Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
εργαστήριο αναφοράς σχετικό με τον καθορισμό των ομάδων των ιστών
da
vævstypereferencelaboratorium
de
Bezugslaboratorium für die Bestimmung der Gewebegruppen
en
tissue-typing reference laboratory
fr
laboratoire de référence de groupage tissulaire
it
laboratorio di riferimento per la classificazione tissulare
nl
erkend laboratorium voor weefseltypering
εργάτης που κατά τον τρύγο μεταφέρει τα καλάθια με το σταφύλι
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vinarbejder
fr
brantard
it
brentatore
nl
drager
sv
bärare
εργατικό ατύχημα ή ατύχημα καθ'οδόν από ή προς τον τόπο εργασίας
EUROPEAN UNION
da
ulykke indtrådt på arbejdspladsen eller på vej til eller fra arbejde
de
Arbeitsunfall und Unfall auf dem Arbeitsweg
en
accident at work and accident sustained on the journey to or from work
fr
accident de travail et accident survenu sur le chemin du travail
it
infortunio sul lavoro e infortunio in itinere
nl
arbeidsongeval en ongeval op de weg naar en van het werk
pt
acidente ocorrido no local de trabalho e acidente ocorrido no trajeto para o trabalho
ερευνητικό έργο συνεργασίας σχετικά με τον ευτροφισμό του νότιου τμήματος της Βόρειας Θάλασσας
ENVIRONMENT
da
Phaeocystis-Projekt
,
forskningsprojekt vedrørende eutrofieringen af den sydlige del af Nordsøen
de
Forschungsprojekt über die Eutrophierung der südlichen Nordsee
,
Phaeocystis-Projekt
el
έργο Phaeocystis
,
en
Phaeocystis project
,
research project on the eutrophication of the southern North Sea
es
proyecto Phaeocystis
,
proyecto de investigación sobre la eutrofización de la zona sur del Mar del Norte
fr
programme Phaeocystis
,
programme de recherche sur l'eutrophisation de la partie méridionale de la mer du Nord
it
progetto Phaeocystis
,
progetto di ricerca sull'eutrofizzazione della parte meridionale del Mare del Nord
nl
Phaeocystis-project
,
onderzoekproject over de eutrofiëring van het zuidelijke gedeelte van de Noordzee
pt
Phaeocystis-project
,
projeto de investigação sobre a eutrofização da zona meridional do Mar do Norte
ερυθρά σήψις του ξύλου(οφειλομένη εις τον μύκητα Merulius Lacrymans)
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
hussvamp
,
tørforrådnelse
de
Trockenfäule
en
dry rot
,
water-conducting rot
es
sérpula
fi
kuivalaho
fr
champignon des charpentes
,
champignon des maisons
,
mérule
,
pourriture sèche
it
carie secca
,
marciume secco
nl
droogrot
pt
podridão dos canais condutores de água
sv
torröta
Εταιρική σχέση για τον εκσυγχρονισμό
bg
партньорство за модернизация
cs
partnerství pro modernizaci
da
Partnerskabet for Modernisering
de
Partnerschaft für Modernisierung
en
Partnership for Modernisation
es
Asociación para la Modernización
et
moderniseerimispartnerlus
fi
modernisaatiokumppanuus
,
nykyaikaistamista koskeva kumppanuus
fr
partenariat pour la modernisation
ga
Comhpháirtíocht don Nuachóiriú
hu
modernizációs partnerség
it
partenariato per la modernizzazione
lt
Partnerystė siekiant modernizavimo
lv
partnerība modernizācijai
mt
Sħubija għall-Modernizzazzjoni
nl
Partnerschap voor modernisering
pl
partnerstwo na rzecz modernizacji
pt
Parceria para a Modernização
ro
Parteneriatul pentru modernizare
sk
partnerstvo pre modernizáciu
sl
partnerstvo za modernizacijo
sv
partnerskap för modernisering
ετήσια στοιχεία που συνδέονται με τον ετήσιο πίνακα εισροών-εκροών
ECONOMICS
da
årlige data,som er knyttet til den årlige input-output tabel
de
jährliche Angaben in Verbindung mit Input-Output-Tabellen
en
annual data linked to the annual input-output table
es
datos anuales ligados a la TIO anual
fr
données annuelles liées au TES annuel
it
dati annuali legati alla tavola annuale input-output
nl
jaarlijkse gegevens in verband met de jaarlijkse IOT
pt
dados anuais ligados ao QES anual
ευθυγράμμιση με τον κίνδυνο
FINANCE
bg
отчитане на риска
cs
provázání s riziky
da
risikojustering
,
risikotilpasning
de
Anpassung an die Risiken
,
Risikoausrichtung
el
ευθυγράμμιση βάσει του κινδύνου
,
en
risk alignment
es
ajuste al riesgo
,
ajuste en función de los riesgos
et
riski maandamine
,
riskide jaotus
,
riskide kaardistamine
fi
riskien sovittaminen
fr
alignement sur le risque
,
alignement sur les risques
ga
ailíniú riosca
,
comhfhogasú riosca
hu
kockázathoz való igazítás
it
allineamento al rischio
lt
rizikos išlyginimas
lv
pielāgošana riskiem
,
riska korekcija
mt
allinjament tar-riskju
nl
risicoafstemming
pl
dostosowanie ryzyka
,
uwzględnianie ryzyka
pt
alinhamento pelo risco
ro
aliniere la riscuri
sk
prispôsobenie odmeňovania riziku
,
zosúladenie s rizikami
sl
usklajevanje tveganja
sv
riskanpassning
,
riskjustering
Dostopnost