Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
επαγγελματική κυκλοφορία από τον τόπο εργασίας
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
TRANSPORT
da
pendling
de
einstrahlender Berufsverkehr
en
inbound commuting
es
viajes lanzadera por movilidad obligada
fi
pendeliliikenne keskustaan
fr
trafic à destination des lieux de travail
ga
comaitéireacht isteach
it
traffico per lavoro radiocentrico
nl
beroepsverkeer de stad in
,
torensenverkeer de stad in
pt
tráfego penetrante suburbano
sv
inåtgående pendeltrafik
,
inåtgående pendling
επαγγελματική κυκλοφορία προς τον τόπο εργασίας
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
TRANSPORT
de
ausstrahlender Berufsverkehr
en
outbound commuting
es
movilidad obligada centrífuga
fi
ruuhkasuunnan vastainen työmatka
fr
trafic divergent
ga
comaitéireacht amach
it
traffico per lavoro periferico
nl
beroepsverkeer de stad uit
,
torensenverkeer de stad uit
pt
contracorrente
sv
utåtgående pendeltrafik
,
utåtgående pendling
επαναλήπτης για τον έλεγχο των φώτων
Communications
TRANSPORT
da
signalmeldelampe
de
Lichtwiederholer
,
Signalmeldelämpchen
en
light repeater
es
repetidor de control de luz de señales
fr
répétiteur de contrôle de feu
it
ripetitore del controllo di illuminazione di un segnale
nl
controlevenstertje van een seinlicht
επαναφορά σε πτήση ελεγχόμενη από τον πιλότο
da
tilbagevenden til manuel flyvning
de
Rückkehr zur manuellen Flugsteuerung
en
reversion to manual flight
es
reversión a vuelo manual
fi
siirtyminen käsinohjaukseen
fr
transfert au pilotage manuel
it
ricorso al pilotaggio manuale
nl
overschakelen naar handbediening/-besturing
pt
reversão para voo manual
sv
övergång till manuell flygning
επανέρχονται ως αναβιώσεις. Συχνότερα οι έλληνες ειδικοί χρησιμοποιούν τον όρο "flashback"
en
recur as flashbacks
επαφή με τον γήϊνο δίσκο
da
jordens fremkomst i instrumentfeltet
en
earth-in
es
transición espacio-Tierra
fr
transition espace-Terre
pt
transição espaço-Terra
sv
jorden synlig
επέκταση φρέατος για τον μηχανισμό κινήσεως δέσμης ράβδων ρυθμίσεως
Mechanical engineering
da
forlængerstang for kontrolstang
de
Steuerelement-Antriebsstangenverlaengerung
en
control element assembly extension shaft
es
eje de prolongación del conjunto de elementos de control
it
Asta di prolungamento della barra di controllo
pt
tirante de extensão da barra de controlo
,
vara de extensão da barra de controlo
επέμβαση του Schloffer για το άνοιγμα του σκληρού χιτώνος μέσα από τον οποίο εισέρχεται το οπτικό νεύρο
da
kanaloperation
de
Kanaloperation
en
canal operation
es
operación del canal
fr
opération du canal du nerf optique de Schloffer
pt
operação do canal do nervo ótico
επένδυση ασφαλείας κάτω από τον πυθμένα
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
udmuret ovnbund
de
Dauerfutter
,
Dauerfutter des Herdes
,
Herdboden
el
υπόστρωμα εστίας
en
subhearth
es
subsolera
fi
kestovuoraus
,
uuninpohja
,
uuninpohjankestovuoraus
fr
revêtement de sécurité
,
sous-sole
it
rivestimento sicurezza
nl
blijfvoering
,
blijvende bemetseling
,
bodem
,
haardbodem
,
haardisolatie
,
onderlaag
,
vaste bemetseling
,
veiligheidsmetselwerk
pt
revestimento de segurança
,
subsoleira
sv
ugnsunderbotten
,
underbotten
επένδυση για τον έλεγχο της ρύπανσης
ENVIRONMENT
da
investering i forureningskontrol
de
Umweltschutzinvestition
en
pollution control investment
es
inversión de control de contaminación
fi
investointi ympäristönsuojeluun
fr
investissement antipollution
it
investimento antinquinamento
nl
investering in de beheersing/het onder controle houden van milieuvervuiling
,
investering voor de beheersing van milieuverontreiniging
pt
investimento no combate à poluição
,
investimentos antipoluição
sv
investering i föroreningsbekämpning
Dostopnost