Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
taxxi fuq l-introjtu - tibdil fl-istat tat-taxxa ta' intrapriża jew l-azzjonisti tagħha
Accounting
en
income taxes—changes in the tax status of an enterprise or its shareholders
ga
cánacha ioncaim-athruithe ar stádas cánach fiontair nó a scairshealbhóirí
pl
podatek dochodowy - zmiana statusu podatkowego jednostki gospodarczej lub jej udziałowców
ro
impozit pe profit - modificări ale statutului fiscal al unei întreprinderi sau al acționarilor săi
taxxi tat-tip tal-valur miżjud
ECONOMICS
National accounts
da
moms
de
Mehrwertsteuer (MwSt.)
el
φόροι τύπου φόρου προστιθεμένης αξίας (ΦΠΑ)
en
VAT
,
value-added-type taxes
es
impuestos del tipo valor añadido (IVA)
et
lisandväärtusmaksu tüüpi maksud
fi
arvonlisäverot (ALV)
fr
taxes du type TVA
hr
porezi tipa poreza na dodanu vrijednost (PDV)
it
imposta sul valore aggiunto (IVA) e imposte similari
lt
pridėtinės vertės pobūdžio mokesčiai
nl
belasting over de toegevoegde waarde (BTW)
pt
impostos do tipo valor acrescentado (IVA)
sv
mervärdesskatter (skatter av momstyp)
telf tat-trasparenza
bg
загуба на прозрачност
da
tab af gennemsigtighed
el
απώλεια διαφάνειας
en
loss of transparency
et
läbipaistvuse kadu
fi
läpinäkyvyyden heikkeneminen
fr
perte de transparence
ga
cailleadh trédhearcachta
hu
átlátszóság csökkenése
it
perdita di trasparenza
lt
skaidrumo praradimas
,
skaidrumo sumažėjimas
lv
caurspīdīguma zudums
pl
utrata przejrzystości
pt
perda de transparência
ro
pierderea transparenței
sl
zmanjšanje prozornosti
sv
förlust av genomsynlighet
temperatura tal-limitu tat-tħaddim
Technology and technical regulations
de
Grenzwert der Betriebstemperatur
en
operation limit temperature
es
temperatura límite de funcionamiento
et
piirtöötemperatuur
,
töö piirtemperatuur
fi
toimintarajalämpötila
ga
teocht theoranta oibriúcháin
hu
megengedett üzemi hőmérséklet
lt
ribinė veikimo temperatūra
mt
TOL
,
pl
graniczna temperatura robocza
pt
temperatura-limite de funcionamento
sk
hraničná prevádzková teplota
sv
gränstemperatur för drift
temperatura tat-tidwib
Chemistry
cs
bod tání
,
teplota tání
da
smeltepunkt
,
smeltetemperatur
de
Fp
,
Schmelzpunkt
,
Schmelztemperatur
,
Schmp.
el
σημείο τήξης
en
melting point
,
melting temperature
es
punto de fusión
,
temperatura de fusión
et
standardsulamistemperatuur
,
sulamispunkt
,
sulamistemperatuur
fi
sp.
,
sulamispiste
fr
point de fusion
,
température de fusion
ga
leáphointe
,
pointe leáite
hu
olvadáspont
it
punto di fusione
,
temperatura di fusione
lt
lydymosi taškas
,
lydymosi temperatūra
lv
kušanas punkts
,
kušanas temperatūra
nl
smeltpunt
,
smelttemperatuur
,
vloeigrens
pl
temperatura topnienia
pt
ponto de fusão
,
temperatura de fusão
ro
punct de topire
,
temperatură de topire
sk
teplota topenia
sl
tališče
sv
smältpunkt
test dwar il-kapaċità dwar in-nuqqas tat-tħarbit
bg
NDT
,
безразрушително изпитване
cs
NDT
,
nedestruktivní zkouška
da
NDT
,
ikke-destruktiv afprøvning
de
ZfP
,
zerstoerungsfreie Pruefung
,
zerstoerungsfreies Pruefverfahren
el
ΜΚΔ
,
μη καταστροφικές δοκιμές
en
NDA
,
NDE
,
NDT
,
non-destructive assay
,
non-destructive examination
,
non-destructive test
,
non-destructive testing
es
ensayo no destructivo
et
mittepurustav katse
fi
ainetta rikkomaton koe
fr
CND
,
END
,
contrôle non destructif
,
examen non destructif
ga
TNS
,
tástáil neamhscriosach
hu
roncsolásmentes vizsgálat
it
CND
,
PnC
,
controllo non distruttivo
,
prove non distruttive
lt
neardomasis bandymas
lv
nesagraujošais tests
mt
test mhux distruttiv
nl
N.D.O.
,
niet-destructief onderzoek
pl
próba nieniszcząca
pt
ensaio de não destrutibilidade
ro
CND
,
control nedestructiv
sk
nedeštruktívny test
sl
neporušne preiskave
,
neporušno preskušanje
,
preskus brez porušitve
sv
oförstörande provning
test għar-rikonoxximent tat-telf
Accounting
en
loss recognition test
ga
tástáil aitheantais ar chaillteanais
hu
veszteségmegjelenítési teszt
pl
test ujmowania strat
ro
test de recunoaștere a pierderii
testijiet tat-titjira
Technology and technical regulations
bg
контролен полет
cs
letová zkouška
da
prøveflyvning
,
testflyvning
de
Flugerprobung
,
Flugprüfung
,
Flugversuch
,
Testflug
el
πτητική δοκιμή
en
flight test
,
test flight
es
ensayo en vuelo
et
katselend
fi
koelento
fr
essai en vol
,
épreuve de vol
ga
tástáil eitilte
hu
repülési teszt
it
prova in volo
lt
skrydžio bandymas
lv
pārbaudes lidojums
nl
testvlucht
,
vliegproef
pl
próby w locie
pt
ensaio de voo
,
ensaio em voo
ro
probă în zbor
sk
letový test
sl
preizkus med letom
,
preizkusni let
,
testiranje letenja
sv
flygprov
,
provflygning
test ta' inibizzjoni tat-tkabbir tal-alga
ENVIRONMENT
Chemistry
bg
Изпитване за потискане растежа на водорасли
,
Тест за потискане растежа на водорасли
da
algevæksthæmningsprøve
el
δοκιμή αναστολής ανάπτυξης σε φύκη
,
δοκιμή παρεμπόδισης ανάπτυξης σε φύκη
en
alga, growth inhibition test
,
algal growth inhibition test
,
algal inhibition test
et
vetikate kasvu inhibitsiooni test
,
vetikate kasvu pidurdumise test
fr
essai d'inhibition de la croissance algale
,
essai d'inhibition des algues
it
test di inibizione della crescita algale
lt
dumblių augimo slopinimo tyrimas
lv
aļģu augšanas inhibēšanas tests
ro
test de inhibare a creșterii la alge
sl
preskus zaviranja rasti alg
Dostopnost