Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
angioplastia por láser
da
laserangioplasti
de
Laserangioplastik
en
laser angioplasty
fr
angioplastie laser
it
angioplastica al laser
nl
angioplastie met laserstralen
pt
angioplastia laser
angiosarcoma provocado por el cloruro de vinilo
da
angiosarcoma hepatis
de
Angiosarkom der Leber
,
Vinylchlorid-induziertes Haemangiosarkom
el
αγγειοσάρκωμα οφειλόμενο στο χλωριούχο βινύλιο
,
αγγειοσάρκωμα του ήπατος
en
angiosarcoma of the liver
fi
maksan angiosarkooma
fr
angiosarcome provoqué par le chlorure de vinyle
it
Angiosarcoma epatico da cloruro di vinile
nl
angiosarcoom veroorzaakt door vinylchloride
sv
vinylkloridinducerat angiosarkom i levern
ângulo de curvatura por uma carga de flexão
SCIENCE
da
bøjevinkel
de
Biegewinkel
el
γωνία κάμψεως
en
bending angle
es
ángulo de curvatura
fi
taivutuskulma
fr
angle de cintrage
it
angolo di curvatura
sv
böjningsvinkel
anillado por descortezado
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Technology and technical regulations
da
ringning
de
Ringeln
el
κυκλική αποφλοίωσις
en
ring-barking
fr
écorçage circulaire
it
scortecciatura ad anello
nl
ringen
pt
descasque anelar
sv
ringbarkning
animación por ordenador
Information technology and data processing
da
computeranimering
de
Computer-Animation
el
παραγωγή κινουμένων εικόνων με ηλεκτρονικό υπολογιστή
en
computer animation
fr
animation par ordinateur
animación por ordenador
Information technology and data processing
en
computer animation
es
animática
it
animazione con computer
animais agrupados por gaiola e por dose
en
group-caged by dose animals
et
annuse järgi puuridesse jaotatud loomad
,
annusepõhiselt puuridesse jaotatud loomad
,
grupeerima puuridesse annuse põhjal
fr
animaux groupés par dose
ga
ainmhithe grúpáilte de réir dáileoige
hu
dózisonként egy ketrecben tartott állatok
it
animali raggruppati in gabbie in funzione della dose somministrata
lt
gyvūnai, sugrupuoti narveliuose pagal dozes
lv
dzīvnieki, kas sagrupēti, atbilstoši saņemtajai devai
mt
annimali ggruppati f'gaġeġ skont id-doża
,
annimali miġburin f'gaġeġ skont id-doża
pl
rozmieszczenie zwierząt w klatkach zgodnie z podziałem na grupy
ro
animale grupate în cuști în funcție de doză
sk
zvieratá rozdelené do klietok na základe podanej dávky
sl
v kletke glede na odmerek razporejene živali
animal sacrificado por se encontrar moribundo
da
aflivning af døende dyr
de
aus Krankheitsgründen getötetes Tier
el
ετοιμοθάνατο ζώο που θανατώθηκε
en
animal killed having been found in a moribond condition
es
animal sacrificado al encontrarse moribundo
fr
animal sacrifié à l'état moribond
it
animale ucciso perché moribondo
nl
dier gedood toen het stervend was
año de vida ajustado por calidad
Health
en
QALY
,
QUALY
,
quality adjusted life year
es
AVAC
,
fr
QUALY
,
année de vie ajustée par la qualité de la vie
,
espérance de vie corrigée en fonction du bien-être
pt
anos de vida ajustados à qualidade
sl
QALY
,
leto zdravstveno kakovostnega življenja
año de vida ajustado por discapacidad
Health
da
sygdomsjusterede leveår
de
behinderungskorrigiertes Lebensjahr
en
DALY
,
disability-adjusted life year
es
AVAD
,
et
DALY
,
haigusega kohandatud eluaastad
,
summaarne tervisekadu
,
tervisekaotuse tõttu kaotatud eluaastad
fi
sairastavuusvakioitu elinvuosi
fr
AVCI
,
année de vie corrigée du facteur invalidité
hu
DALY
,
egészségkárosodással korrigált életévek
it
DALY
,
anno di vita corretto per la disabilità
lt
DALY
,
negalios koreguoti gyvenimo metai
nl
DALY
,
Disability-adjusted life-year
pl
lata życia skorygowane niepełnosprawnością
pt
AVAI
,
ano de vida ajustado por incapacidade
,
anos de vida ajustados pela incapacidade
ro
DALY
,
an de viață ajustat pentru dizabilitate
sl
DALY
,
izgubljeno leto življenja zaradi bolezni, invalidnosti ali prezgodnje smrti
sv
DALY
,
funktionsjusterat levnadsår