Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
piccola sfera solida di deuterio-tritio
Electronics and electrical engineering
da
lille kugle af fast deuterium-tritium
,
pille
de
Kügelchen aus festem Deuterium-Tritium
,
pellet
el
σφαιρίδιο στερεού δευτερίου-τριτίου
en
pellet
,
small sphere of solid deuterium-tritium
es
pelet de deuterio-tritio sólido
fi
nappi
,
pelletti
fr
granule
,
petite sphère de deutérium-tritium-solide
it
granulo
,
nl
bolletje van vast deuterium-tritium
,
pellet
sv
pellet
pista(di sfera)
da
kuglebane
de
Kugelbahn
el
ίχνος σφαίρας
en
ball track
fi
kuularata
nl
kogelbaan
pt
caminho de rolamento
,
rasto das esferas
sv
valsbana
podnikatelská sféra
Business organisation
bg
делови среди
,
предприемачески кръгове
cs
podnikatelské kruhy
da
erhvervslivet
de
Geschäftswelt
,
Wirtschaft
,
Wirtschaftskreise
el
επιχειρηματική κοινότητα
,
επιχειρηματικοί κύκλοι
en
business circles
,
business community
es
comunidad empresarial
,
medios empresariales
et
äriringkonnad
fi
elinkeinoelämä
,
taloudellinen toimija
fr
milieux d'affaires
,
milieux économiques
,
monde des affaires
,
monde des entreprises
ga
pobal gnó
hu
üzleti világ
it
comunità imprenditoriale
lt
verslo bendruomenė
lv
darījumu aprindas
mt
komunità tan-negozju
,
ċrieki kummerċjali
nl
bedrijfsleven
pl
biznes
,
kręgi biznesowe
,
środowisko biznesu
pt
agentes económicos
,
comunidade empresarial
ro
comunitate de afaceri
,
mediu de afaceri
sk
podnikateľská komunita
,
podnikateľské kruhy
sl
poslovna skupnost
,
poslovno okolje
sv
näringsliv
prova con la sfera
bg
изпитване на удар със сфера
cs
zkouška koulí
da
kugleanslagsprøvning
de
Kugelfallversuch
el
δοκιμή κρούσης σφαιριδίου
,
δοκιμή πτώσης σφαιριδίου
,
δοκιμή σφαιριδίου
en
ball drop test
,
ball test
,
ball-impact test
es
ensayo con bola
,
ensayo de caída de bola
,
ensayo de impacto con bola
et
kuulipõrkumise katse
fi
iskukovuuden kuulatesti
fr
essai d’impact d’une bille
ga
tástáil le meall titime
hu
golyóbehatolási vizsgálat
,
golyóejtési vizsgálat
,
golyóteszt
,
golyóval végzett ejtési vizsgálat
,
golyóval végzett vizsgálat
it
prova d'urto con la sfera
lt
bandymas smūgiuojant rutuliuku
lv
trieciena tests ar lodi
mt
test bil-balla
,
test bit-twaqqigħ ta' balla
,
test tal-impatt tal-balla
nl
kogelschokproef
,
kogelvaltest
pl
test wytrzymałości na uderzenie kulą
pt
ensaio de queda de esfera
ro
încercarea comportării la lovirea cu bila
sl
preskus s kroglo
sv
fallprovning med kula
prova d'urto con la sfera
TRANSPORT
INDUSTRY
da
slagprøve med kugle
de
Kugelfallprüfung
el
δοκιμή κρούσης σφαίρας
en
ball-impact test
es
ensayo de impacto de bola
fr
essai d'impact d'une bille
,
essai d'impact à la bille
nl
kogelvalproef
pt
ensaio de impacte de uma esfera
prova di durezza a penetrazione di sfera
de
Kugeldruckhärte
el
μέτρηση σκληρότητας με μπίλια
en
ball indentation hardness
es
dureza a la penetración de la bola
fi
pallopuristuskovuus
fr
dureté à la bille
nl
kogel-indring hardheid
pt
método de medição da dureza por penetração da bola
sv
kultryckshårdhet
punto in cui una retta attraversa una sfera
SCIENCE
de
Durchstosspunkt einer Gerade auf einer Kugel
,
Durchstosspunkt einer geraden auf einer Kugel
,
Schnittpunkt
,
Spurpunkt
en
piercing point of a straight line on a sphere
fr
point de passage d'une droite dans une sphère
,
point de perçage d'une sphère par une droite
nl
snijpunt van een rechte en een bol
resistenza all'urto a caduta di sfera
da
slagstyrke ved prøvning med faldvægt
de
Schlagzähigkeit nach der Kugelfall-Probe
el
δοκιμή αντίστασης με την μέθοδο "μπίλια"
en
impact strength(falling weight)
es
resistencia a choque en el ensayo de caída de la bola
fi
iskulujuus
fr
résistance au choc au mouton
,
résistance au choc à la bille
it
resistenza all'urto a caduta di mazza
,
nl
slagvastheid
pt
resistência ao impacto
sv
slagseghet