Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
densità ta' ħażna
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cs
intenzita chovu
da
belægningsgrad
de
Besatzdichte
el
πυκνότητα των ζώων
en
stocking density
es
carga ganadera
,
densidad animal
,
factor de densidad
et
loomkoormus
fi
eläintiheys
,
kasvatustiheys
fr
densité d'élevage
hu
állománysűrűség
it
densita' di allevamento
,
densità degli animali
lt
gyvūnų laikymo tankis
nl
bezettingsdichtheid
pl
obsada
pt
densidade de criação
,
densidade populacional
,
encabeçamento
ro
densitate de populare a animalelor
sl
gostota živali
sv
djurtäthet
deportazzjoni jew trasferiment ta' popolazzjoni bil-forza
Criminal law
cs
deportace nebo násilný přesun obyvatelstva
de
Vertreibung oder zwangsweise Überführung der Bevölkerung
el
εκτόπιση ή βίαιη μετακίνηση πληθυσμού
en
deportation or forcible transfer of population
et
elanike küüditamine või sunniviisiline ümberasustamine
,
elanike väljasaatmine või sunniviisiline ümberasustamine
fi
väestön karkottaminen tai pakolla siirtäminen
fr
déportation ou transfert forcé de populations
ga
pobal a dhíbirt nó a aistriú le forneart
hu
lakosság áttelepítése vagy erőszakos elhurcolása
lv
deportācija jeb iedzīvotāju piespiedu pārvietošana
nl
deportatie of onder dwang overbrengen van bevolking
pl
deportacja
pt
deportação ou transferência à força de uma população
ro
deportare sau transfer forțat de populație
depożitar fiżiku f'fażi ta' fwar
Chemistry
Electronics and electrical engineering
da
fysisk pådampning
de
Aufdampfen und Sputtern
el
φυσική εναπόθεση ατμού
en
PVD
,
physical vapor deposition
,
physical vapour deposition
es
deposición en fase de vapor
et
PVD pinne
,
füüsikaline aurustussadestus
fi
fysikaalinen metallointi
ga
deascadh fisiceach gaile
nl
fysische dampdepositie
pt
PVD
,
deposição física em fase de vapor
sl
PVD
sv
ångbeläggningsprocess
depożitarju ta' UCITS
FINANCE
cs
depozitář SKIPCP
da
depositar for investeringsinstitutter
el
θεματοφύλακας των ΟΣΕΚΑ
en
UCITS depositary
fi
yhteissijoitusyrityksen säilytysyhteisö
fr
dépositaire d'OPCVM
hr
UCITS depozitar
it
depositari di OICVM
lv
PVKIU depozitārijs
nl
bewaarder van een icbe
pl
depozytariusz UCITS
ro
depozitar al OPCVM
sk
depozitár PKIPCP
sl
depozitar KNPVP
sv
fondföretagens förvaringsinstitut
depożitar kimiku f'fażi ta' fwar
Soft energy
da
deponering i dampfasen
,
gasfasedyrkning
,
kemisk dampudfældning
,
kemisk pådampning
de
Abscheiden aus der Gasphase
,
chemische Abscheidung aus der Dampfphase
,
chemische Beschichtung aus der Gasphase
,
chemische Dampfabscheidung
,
chemisches Aufdampfen
el
απóθεση χημικοÙ αερíου
,
εναπόθεση ατμού με χημική μέθοδο
,
χημική απόθεση αερίου φάσεως
,
χημική εναπόθεση από ατμό
en
CVD
,
chemical vapor deposition
,
chemical vapour deposition
es
deposición química en fase de vapor
,
depósito químico en fase vapor
,
depósito químico mediante vapor
et
CVD pinne
,
keemiline aurustussadestus
fi
kemiallinen kaasufaasikasvatus
,
kemiallinen kaasukasvatus
fr
déposition en phase vapeur
,
dépôt chimique en phase vapeur
,
dépôt chimique phase vapeur
,
dépôt en phase vapeur
,
dépôt en phase vapeur par procédé chimique
ga
deascadh gaile ceimicí
it
deposizione chimica da fase vapore
,
deposizione in fase di vapore di elementi chimici
,
deposizione in fase vapore
mt
DFK
,
nl
CVD
,
chemisch opdampen
,
chemische dampafzetting
,
opdampen
pl
chemi...
depożitu fil-livell ta' konsumatur
FINANCE
de
private Spareinlagen
en
retail deposit
es
depósito de particulares
,
depósito minorista
et
jaehoius
fi
vähittäistalletus
fr
dépôt des petits épargnants
ga
taisce miondíola
hu
lakossági betét
it
deposito al dettaglio
lv
privātpersonu vai MVU noguldījumi
pl
depozyt detaliczny
ro
depozit retail
sk
retailový vklad
sv
insättning från allmänheten
depożitu ta' domanda
FINANCE
Accounting
bg
безсрочен влог
,
безсрочен депозит
,
депозит на виждане
cs
vklad na požádání
,
vklad na viděnou
da
anfordringsindskud
,
indskud på anfordring
de
Geschäftsbankengeld
,
Sichteinlage
,
Sichtguthaben
el
καταθέσεις όψεως
en
demand deposit
,
sight deposit
es
depósito a la vista
et
nõudmiseni hoius
fi
avistatalletus
fr
dépôt à vue
,
fonds à vue
hr
depozit po viđenju
it
deposito a vista
lt
indėlis iki pareikalavimo
mt
depożitu liberu
,
nl
direct opvraagbaar deposito
,
zichtdeposito
,
zichtrekening
pl
depozyt na żądanie
,
depozyt à vista
pt
DO
,
depósito à ordem
,
depósito à vista
ro
depozit la vedere
sk
netermínovaný vklad
,
vklad splatný na požiadanie
sl
vloga na vpogled
,
vpogledna vloga
sv
avistainlåning
,
avistamedel
depożitu ta' skedi tal-vot illegali
Electoral procedure and voting
da
valgfusk
,
valgsvindel
de
Füllen von Wahlurnen mit gefälschten Wahlzetteln
,
Verwendung gefälschter Wahlzettel
el
διπλοψήφιση
,
νοθεία
en
ballot box stuffing
,
ballot stuffing
es
votación múltiple
fr
bourrage d'urnes
ga
camastaíl bhallóide
it
deposito di schede illegali nell'urna
mt
tfigħ ta' voti żejda
nl
het vullen van stembussen met valse stembiljetten
depożitu ta' żmien fiss
FINANCE
bg
срочен влог
,
срочен депозит
cs
termínovaný vklad
,
termínový vklad
da
aftaleindlån
,
aftaleindskud
,
aftalekonto
,
tidsindskud
de
Festgeld
,
Termineinlage
,
Termingeld
el
κατάθεση προθεσμίας
,
προθεσμιακή κατάθεση
en
deposit with an agreed maturity
,
fixed deposit
,
term deposit
,
time deposit
es
depósito a plazo fijo
,
dépósito a plazo
et
tähtajaline hoius
fi
määräaikaistalletus
fr
dépôt à terme
,
dépôt à échéance
ga
taisce téarma
hr
oročeni depozit
hu
lekötött betét
it
deposito a tempo determinato
,
deposito a termine
,
deposito a termine fisso
,
deposito vincolato
lv
termiņnoguldījums
nl
termijndeposito
,
termijngeld
,
termijnrekening
pl
depozyt terminowy
,
lokata terminowa
pt
depósito a prazo
ro
depozit la termen
sk
termínovaný vklad
sl
vezana vloga
sv
inlåning med avtalad löptid
,
inlåning med fast löptid
,
tidsbunden inlåning