működési tevékenységekből származó cash flow-k bemutatásának indirekt módszere

Accounting
en indirect method of reporting cash flows from operating activities
ga modh indíreach chun sreabhadh airgid ó ghníomhaíochtaí oibriúcháin a thuairisciú
mt metodu indirett ta' kif tirrapporta flussi ta' flus minn attivitajiet operatorji
pl pośrednia metoda sporządzania rachunku przepływów pieniężnych z działalności operacyjnej
ro metoda indirectă de raportare a fluxurilor de trezorerie din activitățile de exploatare

multifunkční operace k udržení míru

International balance Defence
bg многофункционална операция по поддържане на мира
de multifunktionale Friedenssicherung , multifunktionaler Friedenssicherungseinsatz
el πολυλειτουργική επιχείρηση για τη διατήρηση της ειρήνης
en multifunctional peacekeeping operation
es operación multifuncional de mantenimiento de la paz
fi monitoiminnallinen rauhanturvaoperaatio
fr opération polyvalente de maintien de la paix
ga feachtas síochánaíochta ilfheidhmeach
hu többfunkciós békefenntartó művelet
it operazione multifunzionale di mantenimento della pace
lt daugiafunkcinė taikos palaikymo operacija
lv daudzfunkcionāla miera uzturēšanas operācija
mt operazzjoni multifunzjonali għaż-żamma tal-paċi
nl multifunctionele vredeshandhavende operatie
pl wielowymiarowa operacja utrzymywania pokoju
pt operação multifuncional de manutenção da paz
ro operație multifuncțională de menținere a păcii
sk multifunkčná operácia na udržiavanie mieru
sl večfunkcijska operacija za ohranjanje miru
sv multifunktionell fredsbevarande insats

n(i,k)

n(k)

N(k)

N & K

sv Natur & Kultur Bokförlag

Nagojský protokol o prístupe ku genetickým zdrojom a spravodlivom a rovnocennom spoločnom využívaní prínosov vyplývajúcich z ich používania k Dohovoru o biologickej diverzite

Environmental policy
bg Протокол от Нагоя за достъп до генетични ресурси и справедливо и равноправно разпределение на ползите, произтичащи от тяхната употреба
cs Nagojský protokol , Nagojský protokol o přístupu ke genetickým zdrojům a spravedlivém a rovnocenném sdílení přínosů plynoucích z jejich využívání , protokol o přístupu a sdílení přínosů
da Nagoyaprotokollen om adgang til genetiske ressourcer samt rimelig og retfærdig fordeling af de fordele, der opstår ved udnyttelse af disse ressourcer, til konventionen om den biologiske mangfoldighed
de ABS-Protokoll , Nagoya-ABS-Protokoll , Nagoya-Protokoll , Protokoll von Nagoya über den Zugang zu genetischen Ressourcen und die ausgewogene und gerechte Aufteilung der sich aus ihrer Nutzung ergebenden Vorteile zum Übereinkommen über die biologische Vielfalt
el Πρωτόκολλο της Ναγκόγια , Πρωτόκολλο της Ναγκόγια για την πρόσβαση σε γενετικούς πόρους και τον ισόρροπο και δίκαιο καταμερισμό των πλεονεκτημάτων που προκύπτουν από τη χρήση τους
en ABS Protocol , Nago...

najnižšia hladina, pri ktorej dochádza k nepriaznivým účinkom

Chemistry
bg LOAEL , най-ниската доза, при която се наблюдава неблагоприятен ефект
cs LOAEL , nejnižší dávka s pozorovaným nepříznivým účinkem
da LOAEL , Lowest Observed Adverse Effect Level
de LOAEL , niedrigste Dosis mit beobachtbarer schädlicher Wirkung
el LOAEL , κατώτατο επίπεδο στο οποίο παρατηρούνται δυσμενείς επιπτώσεις
en LOAEL , lowest observed adverse effect level
es LOAEL , nivel más bajo con efecto adverso observado
et LOAEL , vähim täheldatavat kahjulikku toimet avaldav doos
fi LOAEL , alhaisin havaittavan haittavaikutuksen aiheuttava taso
fr LOAEL , dose minimale avec effet nocif observé
hu LOAEL , megfigyelhető káros hatást okozó legalacsonyabb szint
it LOAEL , livello più basso a cui si osserva un effetto avverso
lt LOAEL , žemiausia pastebėto neigiamo poveikio riba
lv LOAEL , zemākais novērojamās nelabvēlīgās ietekmes līmenis
mt LOAEL , livell bl-inqas effett ħażin osservat
nl LOAEL , laagste dosis of concentratie waarbij een schadelijk effect werd vastgesteld
pl LOAEL , najniższy poziom, przy którym obserwuje się szk...

najnižšia hladina, pri ktorej dochádza k účinkom

Chemistry
bg LOEL , най-ниското ниво, при което се наблюдава ефект
cs LOEL , nejnižší dávka s pozorovaným účinkem
da LOEL , Lowest Observed Effect Level , laveste koncentration med observeret effekt
de LOEL , niedrigste Dosis mit beobachtbarer Wirkung
el LOEL , κατώτατο επίπεδο στο οποίο παρατηρούνται επιπτώσεις
en LOEL , lowest observed effect level
es LOEL , nivel con efecto mínimo observado
et LOEL , vähim täheldatavat toimet avaldav doos
fi LOEL , alhaisin havaittavan vaikutuksen aiheuttava taso
fr LOEL , dose minimale avec effet observé
hu LOEL , megfigyelhető hatást okozó legalacsonyabb szint
it LOEL , livello più basso a cui si osserva un effetto
lt LOEL , žemiausia pastebėto poveikio riba
lv LOEL , zemākais novērojamās ietekmes līmenis
mt LOEL , livell bl-inqas effett osservat
nl LOEL , laagste dosis of concentratie waarbij een effect werd vastgesteld
pl LOEL , najniższy poziom, przy którym obserwuje się zmiany
pt LOEL , nível mínimo com efeitos observáveis
ro LOEL , nivelul cel mai scăzut pentru care este observat un efect
sk LOEL ,
sl L...

napomáhání cizincům k nedovolenému překročení státní hranice

LAW Migration
bg подпомагане на незаконната имиграция , подпомагане на незаконното пребиваване на чужденец , помощ за незаконна имиграция
cs napomáhání k nedovolenému přistěhovalectví , napomáhání k nepovolenému vstupu na území , nezákonné převádění cizinců
da bistand til ulovlig indrejse eller ulovligt ophold , hjælp til ulovlig indrejse og ulovligt ophold
de Beihilfe zur illegalen Einreise , Beihilfe zur illegalen Einwanderung , Schleusung von Migranten
el διευκόλυνση της παράνομης εισόδου και διαμονής , διευκόλυνση της παράνομης μετανάστευσης , συνέργεια στη λαθρομετανάστευση , υποβοήθηση της παράνομης εισόδου και διαμονής , υποβοήθηση της παράνομης μετανάστευσης
en assisting unlawful immigration , facilitation of illegal immigration
es ayuda a la entrada y a la estancia irregulares , ayuda a la inmigración ilegal , facilitamiento de la inmigración clandestina , favorecimiento de la inmigración clandestina , promoción de la inmigración clandestina
et ebaseaduslikule piiriületamisele ja riigis elamisele kaasaaitamin...