Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
eine entgeltliche oder unentgentliche berufliche Tätigkeit ausüben
LAW
Social affairs
Employment
da
udøve erhvervsmæssig beskæftigelse mod eller uden vederlag
el
έχω επαγγελματική απασχόληση, αμειβόμενη ή μη
en
to engage in any occupation, whether gainful or not
fr
exercer une activité professionnelle, rémunérée ou non
it
esercitare un'attività professionale anche a titolo gratuito
mt
jeżerċita xi attività professjonali, bi ħlas jew mingħajr
nl
al dan niet bezoldigde beroepswerkzaamheden verrichten
eine Fanglizenz aussetzen oder entziehen
Fisheries
en
suspending or withdrawing a fishing licence
fr
suspendre ou retirer une licence de pêche
eine Gefahr für die öffentliche Ordnung oder Sicherheit darstellen
Migration
da
frembyde fare for medlemsstaternes offentlige orden eller sikkerhed
fr
constituer une menace pour l'ordre ou la sécurité publique des Etats membres
eine Gemeinschaftsmarke für einen Agenten oder Vertreter eintragen
da
registrere et EF-varemærke for en agent eller repræsentant
el
καταχωρώ κοινοτικό σήμα επ'ονόματι πράκτορα ή αντιπροσώπου
en
to register a Community trade mark in the name of an agent or a representative
fr
enregistrer une marque communautaire au nom d'un agent ou d'un représentant
nl
een Gemeenschapsmerk inschrijven op naam van een gemachtigde of vertegenwoordiger
eine Genehmigung befristet oder bedingt erteilen
EUROPEAN UNION
TRANSPORT
da
give en tidsbegrænset eller betinget godkendelse
el
δίνει προσωρινή ή υπό όρους έγκριση
en
to make an agreement temporary or conditional
fr
donner un accord temporaire ou conditionnel
it
concedere un'autorizzazione temporanea o condizionata
nl
een goedkeuring tijdelijk of voorwaardelijk verlenen
pt
conceder uma autorização temporária ou condicional
sv
ge ett temporärt eller villkorligt godkännande
eine insgesamt genehmigte oder abgelehnte Beschlußvorlage
LAW
en
a proposal for a decision approved or rejected in its entirety
es
una propuesta aprobada o rechazada globalmente
fr
une proposition de décision approuvée ou rejetée dans son ensemble
it
una proposta approvata o respinta nel suo insieme
eine Links- oder Rechtskurve fliegen
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
flyve i venstre-eller højrekurve
el
να στρίψεις αριστερά ή δεξιά
en
break left or right
es
girar a derecha o izquierda
,
quebrar a derecha o izquierda
fr
virer à gauche ou à droite
it
virare a sinistra o a destra
Dostopnost