Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
malgré une decision de la Commission enjoignant d'y mettre fin
EUROPEAN UNION
it
nonostante una diffida della Commissione
manipulation de bilan de fin d'année
ECONOMICS
en
end-year window-dressing operations
ga
oibríochtaí dea-chosúlachta dheireadh na bliana
máquina de colada continua sobre correa sin fin
Iron, steel and other metal industries
da
bæltestrengstøbemaskine
de
Stranggießmaschine mit mitlaufender Kokille
el
μηχανή συνεχούς χύτευσης σε τροχό
en
belt-wheel type continuous caster
,
travelling mould machine
fr
machine de coulée continue sur roue
it
macchina di colata continua a nastro senza fine
pt
fundição mecânica contínua sobre tapetes rolantes
,
lingotagem mecânica contínua sobre tapetes rolantes
marca de fin de archivo
Information technology and data processing
da
filsluttegn
de
Dateiendezeichen
,
EOF-Zeichen
en
end-of-file mark
es
marca de fin de fichero
fi
tiedoston loppumerkki
fr
marque de fin de fichier
it
marca di fine archivio
nl
einde-bestand teken
pt
marca de fim de ficheiro
sv
filslutstecken
marca de fin de campo
Information technology and data processing
da
feltslutmærke
,
feltslutsymbol
de
Marke des Feldendes
el
ένδειξη τέλους πεδίου
,
σύμβολο τέλους πεδίου
en
end-of-field mark
,
end-of-field symbol
fi
kentän loppumerkki
fr
marque de fin de champ
it
marcatore di fine campo
nl
veldeindeteken
pt
marca de fim de campo
sv
fältslutsmärke
,
fältslutstecken
marca de fin de datos
Information technology and data processing
da
dataafslutningskode
de
Datenendmarkierung
el
δείκτης τέλους δεδομένων
en
end-of-data marker
fi
tiedon loppumerkki
fr
marque de fin de données
it
marca di fine dati
nl
einde-der-gegevens aanduiding
pt
marcador de fim de dados
sv
dataslutsmarkör
marca de fin de párrafo
Information technology and data processing
da
afsnitssluttegn
de
Zeichen des Paragraphenendes
el
σύμβολο τέλους παραγράφου
en
end-of-paragraph marker
,
end-of-paragraph symbol
fi
kappaleen loppumerkki
fr
marque de fin de paragraphe
,
marque de paragraphe
it
indicatore di fine paragrafo
,
marcatore di fine paragrafo
nl
alinea-eindeteken
pt
marca de fim de parágrafo
sv
stycketecken
marca de fin de registro
Information technology and data processing
da
postslutmærke
,
postslutsymbol
de
Marke des Aufzeichnungsendes
,
Satzende-Marke
el
ένδειξη τέλους εγγραφής
,
σύμβολο τέλους εγγραφής
en
end-of-record marker
,
end-of-record symbol
fi
tietueen loppumerkki
fr
marque de fin d'enregistrement
it
indicatore di fine record
,
marcatore di fine record
nl
recordeindeteken
pt
marca de fim de registo
sv
postslutstecken
marcador de fin de mensaje
Communications
Information technology and data processing
da
meddelsesslutidikator
de
Nachrichtenendezeichen
en
end-of-message marker
fr
marqueur de fin de message
it
segnatura di fine-messaggio
nl
einde van de boodschapmarkeerder
pt
marcador de fim de mensagem
marcador de fin de sección
Information technology and data processing
da
afsnitsslutmærke
,
afsnitsslutsymbol
de
Marke des Abschnittsendes
el
ενδείκτης τέλους τμήματος κειμένου
en
end-of-section marker
,
end-of-section symbol
fi
lohkon loppumerkki
fr
marque de fin de section
it
indicatore di fine sezione
,
marcatore di fine sezione
nl
sectie-eindeteken
pt
marca de fim de secção