Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
modo sin incandescencia
da
glødefri
,
uden ophedning
el
μέθοδος χωρίς πυράκτωση
en
extinguished mode
fr
mode sans incandescence
pt
modo sem incandescência
modo sin ponderación
Electronics and electrical engineering
da
uvægtet metode
de
ungewichteter Modus
el
αστάθμιστος τρόπος
en
unweighted mode
fi
painottamaton toimintatila
fr
mode sans pondération
it
modo imponderato
nl
ongewogen propagatiewijze
pt
modo sem ponderação
sv
oviktad mod
modulación de amplitud/fase sin portadora
Electronics and electrical engineering
da
CAP
,
CAP-modulation
,
carrierless amplitude phase modulation
el
αφεροντική διαμόρφωση πλάτους/φάσης
en
CAP
,
carrierless amplitude/phase modulation
fi
CAP
,
kantoaalloton amplitudi-ja vaihemodulaatio
fr
modulation amplitude/phase sans porteuse
nl
CAP
,
carrierless amplitude/fase-modulatie
pt
modulação de amplitude e fase sem portadora
sv
carrierless amplitude/phase modulation
modulación de amplitud y de fase sin portada
en
CAP
,
Carrierless Amplitude Phase modulation
es
CAP
,
modulación de fase a amplitud sin portada
fr
CAP
,
modulation d'amplitude sans porteuse
modulación sin retorno a cero
Electronics and electrical engineering
da
NRZ-modulation
de
Modulation ohne Rückkehr zur Null
el
διαμόρφωση χωρίς επιστροφή στο μηδέν
en
non-return to zero
,
non-return to zero modulation
fr
modulation sans retour à zéro
it
modulazione senza ritorno a zero
nl
non-return to zero modulatie
pt
modulação sem retorno ao zero
molde de arena sin caja
Iron, steel and other metal industries
da
bolleform
de
kastenloser Formblock
el
καλούπι βγαλμένου πλαισίου
en
boxless mould
,
snap flask mould
fi
kehyksetön muotti
,
pullamuotti
fr
motte
it
motta
nl
kastloze vorm
sv
bulle
molde para inyección sin bebedero
INDUSTRY
da
sprøjtestøbeværktøj med flydende indløb
de
Spritzgießwerkzeug für angussloses Spritzen
el
καλούπι άμεσης έγχυσης
en
direct gated injection mould(mold)
,
runnerless injection mold
,
runnerless injection mould
,
sprueless mould(mold)
fr
moule à injection directe
it
stampo ad iniezione diretta
nl
matrijs voor spuitgieten zonder aanspuiting
pt
molde de injeção sem alimentadores
sv
formsprutningsverktyg med direktingöt
molécula sin ningún historial establecido de uso alimentario
Natural and applied sciences
AGRI-FOODSTUFFS
da
molekyleelement, der ikke tidligere har været benyttet i levnedsmidler
de
molekulare Einheit, deren Verwendung in Lebensmitteln nicht seit langem nachweisbar ist
el
μόριο χωρίς αποδεδειγμένο ιστορικό χρήσης σε τρόφιμα
en
modified entity with no established history of food use
fr
molécule n'ayant pas fait ses preuves dans le domaine de l'alimentation
it
particella molecolare mai utilizzata in precedenza a scopo alimentare
nl
chemische stof waarvan het gebruik bij de fabricage van levensmiddelen nog niet is ingeburgerd
pt
entidade molecular sem historial estabelecido de utilização como alimento
momento de inercia adicional sin poner marcha alguna
Mechanical engineering
da
supplerende inertimoment,udkoblet
de
zusätzliches Trägheitsmoment ohne eingelegten Gang
el
πρόσθετη ροπή αδρανείας στο νεκρό σημείο
en
moment of inertia with no gear engaged
fr
moment d'inertie supplémentaire au point mort
it
momento d'inerzia supplementare in folle
nl
bijkomend traagheidsmoment in de vrijloop
pt
momento de inércia adicional não estando nenhuma velocidade engrenada
momento de inercia adicional sin poner marcha alguna
da
supplerende inertimoment,udkoblet
de
einlegen
,
zusätzliches Trägheitsmoment ohne eingelegten Gang
el
πρόσθετη ροπή αδρανείας στο νεκρό σημείο
en
moment of inertia with no gear engaged
fr
moment d'inertie supplémentaire au point mort
it
momento d'inerzia supplementare in folle
nl
bijkomend traagheidsmoment in de vrijloop
,
vrijwiel
pt
momento de inércia adicional não estando nenhuma velocidade engrenada