Termania - Rezultati iskanja

nachprüfen

sl dodatno kontrolirati; dodatno preveriti; dodatno preverjati; izvesti revizijo; ponoviti kontrolo; ponoviti preizkus; ponovno kontrolirati; ponovno pregledati; ponovno pregledovati; preveriti pravilnost

Več ... tehnika de-sl de

nachsprechen

sl ponavljati pri govorjenju; ponoviti besede za

Več ... sh-sl sh

naopetovati se

sl dovoljkrat ponoviti

Več ... tehnika de-sl de

nochmals annoncieren

sl ponoviti oglas

Več ... sh-sl sh

opetovati

sl ponoviti, ponavljati

Več ... en-sl veliki en

rebroadcast

1.sl ponovljena (radijska) oddaja; relejni prenos
2. ponoviti (radijsko oddajo), še enkrat prenašati (program) preko relejnih postaj

Več ... es-sl 2 es

recapitular

sl povzeti, ponoviti bistveno

Več ... en-sl veliki en

recapitulate

sl na kratko ponoviti, rekapitulirati; poudariti glavne, bistvene točke; (redko) zopet združiti

Več ... fr-sl fr

récapituler

sl povzeti, ponoviti