Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
papel sin sellar
Migration
de
ungestempeltes Papier
el
μη χαρτοσημασμένο έγγραφο
en
plain paper
fr
papier libre
it
carta libera
mt
karta vojta
nl
ongezegeld papier
papel soporte para fotografía sin sensibilizar
da
ikke-lysfølsomt fotopapir
de
nicht lichtempfindliches Foto-Rohpapier
el
χαρτί μη ευαισθητοποιημένο για φωτογραφικές χρήσεις
en
photographic base paper
fr
papier support pour photographie non sensibilisée
it
carta supporto fotografica non sensibilizzata
nl
niet lichtgevoelig fotografiepapier
pt
papel de suporte para fotografia não sensibilizado
,
papel suporte para papel fotográfico não sensibilizado
paquete invertido sin conductores
Electronics and electrical engineering
da
benløst hus til film-kredsløb
de
leitungsloser Baustein
el
συνδεσμολογία ανάστροφη χωρίς αγωγούς
en
leadless inverted package
fr
assemblage inversé sans fil
it
componente invertito senza adduttori
nl
component zonder draden
sv
öppen kapsel utan ben
parada de la instalación sin perjuicio para las personas
da
anlægget standses uden personskade
de
Abschalten der Anlage ohne Gefährdung von Personen
en
installation shut down without injury to persons
fr
arrêt de l'installation sans dommage pour les personnes
it
arresto dell'impianto senza danni per le persone
nl
tot stilstand brengen van de installatie zonder persoonlijk letsel
pt
paragem da instalação sem danos para as pessoas
parada sin marquesina
TRANSPORT
Building and public works
da
standsningssted uden læskærm
,
stoppested uden læskærm
de
witterungsungeschützte Haltestelle
el
άστεγη στάση
en
unsheltered stop
fi
kattamaton pysäkki
fr
arrêt sans abri
ga
stad gan díon
it
fermata senza pensilina
nl
open halte
pt
paragem sem abrigo
sv
hållplats utan regnskydd
pared sin carga
da
let ydervæg
,
udfyldningsvæg
de
Ausfachungswand
el
εξωτερικός τοίχος μη υποστηρίξεως
en
infill panel
,
infill wall
fi
ei-kantava ulkoseinä
fr
mur rideau
it
tompagnatura
nl
niet draagende muur
pt
parede de enchimento
,
parede não resistente
sv
utfackningsvägg
participación sin posibilidad de recurso
ECONOMICS
da
deltagelse uden regresret
en
nonrecourse participation
fr
participation sans recours
,
participation à forfait
it
partecipazione con rinuncia al diritto di regresso
,
partecipazione senza regresso
nl
participatie zonder recht van regres
participación sin voto
da
kapitalindskud fra passiv deltager
,
passivt kapitalindskud
de
stille Einlage
,
stille Kapitalbeteiligung
el
αθόρυβη εταιρική συμμετοχή
,
αφανής συμμετοχή
en
silent participation
et
passiivne osalus
fr
participation tacite
ga
rannpháirtíocht dhíomhaoin
hr
tiho sudjelovanje
lt
akcijos be balsavimo teisės
pt
participação passiva
sl
tiha udeležba
participar en los trabajos con voz pero sin voto
Parliamentary proceedings
bg
участие в работата на комисия със съвещателен глас
cs
účast na jednání s poradním hlasem
da
deltage med rådgivende funktion i udvalgenes arbejde
de
an seinen Arbeiten mit beratender Stimme teilzunehmen
el
συμμετοχή στις εργασίες με συμβουλευτική ψήφο
en
take part in proceedings in an advisory capacity
et
osalema komisjoni töös nõuandjana
fi
osallistuminen käsittelyyn neuvoa-antavasti
fr
participer aux travaux avec voix consultative
ga
páirt a ghlacadh sna himeachtaí i gcáil chomhairleach
hu
eljárásban tanácsadói minőségben való részvétel
it
partecipare ai lavori in veste consultiva
lt
dalyvauti darbe su patariamojo balso teise
lv
piedalīties darbā ar padomdevēja tiesībām
mt
jieħdu parti fil-proċeduri f'kapaċità konsultattiva
nl
met raadgevende stem aan de werkzaamheden deelnemen
pl
udział w pracach z głosem doradczym
pt
participar em reuniões a título consultivo
ro
a participa la lucrări cu funcție consultativă
sk
zúčastniť sa na rokovaniach v poradnej funkcii
sl
sodelovanje pri delu v svetovalni f...