Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aceptación sin reservas
da
blank påtegning
,
påtegning uden forbehold
de
uneingeschränkter Bestätigungsvermerk
,
uneingeschränkter Prüfungsvermerk
el
έκθεση ελεγκτή χωρίς παρατηρήσεις ή επιφυλάξεις
en
clean opinion
es
aprobación
fi
puhdas kanta
ga
tuairim ghlan
it
accettazione incondizionata
,
accettazione senza riserve
nl
auditrapport "zonder bezwaar"
pt
opinião sem reservas
sv
ren revisionsberättelse
aceptación sin verificación
TRANSPORT
da
modtagelse uden kontrol
de
Annahme ohne Überprüfung
el
αποδοχή χωρίς έλεγχο
,
αποδοχή χωρίς επαλήθευση
en
acceptance without verification
fr
acceptation sans vérification
it
accettazione senza verifica
nl
aanneming zonder onderzoek
acero sin ampollas
Iron, steel and other metal industries
de
blasenloser Stahl
el
χάλυβας χωρίς φουσκάλες
en
unblistered steel
fr
acier sans ampoule
it
acciaio senza soffiature
nl
cementstaal
,
ruw puddelstaal
pt
aço sem vazios
actividad sin implicación financiera
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
foranstaltning uden økonomisk virkning
de
Massnahme ohne finanzielle Auswirkung
el
δράση που δεν απαιτεί χρηματοδότηση
en
action which would not have financial implication
fr
action sans implication financière
it
azione priva di implicazione finanziaria
nl
actie zonder financiële consequentie
pt
ação sem implicação financeira
activo sin riesgo
FINANCE
da
risikofrit aktiv
,
risikofrit værdipapir
de
risikofreie Anlage
el
στοιχείο ενεργητικού χωρίς κίνδυνο
en
risk-free asset
,
riskless asset
es
activo libre de riesgo
,
fi
riskitön aktiiva
it
attivo privo di rischio
nl
risicoloze activa
pt
ativo sem risco
sv
riskfri tillgång
activo sin riesgo
da
risikofrit aktiv
el
ασφαλές ενεργητικό
,
ενεργητικό χωρίς κίνδυνο
en
riskless asset
fi
riskitön sijoitus
fr
actif sans risque
ga
sócmhainn saor ó riosca
it
attivo privo di rischio
nl
risicoloos actief
pt
ativo sem risco
sv
tillgångar utan risk
acto sin valor
LAW
da
ugyldig retshandel
,
ugyldigt dokument
de
ungueltiges Rechtsgeschaeft
,
unwirksamer Verwaltungsakt
el
ανίσχυρη δικαιοπραξία
es
acto nulo
,
fi
pätemätön oikeustoimi
fr
acte invalide
it
atto invalido
pt
ato inválido
sv
ogiltig rättsakt
Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Comunidad Europea y la Federación de Rusia por el que se establece un sistema de doble control sin límites cuantitativos para las exportaciones de la Federación de Rusia a la Comunidad Europea de determinados productos siderúrgicos
Tariff policy
el
Συμφωνία υπό μορφήν ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Ρωσικής Ομοσπονδίας για την καθιέρωση συστήματος διπλού ελέγχου χωρίς ποσοτικά όρια όσον αφορά την εξαγωγή ορισμένων προϊόντων σιδήρου και χάλυβα, από τη Ρωσική Ομοσπονδία προς την Ευρωπαϊκή Κοινότητα
en
Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Russian Federation establishing a double-checking system without quantitative limits in respect of the export of certain steel products from the Russian Federation to the European Community
fi
kaksinkertaisen tarkkailun järjestelmän perustamista ilman määrällisiä rajoituksia tiettyjen terästuotteiden viennille Venäjän federaatiosta Euroopan yhteisöön koskeva Euroopan yhteisön ja Venäjän federaation välinen kirjeenvaihtona tehty sopimus
fr
Accord sous forme d'échange de lettres entre la Communauté européenne et la Fédération de Russie instituant un système de double contrôle sans limite quantitative à l'exportat...
adquisición de cuotas sin redistribución
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
opkøb af kvoter uden omfordeling
de
Ankauf von Quoten ohne Neuverteilung
el
αγορά ποσοστώσεων χωρίς ανακατανομή
en
buying-up of quotas without redistribution
fr
achat de quotas sans redistribution
it
acquisto di quote senza ridistribuzione
nl
aankoop van quota zonder herverdeling
pt
aquisição de quotas sem redistribuição
Dostopnost