surprendre*

sl presenetiti, iznenaditi, spraviti v začudenje, osupiti, frapirati; zasačiti, zalotiti; prelisičiti, (pre)varati; opaziti, odkriti; prestreči; nepričakovano, nenajavljeno obiskati

trespass

sl motenje posesti, kršenje/krnitev pravic, oškodovanje, poseganje v pravice tretjih; motiti posest, (samovoljno/nezakonito) posegati v pravice (tretjih)

undue

sl neprimeren, pretiran; (še) nezapadel, nedospel; nedovoljen

user

våld

sl nasilje; sila;

véra

1. zavest o obstoju boga, nadnaravnih sil
2. sistem naukov, norm, vrednot in dejanj, obredov, v katerih se kaže zavest o obstoju boga, nadnaravnih sil
3. prepričanost o obstoju, resničnosti tega, kar vsebujejo nauki o bogu, nadnaravnem
4. s tradicijo prenašano mnenje o obstoju česa skrivnostnega, skrivnostni moči česa
5. prepričanost o obstoju, možnosti nastopa, uresničitve zlasti česa zaželenega
6. prepričanost o uspešnosti, učinkovitosti koga ali česa
7. prepričanost o poštenosti, iskrenosti koga
8. skupek načel, nazorov, naukov
9. molitev, ki obsega dvanajst temeljnih členov krščanske vere
10. izraža podkrepitev trditve

vertrouwen

sl zaupanje

zaúpanje

prepričanje, da je kdo sposoben, voljen narediti, kar se pričakuje

zaúpanje

it fiducia; fede, buona fede; credito

zaupanje

de Vertrauen; Selbstvertrauen; Zutrauen; Zuversicht; Zuversichtlichkeit