Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kosten van verhuizing van personeel
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
udgifter i forbindelse med omplacering af personale
de
mit dem Umzug von Mitarbeitern verbundene Ausgaben
el
δαπάνες μετάταξης προσωπικού
en
expenses involved in relocation of staff
es
gastos de traslado del personal
fr
frais de transfert du personnel
it
spese sostenute per il trasferimento del personale
pt
despesas relacionadas com a mudança dos empregados
kosten van verpakkingsmiddelen die voor douanedoeleinden worden geacht met de goederen één geheel te vormen
Tariff policy
da
prisen for beholdere, som ved toldbehandling betragtes som udgørende en del af selve varen
de
Kosten von Umschliessungen, die für Zollzwecke als Einheit mit den betreffenden Waren angesehen werden
en
the cost of containers which are treated as being one for customs purposes with the goods in question
fr
coût des contenants traités, aux fins douanières, comme ne faisant qu'un avec la marchandise
kosten van vervoer
ECONOMICS
Electronics and electrical engineering
da
transportomkostninger
,
transportudgifter
de
Beförderungskosten
,
Transportkosten
el
έξοδα μεταφοράς
,
μεταφορικά
en
transport costs
es
gastos de transporte
et
transpordikulud
,
veokulud
fr
frais de transport
it
spese di trasporto
lt
transporto išlaidos
,
vežimo išlaidos
nl
transportkosten
,
vervoerskosten
pl
koszty transportu
pt
custo de transporte
sl
stroški prevoza
,
transportni stroški
kosten van vervoer tot aan de EEG-grens
ECONOMICS
Trade policy
da
omkostninger i forbindelse med transport mv.
de
Heranführungskosten
,
Versandkosten
el
1. έξοδα διοχέτευσης ή δαπάνες διοχέτευσης (στην αγορά ή στη χώρα προορισμού) 2. έξοδα μεταφοράς 3. έξοδα προσεγγίσεως (μέχρι τις χώρες προορισμού) 4. έξοδα τοποθετήσεως (των προϊόντων στη διεθνή αγορά) 5. έξοδα αποστολής
en
forwarding costs
fr
frais d'approche
it
spese d'inoltro
nl
aanvoerkosten
,
kosten van verwerving
da
udgifter i forbindelse med arbejdet
de
Werbungskosten
el
υπηρεσιακά έξοδα
en
occupational expenses
fr
frais professionnels
it
spese professionali
kosten van verwerving
da
udgifter i forbindelse med arbejdet
de
Werbungskosten
el
επαγγελματικά έξοδα
en
occupational expenses
fr
frais professionnels
it
spese professionali
kosten van verwerving
EUROPEAN UNION
da
udgifter i forbindelse med arbejdet
de
Werbungskosten
el
επαγγελματικά έξοδα
en
occupational expenses
es
gastos profesionales
fr
frais professionnels
it
spese professionali
pt
despesas profissionais
sv
utgifter i samband med arbete
kosten van voortbrenging
en
cost of production
fr
coût de production
ga
costas táirgthe
kosten van werknemersvervoer
da
udgifter i forbindelse med transport af de ansatte til og fra arbejdet
de
Ausgaben für den Transport der Arbeitnehmer
el
τρέχουσες δαπάνες για τη μεταφορά απασχολουμένων
en
expenditures on the transport of employees
es
gastos de viaje de los asalariados
fr
frais de transport des salariés
it
spese di trasporto dei lavoratori dipendenti