Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
επεξεργαστής για τον ορισμό αλυσίδας
Information and information processing
GEOGRAPHY
en
chain definition editor
fr
éditeur pour la définition de chaînes
pl
edytor definiowania łańcucha
επιβάρυνση με τον προηγουμένως καταβληθέντα φόρο προστιθέμενης αξίας
LAW
FINANCE
da
indgående merværdiafgiftsbelastning
,
merværdiafgiftsbelastning i tidligere led
de
Mehrwertsteuer-Vorbelastung
en
value added tax charge on inputs
es
carga fiscal del Impuesto sobre el Valor Añadido precedente
fr
charge de taxe sur la valeur ajoutée en amont
it
onere dell'imposta sul valore aggiunto a monte
nl
voordruk aan belasting over de toegevoegde waarde
pt
carga fiscal do imposto sobre o valor acrescentado a montante
Επιδόσεις κατά την απογείωση με τον κρίσιμο κινητήρα εκτός λειτουργίας
en
critical-engine-inoperative take-off performance
επιδότηση από τον γενικό προϋπολογισμό
da
tilskud over budgettet
,
tilskud over det almindelige budget
de
Zuschuss aus dem Gesamthaushaltsplan
en
subsidy from the general budget
es
subvención del presupuesto general
fi
avustus yleisestä talousarviosta
fr
subvention du budget général
,
subvention à charge du budget général
it
sovvenzione a carico del bilancio generale
sv
bidrag ur den allmänna budgeten
επίδραση του θορύβου/επιπτώσεις από τον θόρυβο
ENVIRONMENT
da
støjs indflydelse
en
effect of noise
fi
melun vaikutus
fr
effet du bruit
nl
het effect/de uitwerking van geluid
pt
efeito do ruído
sv
verkan ov buller
Επικράτηση τηε χρήσης τον τελευταίο χρόνο
bg
разпространение на употребата през последната година
cs
prevalence v posledním roce
da
brug inden for de seneste 12 måneder
,
legalt stof
de
12-Monats-Prävalenz
en
last year prevalence
es
prevalencia durante el último año
et
viimase aasta levimus
fi
viimeksi kuluneen vuoden aikana käyttäneet
fr
prévalence au cours de la dernière année
,
prévalence au cours de l’année écoulée
ga
leitheadúlacht na bliana roimhe
hr
prevalencija u posljednjih 12 mjeseci
hu
előző éves prevalencia
it
prevalenza nell’ultimo anno
lt
vartojimo per paskutinius 12 mėnesių paplitimas
lv
lietošana pēdējā gada laikā
mt
prevalenza tul l-aħħar sena
nl
laatste jaar prevalentie
pl
wskaźnik używania narkotyku w ciągu ostatniego roku
pt
prevalência no último ano
ro
prevalența în ultimul an
sk
prevalencia užívania drog v minulom roku
sl
razširjenost uporabe drog v zadnjem letu
sv
årsprevalens
Επικράτηση της χρήσης τον τελευταίο μήνα
bg
разпространение на употребата през последния месец
cs
prevalence v posledním měsíci
da
brug inden for den seneste måned
de
30-Tage-Prävalenz
en
last month prevalence
es
prevalencia durante el último mes
et
viimase kuu levimus
fi
edeltävän kuukauden aikana käyttäneet
fr
prévalence au cours des trente derniers jours
,
prévalence au cours du dernier mois
ga
leitheadúlacht na míosa roimhe
hr
prevalencija u posljednjih 30 dana
hu
elmúlt havi prevalencia
,
előző havi prevalencia
it
prevalenza nell’ultimo mese
lt
vartojimo per paskutines 30 dienų paplitimas
lv
lietošana pēdējā mēneša laikā
mt
prevalenza tul l-aħħar xahar
nl
laatste maand prevalentie
,
prevalentie in de afgelopen maand
pl
wskaźnik używania narkotyku w ciągu ostatniego miesiąca
pt
prevalência no último mês
ro
prevalența în ultima lună
sk
prevalencia užívania drog v minulom mesiaci
sl
razširjenost uporabe drog v zadnjem mesecu
sv
månadsprevalens
επί σημείων που εγγράφονται κατ' αυτόν τον τρόπο μπορεί να διεξάγεται ψηφοφορία
da
punkter optaget på denne måde kan sættes under afstemning
de
zu den dieserart aufgenommenen Punkten kann eine Abstimmung erfolgen
en
items entered in this way may be put to the vote
es
los puntos así incluidos podrán ser sometidos a votación
fi
tällä tavoin esityslistalle otetuista asioista voidaan äänestää
fr
les points ainsi inscrits peuvent être mis au vote
it
i punti così iscritti possono essere messi ai voti
nl
aldus op de agenda geplaatste punten kunnen in stemming worden gebracht
sv
även sådana punkter kan bli föremål för omröstning
επιταγή εις τον κομιστή
FINANCE
da
ihændehavercheck
de
Inhaberscheck
en
bearer cheque
es
cheque al portador
fi
sekki
fr
chèque au porteur
it
assegno al portatore
nl
cheque aan toonder
pt
cheque ao portador
sv
innehavarcheck
Επιτροπή 18 Εθνών για τον Αφοπλισμό
Defence
Electrical and nuclear industries
da
18 landes nedrustningskomité
de
Achtzehn-Mächte-Abrüstungsausschuss
en
ENDC
,
Eighteen-Nation Committee on Disarmament
es
Comité de Desarme de Dieciocho Naciones
fr
Comité des dix-huit puissances sur le désarmement
it
Comitato dei Diciotto per il disarmo
,
Comitato dei diciotto sul disarmo
,
Comitato delle diciotto potenze sul disarmo
,
ENDC
lv
Astoņpadsmit valstu atbruņošanās komiteja
mt
Kumitat ta' Tmintax-il Nazzjon dwar id-Diżarm
nl
Ontwapeningscomité van de Achttien landen
pl
Komitet Rozbrojeniowy Osiemnastu Państw
Dostopnost