Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
počasi
Raba prislova počasi je na štajerskem precej zavajajoča. Npr.:
1.
Téma se že trikrat obrne in gosti rečejo:
''Gremo mi počasi?''
''-OK. Mi počasi gremo, veš.''
prevod:
''Ne zdržim več, pojdimo!''
''-Prav. Mi nemudoma odhajamo.''
2.
Fant stopi iz kluba na cesto, kjer ga takoj obstopijo lokalni postopači in ga prično grdo mlatiti. Ko za hip le pride do sape, zjeclja:
''Tega mam jaz počasi dovolj.''
''Grem jaz počasi...''
prevod:
''Timeout! Kidam na lijevo!''
podjéten
-tna -o; -ejši -a -e (ẹ́; ẹ́ ẹ̑ ẹ́; ẹ́) ~ gospodar; poud. zelo ~ fant |drzen, samozavesten|; podjétnost -i ž, pojm. (ẹ́) lotiti se česa z veliko ~jo
poglèd
1. dejanje, dejavnost organa vida
2. kar je predmet zaznavanja z gledanjem
3. kar se pojavi v zavesti kot rezultat
4. kar izraža odnos do kakega dejstva, pojava
5. izraža omejitev trditve na določeno
6. izraža ocenitev, presojo
7. vid