Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
αγορά στο εξωτερικό
FINANCE
da
eksterritorialsted
el
αγορά εκτός έδρας
,
εξωχώριος αγορά
en
off-shore place
fr
place extraterritoriale
it
piazza finanziaria nei cosiddetti paradisi fiscali
αγωγή-μεταφορά θερμότητας στο γήινο μανδύα
de
Mantelkonvektion
en
mantel convection
es
convección del manto
fr
convection du manteau
it
convezione del mantello
αγωγός προσπέλασης στο φρεάτιο αναρρόφησης αντλιών
TRANSPORT
Building and public works
da
indløb til pumpesump
de
Einlauf zum Pumpensumpf
en
culvert leading to sump of pumps
es
conducto de acceso al cuerpo de bombas
fr
conduit d'accès au puisard des pompes
it
condotto d'accesso al pozzo delle pompe
nl
toeleidingskanaal naar pompkoker
άδεισμα μέσα στο πατητήρι
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
udtømning i saftpresse og mosttank
de
Entleeren in Traubenmühle
en
emptying in grape mill
es
descarga en estrujadora
fi
rypäleastioiden tyhjennys murskaimeen
fr
vidange dans fouloir
it
scarico in pigiatrice
nl
het legen in de druivenmolen
pt
descarga nas dornas
sv
tömning i vindruvspress
αδιαπερατότητα στο άρωμα
Chemistry
da
aromabarriere
de
Aromadichte
en
resistance to transmission of flavour
es
estanquidad a los aromas
,
impermeabilidad a los aromas
fi
arominkestävyys
fr
étanchéité aux arômes
it
impermeabilità agli aromi
nl
aromadichtheid
pt
impermeabilidade aos aromas
sv
arombarriär
αδρανειακό σύστημα ναυτιλίας προσδεδεμένο στο όχημα
TRANSPORT
da
strapped-down-system
de
Strapped-Down- System
,
System mit fahrzeugfest montierter Messeinheit
el
προσδεδεμένο σύστημα
en
strapped-down system
es
sistema inercial fijo a la célula
fi
jäykästi kiinnitetty järjestelmä
fr
système inertiel référencé par rapport au mobile
it
sistema inerziale solidale al veicolo
nl
vast bevestigd systeem
pt
sistema rígido
αέρια στο γάλα
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
luft i mælk
de
Gasgehalt der Milch
es
gases de la leche
fi
ilmaa maidossa
fr
gaz de lait
it
gas del latte
nl
in melk opgelost gas
pt
gás do leite
sv
gasblåsor i mjölk
αεριογόνο ασετυλίνης με ψύξη στο νερό
Iron, steel and other metal industries
da
karbid-til-vand-udvikler
de
karbideinwurfentwickler
en
carbide-to-water gas generator
fr
generateur a chute de carbure dans l eau
it
generatore a caduta di carburo nell'acqua
nl
invalontwikkelaar
αέριο στο κοίτασμα
Electronics and electrical engineering
da
gas in situ
,
tilstedeværende gasmængde
,
total gasmængde
,
totalgasmængde
de
Gas-in-Place
,
Gesamtgasvolumen
el
ολικός όγκος αερίου
en
gas-in-place
es
gas "in situ"
fr
gaz en place
it
gas in posto
nl
gas-in-place
,
totaal gasvolume
pt
gás disponível