αέρα.
Chemistry
bg
Експлозивен при или без контакт с въздуха.
cs
Výbušný za přístupu i bez přístupu vzduchu.
da
Eksplosiv ved og uden kontakt med luft.
de
Mit und ohne Luft explosionsfähig.
en
Explosive with or without contact with air.
es
Explosivo en contacto o sin contacto con el aire.
et
Plahvatusohtlik õhuga kokkupuutel või kokkupuuteta.
fi
Räjähtävää sellaisenaan tai ilman kanssa.
fr
Danger d'explosion en contact ou sans contact avec l'air.
ga
Pléascach i dteagmháil le haer nó gan é.
hu
Levegővel érintkezve vagy anélkül is robbanásveszélyes.
it
Esplosivo a contatto o senza contatto con l'aria.
lt
Gali sprogti ore arba beorėje erdvėje.
lv
Sprādzienbīstams gaisa un bezgaisa vidē.
mt
Jista' jisplodi b'kuntatt jew bla kuntatt ma' l-ajra.
mul
EUH006
nl
Ontplofbaar met en zonder lucht.
pl
Produkt wybuchowy z dost?pem lub bez dost?pu powietrza.
pt
Perigo de explosão com ou sem contacto com o ar.
ro
Exploziv în contact sau fără contactul cu aerul.
sk
Výbušné pri kontakte alebo bez kontaktu so vzduchom.
sl
Eksplozivno v stiku z zrakom al...
εκρηκτικό σε επαφή ή χωρίς επαφή με τον αέρα
da
R6
,
eksplosiv ved og uden kontakt med luft
de
R6
,
mit und ohne Luft explosionsfähig
el
Ρ6
,
en
R6
,
explosive with or without contact with air
es
R6
,
peligro de explosión, lo mismo en contacto que sin contacto con el aire
fr
R6
,
danger d'explosion en contact ou sans contact avec l'air
it
R6
,
esplosivo a contatto o senza contatto con l'aria
nl
R6
,
ontplofbaar met en zonder lucht
pt
R6
,
perigo de explosão em contacto ou sem contacto com o ar
εκρηκτικό σε επαφή ή χωρίς επαφή με τον αέρα
da
eksplosiv ved og uden kontakt med luft
de
mit und ohne Luft explosionsfähig
en
explosive with or without contact with air
es
peligro de explosión, lo mismo en contacto que sin contacto con el aire
fr
danger d'explosion en contact ou sans contact avec l'air
it
esplosivo a contatto o senza contatto con l'aria
nl
ontplofbaar met en zonder lucht
pt
perigo de explosão em contacto ou sem contacto com o ar
εκστρατεία για τον πυρηνικό αφοπλισμό
Defence
Electrical and nuclear industries
da
anti-atomoprustningskampagne
,
anti-atomvåbenkampagne
de
Kampagne für atomare Abrüstung
en
CND
,
Campaign for Nuclear Disarmament
es
CDN
,
Campaña para el Desarme Nuclear
fr
campagne pour le désarmement nucléaire
it
campagna per il disarmo nucleare
nl
campagne voor kernontwapening
pt
CDN
,
Campanha para o Desarmamento Nuclear
εκτελώ τον προϋπολογισμό
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
gennemføre budgettet
de
den Haushaltsplan ausführen
en
to implement the budget
es
ejecutar el presupuesto
fr
exécuter le budget
it
curare l'esecuzione del bilancio
nl
de begroting uitvoeren
pt
executar o orçamento
sv
att genomföra budgeten
εκτελώ τον προϋπολογισμό
da
gennemføre budgettet
de
den Haushaltsplan ausführen
en
to implement the budget
es
ejecutar el presupuesto
fi
toteuttaa talousarviota
fr
exécuter le budget
ga
an buiséad a chur chun feidhme
,
an buiséad a chur i ngníomh
nl
de begroting uitvoeren
sv
genomföra budgeten
εκτίμηση για τον κίνδυνο χώρας
ECONOMICS
da
vurdering af landerisiko
de
Bewertung des Länderrisikos
el
αξιολόγηση κινδύνων χώρας
,
en
country risk assessment
es
evaluación del riesgo según el país
fr
évaluation du risque pays
ga
measúnú riosca tíre
it
valutazione del rischio paese
nl
beoordeling van het landenrisico
εκτίμηση όσον αφορά τον επιλήψιμο χαρακτήρα
LAW
de
Bewertung der Strafbarkeit
en
to perceive their reprehensible nature
es
apreciación de su carácter reprobable
fr
appréciation du caractère répréhensible
it
valutare la natura perseguibile
nl
toetsing van de laakbaarheid
pt
apreciação do caráter condenável
εκχυμωτικαί κηλίδες του TARDIEU υπό τον υπεζωκότα,εμ φανιζόμεναι επί θανάτου εκ πνιγμού
LAW
da
Bayard's ekkymoser
,
Tardieu's ekkymoser
de
Bayard Ekchymosen
,
Erstickungsblutungen
,
Tardieu Flecken
el
εκχύμωσις του BAYARD
en
Bayard ecchymosis
,
Tardieu spots
es
manchas de Tardieu
fr
taches de Tardieu
nl
ecchymoses van Bayard
,
ecchymoses van Roederer
,
vlekjes van Tardieu