Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
anlægsfladen med vejbanen
de
Aufstandspunkt
el
σημείο επαφής με το έδαφος
en
point of contact with the ground
es
punto de contacto con el suelo
fr
point de contact avec le sol
it
punto di contatto a terra
nl
contactplaats met de weg
,
contactvlak met het wegdek
,
raakvlak met de grond
pt
ponto de contacto com o solo
anlæg til isotopisk separation med atom-damp laser
Natural and applied sciences
Electrical and nuclear industries
de
Isotopentrennanlage nach dem atomaren Laserverfahren
el
εγκατάσταση διαχωρισμού ισοτόπων με λέιζερ ατομικού ατμού
en
atomic vapour "laser" isotopic separation plant
es
planta de separación de isótopos por "láser" de vapor atómico
fr
installation de séparation isotopique de vapeur atomique par "laser"
it
impianto di separazione isotopica di vapore atomico a laser
pt
fábrica de separação isotópica por laser de vapor atómico
anlæg til isotopisk separation med molekylær laser
Electrical and nuclear industries
de
Isotopentrennanlage nach dem molekularen Laserverfahren
el
εγκατάσταση διαχωρισμού ισοτόπων με μοριακό λέιζερ
en
molecular "laser" isotopic separation plant
es
planta de separación de isótopos por "láser" molecular
fr
installation de séparation isotopique moléculaire par "laser"
it
impianto di separazione isotopica molecolare a laser
pt
fábrica de separação isotópica por laser de gás molecular
anlæg til skylning med råolie
de
COW
,
System für Tankwaschen mit Rohöl
en
COW
,
crude-oil washing system
fi
raakaöljypesujärjestelmä
fr
COW
,
système de lavage au pétrole brut
it
COW
,
sistema di lavaggio al petrolio greggio
nl
COW
,
ruwe-oliewasmethode
,
ruwe-oliewassysteem
,
systeem voor het wassen met ruwe olie
pt
COW
,
sistema de lavagem com petróleo bruto
anläggande av plantering med direkt tillkörsmöjlighet
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
plantning for direkte tilkørsel
de
Direktzuganlage
el
φύτευση με κατευθείαν έλξη
en
plantation for straight traction
es
plantación a tracción directa
fi
istutus suoriin riveihin
fr
plantation à traction directe
,
vignoble à traction directe
it
piantamento a trazione directa
nl
beplanting met directe tractie
pt
plantação a tração direta
anläggning för hantering av avfall med mycket låg radioaktivitet
ENVIRONMENT
Electrical and nuclear industries
da
deponeringssted for affald med meget lav radioaktivitet
de
Lager für sehr schwach aktive Abfälle
el
μονάδα αποθήκευσης αποβλήτων πολύ χαμηλής ραδιενέργειας
en
very low-level waste facility
es
instalación de evacuación de residuos con una radiactividad muy escasa
fi
hyvin matala-aktiivisen jätteen käsittelylaitos
,
vähäaktiivisen jätteen käsittelylaitos
fr
centre de stockage des déchets de très faible activité
it
centro di stoccaggio per rifiuti a basso livello di attività
nl
installatie voor zeer laag-radioactief afval
pt
instalação nacional para resíduos de muito baixa atividade
anläggning med dubbla flygande lateraler
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
de
Anlage mit zwei Fluegelleitungen
el
σύστημα με δύο κινητάς σωληνώσεις αρδεύσεως
en
two-a-line method
,
two-line sprinkler lateral method
es
método de doble línea aspersora
fr
système à deux tuyauteries d'arrosage mobile
nl
axiaal verrijdbare sproeierleiding
pt
método com duas linhas irrigadoras laterais
anläggning som drivs med kedjor
TRANSPORT
da
kædetrukkent anlæg
de
durch Ketten gezogene Anlage
el
εγκατάσταση μεταφοράς που παίρνει κίνηση από αλυσίδες
en
chain-driven installation
es
instalación accionada mediante cadenas
fi
ketjuvetoinen laite
fr
installation mue par des chaînes
it
impianto trainato mediante catene
nl
met kettingen voortbewogen installatie
pt
instalação puxada por correntes
anmodning om sikkerhed i forbindelse med stevedore-virksomhed
LAW
de
Sicherheitsbeschluss über die Arbeit von Stauerleuten
en
Stevedores'Work Safety Decree
fr
Décret relatif à la sécurité du travail des dockers
it
decreto sulla sicurezza del lavoro degli stivatori
nl
Veiligheidsbesluit Stuwadoorsarbeid
annan handling med samma innebörd
LAW
da
beslutning med samme retskraft
,
beslutning med samme virkning
de
Urkunde mit gleicher Rechtswirkung
el
πράξη έχουσα την αυτή ισχύ' πράξη ανάλογης ισχύος
en
document having the same legal effect
es
documento que tenga la misma fuerza
fi
asiakirja, jolla on vastaavat oikeusvaikutukset
fr
acte ayant la même force
it
atto avente la medesima forza
,
atto di uguale forza
nl
akte die dezelfde kracht heeft
pt
acto com a mesma força
Dostopnost