Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dikjarazzjoni ta' aċċertament pożittiva
Budget
cs
kladné prohlášení o věrohodnosti
,
prohlášení o věrohodnosti bez výhrad
da
positiv revisionserklæring
,
revisionserklæring uden forbehold
de
uneingeschränkte Zuverlässigkeitserklärung
el
θετική δήλωση αξιοπιστίας
en
positive Statement of Assurance
,
unqualified DAS
,
unqualified Statement of Assurance
fr
DAS positive
,
DAS sans réserve
,
déclaration d'assurance positive
hu
pozitív megbízhatósági nyilatkozat
it
DAS positiva
,
dichiarazione di affidabilità positiva
mt
DAS pożittiva
,
nl
betrouwbaarheidsverklaring zonder punten van voorbehoud
,
onvoorwaardelijke betrouwbaarheidsverklaring
pl
pozytywne poświadczenie wiarygodności
ro
declarație de asigurare fără rezerve
sl
izjava o zanesljivosti brez pridržka
dikjarazzjoni ta’ akkomodazzjoni privata
LAW
Migration
bg
доказателство за настаняване при частно лице
cs
doklad o ubytování v soukromí
,
potvrzení o ubytování
da
dokumentation for privat logi
de
Nachweis einer privaten Unterkunft
el
απόδειξη παροχής ιδιωτικού καταλύματος
en
proof of private accommodation
es
demostración de que se dispone de alojamiento privado
et
tõend eramajutuse kohta
fi
yksityistä majoitussitoumusta koskeva selvitys
fr
attestation d'accueil
ga
cruthúnas ar chóiríocht phríobháideach
hu
magánszállásadás igazolása
it
dichiarazione di alloggio
lt
asmens apgyvendinimo įrodymo forma
lv
apliecinājums par privātu izmitināšanu
nl
bewijs van garantstelling en/of particuliere logiesverstrekking
pl
poświadczenie zakwaterowania u osoby prywatnej
pt
comprovativo de alojamento
ro
angajament de cazare
sk
dôkaz o súkromnom ubytovaní
sl
dokazilo o zasebni nastanitvi
sv
intyg om privat inkvartering
dikjarazzjoni ta' assigurazzjoni
bg
декларация за достоверност
,
декларация за достоверност относно надеждността и точността на отчетите, както и законосъобразността и редовността на свързаните с тях операции
cs
prohlášení o věrohodnosti
,
prohlášení o věrohodnosti účetnictví a o legalitě a správnosti uskutečněných operací
,
prohlášení o věrohodnosti účtů
da
DAS
,
erklæring om regnskabernes rigtighed og de underliggende transaktioners lovlighed og formelle rigtighed
,
revisionserklæring
de
DAS
,
Erklärung über die Zuverlässigkeit der Rechnungsführung sowie die Rechtmäβigkeit und Ordnungsmäβigkeit der zugrunde liegenden Vorgänge
,
ZVE
,
Zuverlässigkeitserklärung
el
DAS
,
ΔΑ
,
δήλωση αξιοπιστίας
,
δήλωση βεβαίωσης
,
δήλωση που βεβαιώνει την ακρίβεια των λογαριασμών και τη νομιμότητα και κανονικότητα των σχετικών πράξεων
en
DAS
,
statement of assurance
,
statement of assurance as to the reliability of the accounts and the legality and regularity of the underlying transactions
es
DAS
,
DF
,
declaración de fiabilidad
,
declaración sobre la fiabilidad d...
