Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
postawiony w stan upadłości
Civil law
en
declared bankrupt
fr
déclaré en faillite
sk
vyhlásený konkurz
poważny stan niedostatecznego zatrudnienia
Regions and regional policy
Competition
de
erhebliche Unterbeschäftigung
el
σοβαρή υποαπασχόληση
en
serious underemployment
es
grave situación de subempleo
fi
vakava vajaatyöllisyys
fr
grave sous-emploi
it
grave forma di sottoccupazione
nl
ernstig gebrek aan werkgelegenheid
sk
mimoriadne vysoká nezamestnanosť
sv
allvarlig brist på sysselsättning
projektowany stan eksploatacyjny
Land transport
da
nominel drift
el
κατάσταση ονομαστικής λειτουργίας
en
design operating state
fr
état de fonctionnement nominal
sk
konštrukčný prevádzkový stav
stan agonalny
bg
състояние на агония
en
moribundity
et
suremas olema
,
surmaeelne seisund
ga
díbheocht
hu
elhullásközeli állapot
it
agonia
lt
liguistumas
lv
nāvei tuvs stāvoklis
mt
agunija
,
għafja tal-mewt
ro
agonie
stan agonalny
en
moribund status
et
surmaeelne seisund
fr
état moribond
ga
stádas díbheo
hu
elhullásközeli állapot
it
stato di agonia
lt
gaišimo būsena
lv
terminālais stāvoklis
mt
stat moribond
,
stat ta' agunija
pt
estado moribundo
ro
stare muribundă
sk
moribundný stav
,
stav odumierania
,
stav umierania
,
stav zániku
sl
umirajoče stanje
stán bán
Chemistry
cs
bílý cín
da
hvidt tin
el
λευκός κασσίτερος
en
white tin
es
estaño blanco
fi
valkoinen tina
fr
étain gris
it
stagno bianco
lt
baltasis alavas
pt
estanho branco
sv
betatenn
,
vitt tenn
stan bezenergetyczny statku
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
dødt skib
de
Totalausfall des Fahrzeugs
el
νεκρή κατάσταση πλοίου
,
πλήρης ακινησία μηχανών πλοίου
en
dead ship condition
es
buque apagado
et
elektrienergiata laev
fr
navire privé d'énergie
,
navire à l'arrêt complet
ga
long i ndíth cumhachta
it
condizione di nave priva di energia
,
nave completamente inattiva
mt
kondizzjoni tal-bastiment inattiv
nl
dood-schip
,
doodschiptoestand
pt
navio morto
sl
stanje ladje v mirovanju
sv
dött fartyg
,
dött skepp