Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
buque flotante de almacenamiento y descarga de la producción que también lleva a cabo las tareas de perforación
ENERGY
INDUSTRY
da
FPDSO
,
flydende produktionsanlæg med bore-, lagrings- og afskibningsfunktioner
de
FPDSO
,
Schiff mit Produktions-, Bohr-, Lager- und Verladesystem
el
επιπλέον πλοίο παραγωγής, γεώτρησης, αποθήκευσης και εκφόρτωσης
en
FPDSO
,
floating production, drilling, storage and offloading vessel
es
FPDSO
,
fi
FPDSO
,
kelluva tuotanto-, poraus-, varastointi- ja purkulautta
fr
FPDSO
,
plate-forme flottante d'extraction, de forage, de stockage et de déchargement
it
FPDSO
,
struttura galleggiante offshore di estrazione, perforazione, stoccaggio e carico
nl
FPDSO
,
drijvend platform voor productie, boren, opslag en verlading
pt
FPDSO
sv
flytande produktionsanläggning med borrnings-, lagrings- och lossningsfunktioner
buque que "manifiestamente no cumple las normas"
TRANSPORT
da
fartøj, der klart er substandard
de
Schiff, das nachweislich besonders weit unter der Norm liegt
el
πλοίο που "σαφώς δεν ανταποκρίνεται στα πρότυπα"
en
"manifestly sub-standard" vessel
fi
selvästi alikuntoinen alus
fr
navire "manifestement inférieur aux normes"
it
nave "manifestamente inferiore alle norme"
nl
vaartuig dat duidelijk beneden de norm zit
pt
navio "marcadamente não conforme com as normas"
sv
allmänna tillståndet är uppenbart undermåligt
búsqueda de sangre oculta en las deposiciones
cs
TOKS
,
test na okultní krvácení ve stolici
da
analyse af okkult blødning
de
Suchtest auf okkultes Blut im Stuhl
el
αναζήτηση λανθάνουσας αιμορραγίας στα κόπρανα
en
FOBT
,
faecal occult blood test
fr
RSOS
,
hémocult
,
recherche du sang occulte dans les selles
,
test Hemo-Fec
,
test Hemoccult
it
ricerca del sangue occulto nelle feci
nl
onderzoek op occult bloed
pt
análise das hemorragias ocultas nas fezes
búsqueda electrónica de las emisoras
Communications
da
elektronisk søgning af stationer
de
elektronische Sender-Wahl
en
digital tuning
fr
recherche électronique des stations
it
ricerca elettronica delle stazioni
nl
elektronisch zoeken en afstemmen
pt
procura eletrónico das estações
búsqueda electrónica de las emisoras
Natural and applied sciences
da
elektronisk søgning af stationer
de
digitales Wählen
el
ηλεκτρονικός τρόπος επιλογής σταθμών
en
digital tuning
fr
mode de recherche électronique des stations
it
ricerca elettronica delle stazioni
nl
zoeken van stations op elektronische wijze
pt
procura eletrónica das estações
búsqueda manual de las emisoras
Communications
da
manue søgning af stationer
de
manuelle Sender-Wahl
en
manual tuning
fr
recherche manuelle des stations
it
ricerca manuale delle stazioni
nl
zoeken en afstemmen met de hand
pt
procura manual das estações
búsqueda manual de las emisoras
Natural and applied sciences
da
manuel søgning af stationer
de
manuelles Wählen
el
χειροκίνητος τρόπος επιλογής σταθμών
en
manual tuning
fr
mode de recherche manuel des stations
it
ricerca manuale delle stazioni
nl
zoeken van stations met de hand
pt
procura manual das estações
caballo de tiro de las Ardenas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ardennertrækheste
de
ardennisches Zugpferd
en
Ardenne-type draught horse
fr
cheval de trait ardennais
it
cavallo da tiro ardennese
nl
ardenner
pt
cavalo de tração das Ardenas
cabecera de las películas
Electronics and electrical engineering
da
indløbsstrimmel
de
Startband
el
οδηγός φιλμ
en
film leader
fi
filmin alkuosa
fr
amorce fixée sur un film
it
guida del film
nl
filmaanloop
pt
guia das películas
sv
startremsa
cabecera para las grabaciones estereofónicas
Electronics and electrical engineering
da
indløbsbånd for stereofonioptagelser
de
Anfangszeichen der Stereoaufnahme
el
οδηγός στερεοφωνικών εγγραφών
en
leader for stereophonic recordings
fi
stereoäänityksen aluke
fr
amorce de début de l'enregistrement stéréophonique
nl
inloopband voor stereo-opnames
pt
cabeçalho para gravações estereofónicas
Dostopnost