dikjarazzjoni ta' attività
EUROPEAN UNION
EU finance
cs
výkaz o činnosti
da
aktivitetsrapport
,
aktivitetsredegørelse
de
Tätigkeitsübersicht
el
δελτίο δραστηριότητας
en
activity statement
es
declaración de actividad
,
declaración de actividades
,
ficha de actividades
fi
toimintoselvitys
fr
fiche d'activité
lv
darbības pārskats
nl
acitiviteitsoverzicht
pl
opis zadań
pt
ficha de actividade
sv
verksamhetsförklaring
Dikjarazzjoni ta’ ċaħda ta’ responsabbiltà
LAW
el
αποποίηση ευθύνης
,
δήλωση αποποίησης ευθύνης
en
disclaimer
es
cláusula de descargo de responsabilidad
,
descargo de responsabilidad
et
vastutamatusesäte
,
vastutuse välistamine
fi
vastuuvapauslauseke
fr
clause de non-responsabilité
hu
felelősségkizáró nyilatkozat
it
clausola di esclusione della responsabilità
lt
atsakomybės ribojimas
,
atsakomybės ribojimo pareiškimas
pl
klauzula o wyłączeniu odpowiedzialności
,
zastrzeżenie prawne
pt
declinação de responsabilidade
,
exoneração de responsabilidade
sv
ansvarsfriskrivning
,
friskrivning
dikjarazzjoni ta’ dħul
LAW
Migration
bg
регистрация при влизане
cs
ohlášení se u příslušných orgánů
da
anmeldelse af indrejse
de
Anzeige der Einreise
el
δήλωση εισόδου
en
registration
,
registration with the police
,
report on entry
,
reporting
,
reporting to the police/immigration officer
es
declaración de entrada
et
teatamine endast saabumisel
fi
maahan saapuneen ulkomaalaisen ilmoittautuminen
,
maahantuloilmoitus
fr
déclaration d'entrée
ga
dearbhú iontrála
,
deimhniú clárúcháin inimirce
hu
bejelentkezés
it
dichiarazione d'ingresso
,
dichiarazione di ingresso
lt
registravimasis
lv
pieteikums par ieceļošanu
nl
aankomstverklaring
,
aanmelding na binnenkomst
,
inschrijving na binnenkomst
pl
zgłoszenie wjazdu
pt
declaração de entrada
ro
anunțarea intrării
,
declararea sosirii
sk
povinnosť prihlásiť sa u príslušných orgánov
sl
prijava vstopa
sv
inreseanmälan
Dikjarazzjoni ta' Durban
United Nations
da
Durbanerklæringen
,
erklæring vedtaget på verdenskonferencen mod racisme, racediskrimination, fremmedhad og hermed beslægtet intolerance
de
Erklärung und Aktionsprogramm der Weltkonferenz gegen Rassismus, Rassendiskriminierung, Fremdenfeindlichkeit und damit zusammenhängende Intoleranz
,
Erklärung und Aktionsprogramm von Durban
el
Διακήρυξη του Ντέρμπαν
en
DDPA
,
Declaration and Programme of Action of the World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance
,
Durban Declaration and Programme of Action
es
Declaración y Programa de Acción de Durban
fr
DDPA
,
Déclaration de Durban
,
Déclaration et Programme d'action de Durban
it
dichiarazione di Durban
mt
Dikjarazzjoni u Programm ta' Azzjoni ta' Durban
nl
Verklaring van Durban
pl
Deklaracja i program działania Światowej Konferencji przeciwko Rasizmowi, Dyskryminacji Rasowej, Ksenofobii i Pokrewnym Postaciom Nietolerancji
,
deklaracja durbańska i program działania
sk
Durbanské vyhlásenie a akčný program
,
Vyhlásen...
dikjarazzjoni ta' esportazzjoni
TRADE
Tariff policy
bg
декларация за износ
da
angivelse om udførsel
,
eksport- og importdeklaration
,
udførselsangivelse
de
Anmeldung zur Ausfuhr
,
Ausfuhrerklärung
,
Außenhandelsmeldung
el
δήλωση εξωτερικού εμπορίου
,
διασάφηση για εξαγωγή
en
declaration for export
,
export declaration
es
declaración de exportación
fi
vienti-ilmoitus
fr
déclaration d'exportation
,
déclaration du commerce extérieur
ga
dearbhú onnmhairiúcháin
hr
izvozna deklaracija
it
dichiarazione di esportazione
lt
eksporto deklaracija
nl
aangifte ten uitvoer
pl
wywozowe zgłoszenie celne
,
zgłoszenie wywozowe
pt
declaração de exportação
sl
izvozna deklaracija
sv
deklaration för export
dikjarazzjoni ta' ettari eliġibbli
de
Erklärung über die Hektarzahl beihilfefähiger Flächen
en
declaration of eligible hectares
fr
déclaration des hectares éligibles
dikjarazzjoni ta' eżegwibbiltà
LAW
bg
декларация за изпълнимост
,
декларация за изпълняемост
cs
prohlášení vykonatelnosti
da
afgørelse om eksigibilitet
de
Vollstreckbarerklärung
,
Vollstreckbarkeitserklärung
el
κήρυξη εκτελεστότητας
en
declaration of enforceability
es
declaración de exequátur
,
otorgamiento de la ejecución
et
täidetavaks tunnistamine
fi
täytäntöönpanokelpoiseksi julistaminen
fr
déclaration constatant la force exécutoire
ga
dearbhú um infhorghníomhaitheacht
hu
végrehajthatóság megállapítása
,
végrehajthatóvá nyilvánítás
it
dichiarazione di esecutività
lt
teismo sprendimo paskelbimas vykdytinu
lv
izpildāmības deklarācija
,
izpildāmības pasludināšana
nl
uitvoerbaarverklaring
pl
stwierdzenie wykonalności
pt
declaração de executoriedade
ro
hotărâre de încuviințare a executării
sk
vyhlásenie vykonateľnosti
sl
razglasitev izvršljivosti
sv
verkställbarhetsförklaring
,
verkställighetsförklaring
Dostopnost