Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ånglåda för färgfixering med mättad ånga
Technology and technical regulations
da
dekateringsudstyr til farvning i mættet vanddamp uden tryk
de
Dämpfer für Färbungen mit Sattdampf,ohne Druck
el
εξοπλισμός ατμού για βαφή με κορεσμένο ατμό χωρίς πίεση
en
steaming equipment for dyeing in saturated steam without pressure
es
equipo de vaporizado para tintura con vapor saturado sin presión
fi
värjäyksessä käytettävä kylläisen höyryn höyrytin
fr
matériel de vaporisage pour teinture en vapeur saturée sans pression
pt
equipamento de fixação do tingimento por vapor saturado sem pressão
sv
ånglåda för färgning med mättad ånga
ånglåda för färgfixering med överhettad ånga
Technology and technical regulations
da
dekateringsudstyr til farvning i overhedet damp/vanddamp
de
Dämpfer für Färbungen mit überhitzem Dampf
el
εξοπλισμός ατμού για βαφή με υπέρθερμο ατμό
en
steaming equipment for dyeing in superheated steam
es
equipo de vaporizado para tintura con vapor sobrecalentado
fi
värjäyksessä käytettävä HT-höyrytin
,
ylikuumennettava painehöyrytin
fr
matériel de vaporisage pour teinture en vapeur surchauffée
pt
equipamento de fixação do tingimento por vapor sobreaquecido
sv
ånglåda för färgning i överhettad ånga
ånglåda för färgfixering med övertrycksånga
Technology and technical regulations
da
dekateringsudstyr til farvning under tryk
de
Dämpfer für Färbungen unter Druck
el
εξοπλισμός ατμού για βαφή υπό πίεση
en
steaming equipment for dyeing under pressure
es
equipo de vaporizado para tintura bajo presión
fi
värjäyksessä käytettävä painehöyrytin
fr
matériel de vaporisage pour teinture sous pression
pt
equipamento de fixação do tingimento por vapor sob pressão
sv
ånglåda för färgning med övertrycksånga
angrebet af, mistænkt for at være angrebet af eller smittet med en smitsom sygdom
Health
fr
atteint, suspect d'être atteint ou contaminé par une maladie contagieuse
angreb med sprængstoffer
LAW
de
Sprengstoffanschlag
en
attack with explosives
fr
attentat à l'explosif
nl
aanslag met explosieven
,
bomaanslag
pt
ataque com explosivos
angreb med teknologiske hjælpemidler
LAW
Information technology and data processing
de
Angriff mit technologischen Mitteln
el
τεχνολογική προσβολή
en
technological attack
es
ataque tecnológico
fi
teknologinen hyökkäys
fr
attaque à caractère technologique
it
attacco a carattere tecnologico
nl
"aanslagen" met technische hulpmiddelen
pt
ataque tecnológico
sv
tekniskt angrepp
ångsterilisator med rörlig injektor
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
dampinjektor med kontinuerlig fremføring
de
Durchlaufdaempfer
el
αποστειρωτήρας συνεχούς λειτουργίας
en
continuous steamer
es
esterilizador continuo
fi
jatkuvasyöttöinen höyrydesinfiointilaite
fr
stérilisateur continu
it
sterilizzatore continuo
nl
continu stomer
pt
esterilizador contínuo
anhænger med drivaksel
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Anhänger mit Triebachse
el
ρυμούλκα με κινητήριους τροχούς
en
power driven trailer
,
trailer with p.t.o.drive
es
remolque con eje motor
,
remolque de ruedas motrices
fr
remorque semi-portée à essieu-moteur
,
remorque à essieu moteur
,
remorque à essieu-moteur
,
remorque à roues motrices
,
semi-remorque à essieu-moteur
it
rimorchio con assale motore
nl
aanhangwagen met aangedreven as
,
aanhangwagen met aangedreven wielen
pt
reboque de eixo motor