Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
beneficios esperados incluidos en las primas futuras
FINANCE
Insurance
bg
очаквани речалби в бъдещи премии
cs
očekávaný zisk z budoucího pojistného
da
forventet overskud på fremtidige præmier
de
erwarteter Gewinn aus künftigen Beiträgen
,
erwarteter Gewinn aus künftigen Prämien
el
EPIFP
,
αναμενόμενο κέρδος από μελλοντικά ασφάλιστρα
en
EPIFP
,
expected profit in future premiums
es
BEIPF
,
et
oodatav kasum tuleviku kindlustusmaksetes
fi
EPIFP
,
tuleviin vakuutusmaksuihin liittyvät odotetut voitot
fr
EPIFP
,
profit attendu sur primes futures
,
profit futur sur primes futures
hr
EPIFP
,
očekivana dobit od budućih premija
hu
jövőbeni díjakban foglalt várható nyereség
it
EPIFP
,
profitti attesi inclusi nei premi futuri
lt
EPIFP
,
tikėtinas pelnas iš būsimų draudimo įmokų
lv
nākotnes apdrošināšanas prēmijās ietvertā sagaidāmā peļņa
mt
profitt mistenni minn premia futuri
nl
verwachte winst op de toekomstige premies
pl
oczekiwany zysk z przyszłych składek
pt
lucro esperado incluído nos prémios futuros
ro
EPIFP
,
profit estimat din primele viitoare
sk
očakávaný zisk v budúcom poistnom
sl
pričakovani ...
beneficioso para todas las partes
POLITICS
da
plussumsløsning
,
vind-vind-situation
,
win-win-løsning
el
αμφίπλευρο κέρδος
,
επωφελής για όλους
en
win-win
fi
kaikki voittavat -tilanne
,
win-win-tilanne
fr
gagnant-gagnant
it
a somma positiva
pt
de ganho mútuo
sv
som alla parter vinner på
beneficios realmente retirados por las unidades propietarias
ECONOMICS
de
von den Eigentümern tatsächlich entnommene Gewinne
el
πραγματικές αναλήψεις των κερδών που πραγματοποιούν οι εταίροι
en
profits actually withdrawn by the owner units
fr
bénéfices effectivement prélevés par les unités propriétaires
it
profitti effettivamente prelevati dai proprietari
nl
door de eigenaars opgenomen winsten
pt
lucros efetivamente retirados pelas unidades proprietárias
beneficios reinvertidos de las inversiones directas del/en el exterior
Accounting
da
reinvesteret indtjening på direkte udenlandske investeringer
de
Reinvestierte Gewinne aus der/an die übrige Welt
el
επανεπενδυόμενα έσοδα άμεσων επενδύσεων εξωτερικού
en
reinvested earnings on direct foreign investment
fi
suorien ulkomaisten sijoitusten uudelleen sijoitetut voitot
fr
bénéfices réinvestis d'investissements directs étrangers
hr
ponovno uložena zarada od izravnih stranih ulaganja
it
utili reinvestiti di investimenti diretti all'estero
lt
reinvestuotos tiesioginių užsienio investicijų pajamos
mt
qligħ riinvestit fuq l-investiment barrani dirett
nl
ingehouden winsten op directe buitenlandse investeringen
pl
reinwestowane zyski z zagranicznych inwestycji bezpośrednich
pt
lucros de investimento direto estrangeiro reinvestidos
sv
återinvesterade vinstmedel från direkta investeringar i utlandet
beneficios y pérdidas no realizados en las operaciones de seguro de vida
Insurance
Business organisation
en
unrealised gains and losses in life insurance business
fr
plus-values et moins-values des placements non réalisés
it
plusvalenze e minusvalenze non realizzate
bibio de las huertas
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
havehårmyg
de
Gartenhaarmuecke
el
μύγα κηπευτική
en
March fly
,
bibionid fly
fi
tarhasääski
fr
bibion des jardins
,
bibion maraîcher
it
bibione degli orti
la
Bibio hortulanus
nl
tuinhaarmug
sv
trädgårdshårmygga
bibio de las huertas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Gartenhaarmücke
en
bibionid fly
,
march fly
fr
bibion des jardins
,
bibion maraîcher
it
bibione degli orti
la
Bibio hortulanus
bienes almacenados por las administraciones públicas
ECONOMICS
da
varer,der oplagres af det offentlige
de
vom Staat auf Lager genommene Waren
el
αποθέματα που κατέχει το δημόσιο
en
stocks held by certain market regulatory organisations
fr
biens stockés par les administrations publiques
it
beni acquisiti dalle amministrazioni pubbliche allo scopo di costituire scorte
nl
goederen...die tot de voorraden van de overheid behoren
pt
existências constituídas pelas administrações públicas
bienes excluidos de las exportaciones o de las importaciones
ECONOMICS
da
varer,som ikke indgår i eksporten eller importen
de
Waren,die nicht zu den Ausfuhren oder den Einfuhren gehören
el
αγαθά που δεν περιλαμβάνονται στις εξαγωγές ή τις εισαγωγές
en
goods not included in exports or imports
fr
biens exclus des exportations ou des importations
it
beni esclusi dalle esportazioni o dalle importazioni
nl
goederen die niet tot de in-of uitvoer worden gerekend
pt
bens não incluídos nas exportações ou nas importações
Dostopnost