Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
test rod
TRANSPORT
da
prøvestang
de
Prüfstange
el
δοκιμαστική ράβδος
es
barra de ensayo
fi
koesauva
fr
barre de contrie
it
barra di prova
nl
proefstaaf
pt
barra de ensaio
sv
provstång
the feeler rod is composed of alternate magnetic and nonmagnetic pieces
Information technology and data processing
Mechanical engineering
da
følestangen er opbygget af vekslende magnetiske og ikke-magnetiske segmenter
de
die Taststange besteht aus magnetischen und unmagnetischen Stuecken im Wechsel
fr
la tige palpeuse est constituée alternativement de segments magnétiques et non magnétiques
it
l'asta cercatrice è costituita alternativamente da segmenti magnetici e non magnetici
thermo-mechanically processed wire rod
Iron, steel and other metal industries
de
thermomechanisch bearbeiteter Walzdraht
en
thermorod
fr
fil-machine traité thermo-mécaniquement
the surface of wire rod must be free of scale, burrs ...
Iron, steel and other metal industries
da
valsetrådens overflade må ikke have fejl såsom overvalsninger og grater
de
der Walzdraht darf keine Oberflaechenfehler wie Schalen, Grate aufweisen
es
la superficie del alambrón no debe presentar cascarilla ni pliegues
fr
la surface du fil-machine doit être exempte de pailles, pinçures ...
it
la superficie della vergella deve essere esente da paglie, sbavature ...
nl
het oppervlak van walsdraad mag geen gebreken vertonen zoals bladders, walsnaden ...
pt
a superfície do fio laminado deve ser isenta de escamas,riscos...
thimble rod
Mechanical engineering
Building and public works
da
tovbolt
de
Seilaufhaengebolzen
el
πείρος αναρτήσεως συρματοσχοίνου
es
nudo con guardacabo
fi
köysiripustuspultti
fr
tige à dé
it
tirante a redancia
nl
kabelkousstang
pt
varão com guardacabo
sv
lininfästningsbult
thimbles for the control rod drives
de
Fingerhutkanaele fuer die Regelstabantriebe
fr
doigts des tiges des barres de contrôle
it
manicotti dei meccanismi di comando barre regolazione
nl
verbindingspijpjes voor aandrijfstangen van de regelstaven
threaded rod
Mechanical engineering
bg
шпилка
da
gevindstang
,
gevindstykke
de
Gewindestange
el
βέργα με σπείρωμα
en
stud
,
threaded bar
,
es
tirante roscado
et
keermelatt
fr
tige filetée
ga
slat shnáithithe
hu
menetes rúd
,
menetes szár
,
tőcsavar
,
ászokcsavar
it
tirante filettato
lt
smeigė
lv
tapskrūve
mt
stud
nl
stang met schroefdraad
pt
tirante roscado
ro
prezon
sl
navojna palica
Dostopnost