Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
muster list
Fisheries
da
mønstringsrulle
de
Sicherheitsrolle
es
cuadro de obligaciones
fr
rôle d'appel
it
ruolo d'appello
nl
alarmrol
muster roll and list of the crew
el
ναυτολόγηση (πρόσληψη - σύμβαση) ναυτολόγιο (βιβλίο)
en
enrolment book
,
ship's articles
fr
enrôlement
,
enrôlement de matelots et rôle d'équipage
nákladní list
TRANSPORT
da
kørselsblad
de
Fahrtenblatt
el
φύλλο κυκλοφορίας
en
passenger waybill
,
waybill
es
hoja de ruta
,
itinerario
fr
feuille de route
it
foglio di viaggio
nl
reisblad
pt
folha de itinerário
sv
färdblad
nákladný list
Maritime and inland waterway transport
bg
коносамент
cs
konosament
,
náložný list
da
konnossement
de
Frachtbrief
,
Konnossement
,
Schiffsfrachtbrief
el
φορτωτική
,
φορτωτικό έγγραφο για εμπορεύματα που μεταφέρονται με πλοίο
en
B/L
,
BoL
,
bill of lading
es
conocimiento de embarque
et
meretranspordi veokiri
,
veokiri
fi
B/L
,
konossementti
fr
connaissement
,
connaissement d'embarquement
,
connaissement maritime
,
police de chargement
ga
BL
,
bille luchta
hr
teretnica
hu
hajóraklevél
it
B/L
,
polizza di carico
lt
konosamentas
lv
konosaments
,
kravaszīme
,
preču pavadzīme
mt
polza ta' kargu
nl
cognossement
pl
konosament
pt
c/c
,
conhecimento
,
conhecimento de carga
,
conhecimento de embarque
ro
conosament
sl
konosament
,
nakladnica
nákladný list CIM
Land transport
bg
железопътна товарителница
,
товарителница за железопътен превоз
da
CIM-fragtbrev
de
Frachtbrief CIM
el
διεθνής φορτωτική CIM
en
consignment note CIM
es
carta de porte CIM
fi
CIM-rahtikirja
fr
lettre de voiture CIM
it
lettera di vettura CIM
nl
vrachtbrief CIM
pt
guia de remessa CIM
nákladný list s priamou expedíciou
Maritime and inland waterway transport
bg
поименен коносамент
cs
nepřevoditelný konosament
da
ikkenegotiabelt konnossement
,
rektakonnossement
de
Namenskonnossement
,
Rektakonnossement
el
φορτωτική στο όνομα συγκεκριμένου προσώπου
en
straight bill
,
straight bill of lading
es
conocimiento de embarque nominativo
et
saadetise veokiri
fi
rektakonossementti
fr
connaissement nominatif
,
connaissement à personne dénommée
hr
teretnica na ime
hu
közvetlen hajóraklevél
it
polizza di carico nominativa
mt
polza ta' kargu għal destinatarju msemmi
nl
cognossement op naam
,
naamcognossement
,
rectacognossement
pl
konosament imienny
pt
conhecimento nominativo
ro
conosament nominal
,
conosament nominativ
sl
nakladnica na ime
sv
rektakonossement
Dostopnost