Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sök från början
Communications
da
søgning med fast start fra begyndelsen
el
αναζήτηση από την αφετηρία
en
search from beginning
es
búsqueda desde el principio
fi
haku alusta
fr
recherche depuis le début
nl
zoek vanaf het begin
pt
pesquisa a partir do início
sök från slutet
Communications
da
søgning med fast start fra slutningen
el
αναζήτηση από το τέρμα
en
search from end
es
búsqueda desde el final
fi
haku lopusta
fr
recherche depuis la fin
nl
zoek vanaf het einde
pt
pesquisa a partir do fim
Sök läkarhjälp.
Chemistry
bg
Потърсете медицински съвет/помощ.
cs
Vyhledejte lékařskou pomoc/ošetření.
da
Søg lægehjælp.
de
Ärztlichen Rat einholen / ärztliche Hilfe hinzuziehen.
el
Συμβουλευθείτε / Επισκεφθείτε γιατρό.
en
Get medical advice/attention.
es
Consultar a un médico.
et
Pöörduda arsti poole.
fi
Hakeudu lääkäriin.
fr
Consulter un médecin.
ga
Faigh comhairle/cúram liachta.
hu
Orvosi ellátást kell kérni.
it
Consultare un medico.
lt
Kreiptis į gydytoją.
lv
Lūdziet palīdzību mediķiem.
mt
Ikkonsulta tabib.
mul
P313
nl
Een arts raadplegen.
pl
Zasięgnąć porady/zgłosić się pod opiekę lekarza.
pt
Consulte um médico.
ro
Consultați medicul.
sk
Vyhľadajte lekársku pomoc/starostlivosť.
sl
Poiščite zdravniško pomoč/oskrbo.
Sök läkarhjälp vid obehag.
Chemistry
bg
При неразположение потърсете медицински съвет/помощ.
cs
Necítíte-li se dobře, vyhledejte lékařskou pomoc/ošetření.
da
Søg lægehjælp ved ubehag.
de
Bei Unwohlsein ärztlichen Rat einholen / ärztliche Hilfe hinzuziehen.
el
Συμβουλευθείτε / Επισκεφθείτε γιατρό εάν αισθανθείτε αδιαθεσία.
en
Get medical advice/attention if you feel unwell.
es
Consultar a un médico en caso de malestar.
et
Halva enesetunde korral pöörduda arsti poole.
fi
Hakeudu lääkäriin, jos ilmenee pahoinvointia.
fr
Consulter un médecin en cas de malaise.
ga
Faigh comhairle/cúram liachta má bhraitheann tú tinn.
hu
Rosszullét esetén orvosi ellátást kell kérni.
it
In caso di malessere, consultare un medico.
lt
Pasijutus blogai, kreiptis į gydytoją.
lv
Lūdziet palīdzību mediķiem, ja jums ir slikta pašsajūta.
mt
Ikkonsulta tabib jekk tħossok ma tiflaħx.
mul
P314
nl
Bij onwel voelen een arts raadplegen.
pl
W przypadku złego samopoczucia zasięgnąć porady/zgłosić się pod opiekę lekarza.
pt
Em caso de indisposição, consulte um médico.
ro
Consultați medicul, da...
sok nemteljesítési adattal rendelkező portfólió
Financial institutions and credit
bg
портфейл с висок риск от неизпълнение на задълженията
cs
portfolio s vysokým počtem selhání
de
Portfolio mit hohem Ausfallrisiko
el
Χαρτοφυλάκιο με υψηλή πιθανότητα αθέτησης
en
HDP
,
high default portfolio
es
cartera con alto nivel de incumplimiento
et
kõrge makseviivituse riskiga portfell
fi
korkean maksukyvyttämyysasteen portfolio
fr
portefeuille à taux de défaut élevé
ga
punann ardmhainneachtana
hr
portfelj s velikim brojem statusa neispunjavanja obveza
hu
magas nemteljesítési arányú portfólió
,
mt
portafoll b'riskju għoli ta' inadempjenza
pl
portfel o wysokim wskaźniku niewypłacalności
pt
carteira de elevada sinistralidade
ro
portofoliu cu o frecvență de nerambursare ridicată
sk
portfólio expozícií s vysokým rizikom zlyhania
sv
HDP-portfölj
,
högfallissemangsportfölj
sök och rädda
Defence
da
SAR
,
eftersøgnings- og redningsaktioner
,
eftersøgnings- og redningstjeneste
de
SAR
,
SAR-Dienst
,
Such- und Rettungsdienst
,
Suche und Rettung
el
SAR
,
έρευνα και διάσωση
en
SAR
,
search and rescue
,
search and rescue service
es
SAR
,
búsqueda y salvamento
,
servicio de búsqueda y salvamento
fi
SAR
,
etsintä ja pelastus
,
etsintä- ja pelastuspalvelu
fr
SAR
,
recherche et sauvetage
,
services de recherche et de sauvetage
,
équipes de recherche et de sauvetage
hu
felkutatás és mentés
,
kutató-mentő szolgálat
it
RES
,
Servizi di Ricerca e Salvataggio
mt
tfittxija u salvataġġ
,
tiftix u salvataġġ
nl
Opsporing en redding
,
SAR
,
opsporings- en reddingsdienst
pl
usługa poszukiwawczo-ratownicza
pt
SAR
,
busca e salvamento
,
serviço de busca e salvamento
sv
SAR
,
sökning och räddning
sök- och räddningsresurser
Defence
da
eftersøgnings- og redningsberedskab
,
eftersøgnings- og redningskapacitet
de
Such- und Rettungsdienste
en
search and rescue capability
fi
etsintä- ja pelastuspalveluvalmius
fr
force de recherche et de sauvetage
it
capacità di ricerca e di soccorso
,
forza di ricerca e salvataggio
Dostopnost