Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Direttiva tal-Kunsill 90/314/KEE tat-13 ta’ Ġunju 1990 dwar il-vjaġġi kollox kompriż (package travel), il-vaganzi kollox kompriż u t-tours kollox kompriż
EUROPEAN UNION
TRANSPORT
bg
Директива 90/314/ЕИО на Съвета относно пакетните туристически пътувания, пакетните туристически ваканции и пакетните туристически обиколки
,
Директива за пакетните туристически пътувания
cs
směrnice Rady 90/314/EHS o souborných službách pro cesty, pobyty a zájezdy
,
směrnice o souborných službách pro cesty
da
Rådets direktiv 90/314/EØF om pakkerejser, herunder pakkeferier og pakketure
,
pakkerejsedirektivet
de
Pauschalreiserichtlinie
,
Richtlinie 90/314/EWG des Rates über Pauschalreisen
el
Οδηγία αριθ. 90/314/ΕΟΚ του Συμβουλίου για τα οργανωμένα ταξίδια και τις οργανωμένες διακοπές και περιηγήσεις
,
Οδηγία για ταξίδια πακέτo
en
Council Directive 90/314/EEC on package travel, package holidays and package tours
,
PTD
,
Package Travel Directive
es
Directiva 90/314/CEE del Consejo, relativa a los viajes combinados, las vacaciones combinadas y los circuitos combinados
,
Directiva sobre los viajes a precio global
et
nõukogu direktiiv 90/314/EMÜ reisipakettide, puhkusepakettide ja ekskursi...
Direttiva tal-Kunsill 98/83/KE tat-3 ta' Novembru 1998 dwar il-kwalità tal-ilma maħsub għall-konsum mill-bniedem
Health
cs
směrnice Rady 98/83/ES ze dne 3. listopadu 1998 o jakosti vody určené k lidské spotřebě
,
směrnice o pitné vodě
en
Council Directive 98/83/EC on the quality of water intended for human consumption
,
Drinking Water Directive
et
joogiveedirektiiv
,
nõukogu direktiiv 98/83/EÜ olmevee kvaliteedi kohta
fi
direktiivi 98/83/EY ihmisten käyttöön tarkoitetun veden laadusta
,
juomavesidirektiivi
fr
directive 98/83/CE du Conseil relative à la qualité des eaux destinées à la consommation humaine
,
directive relative à l'eau potable
hu
A Tanács 1998. november 3-i 98/83/EK irányelve az emberi fogyasztásra szánt víz minőségéről
,
ivóvíz-irányelv
it
Direttiva 98/83/CE concernente la qualità delle acque destinate al consumo umano
,
direttiva sull'acqua potabile
lv
Dzeramā ūdens direktīva
mt
Direttiva dwar l-Ilma tax-Xorb
,
nl
Drinkwaterrichtlijn
,
Richtlijn 98/83/EG van de Raad van 3 november 1998 betreffende de kwaliteit van voor menselijke consumptie bestemd water
pl
dyrektywa Rady 98/83/WE w sprawie jakości wody przezn...
Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-protezzjoni ta’ individwi fir-rigward tal-ipproċessar ta’ data personali mill-awtoritajiet kompetenti għall-finijiet ta’ prevenzjoni, investigazzjoni, sejbien jew prosekuzzjoni ta’ reati kriminali jew l-eżekuzzjoni ta’ pieni kriminali, u l-moviment liberu ta’ dik id-data
Criminal law
bg
Директива на Европейския парламент и на Съвета относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни от компетентните органи за целите на предотвратяването, разследването, разкриването или наказателното преследване на престъпления или изпълнението на наказателни санкции и относно свободното движение на такива данни
,
Директива относно правоприлагането в областта на защитата на данните
cs
směrnice o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováváním osobních údajů příslušnými orgány za účelem prevence, vyšetřování, odhalování či stíhání trestných činů nebo výkonu trestů a o volném pohybu těchto údajů
,
směrnice o prosazování práva
da
Forslag til direktiv om beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med de kompetente myndigheders behandling af personoplysninger med henblik på at forebygge, efterforske, opdage eller retsforfølge straffelovsovertrædelser eller fuldbyrde strafferetlige sanktioner og om fri udveksling af sådanne oplysninger
de
Richtlinie...
Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar miżuri li jiżguraw livell għoli komuni ta’ sigurtà tan-netwerks u tal-informazzjoni madwar l-Unjoni
Rights and freedoms
Information and information processing
bg
Директива на Европейския парламент и на Съвета относно мерки за гарантиране на високо общо ниво на мрежова и информационна сигурност в Съюза
,
Директива относно киберсигурността
,
Директива относно мрежовата и информационната сигурност
cs
směrnice o opatřeních k zajištění vysoké společné úrovně bezpečnosti sítí a informací v Unii
da
direktiv om cybersikkerhed
,
direktiv om foranstaltninger, der skal sikre et højt fælles niveau for net- og informationssikkerhed i hele EU
de
Richtlinie zur Cybersicherheit
,
Richtlinie zur Netz- und Informationssicherheit
,
Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über Maßnahmen zur Gewährleistung einer hohen gemeinsamen Netz- und Informationssicherheit in der Union
el
Πρόταση οδηγίας του ΕΚ και του Συμβουλίου σχετικά με μέτρα για την εξασφάλιση κοινού υψηλού επιπέδου ασφάλειας δικτύων και πληροφοριών σε ολόκληρη την Ένωση
en
Cyber Security Directive
,
Directive concerning measures ...
Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar standards u proċeduri komuni fl-Istati Membri għar-ritorn ta’ ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu qegħdin fil-pajjiż illegalment
Migration
bg
Директива на Европейския Парламент и на Съвета относно общите стандарти и процедури, приложими в държавите-членки за връщане на незаконно пребиваващи граждани на трети страни
cs
směrnice Evropského parlamentu a Rady o společných normách a postupech v členských státech při navracení neoprávněně pobývajících státních příslušníků třetích zemí
,
směrnice o navracení
da
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om fælles standarder og procedurer i medlemsstaterne for tilbagesendelse af tredjelandsstatsborgere med ulovligt ophold
,
direktivet om tilbagesendelse
,
tilbagesendelsesdirektivet
de
Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über gemeinsame Normen und Verfahren in den Mitgliedstaaten zur Rückführung illegal aufhältiger Drittstaatsangehöriger
,
Rückführungsrichtlinie
el
Οδηγία του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τους κοινούς κανόνες και διαδικασίες στα κράτη μέλη για την επιστροφή των παρανόμως διαμενόντων υπηκόων τρίτων χωρών
,
οδηγία για την επιστροφή
en
D...
direttivi ta' negozjati
EUROPEAN UNION
bg
указания за водене на преговори
cs
směrnice pro jednání
da
forhandlingsdirektiver
de
Verhandlungsleitlinie
,
Verhandlungsrichtlinie
el
οδηγίες διαπραγμάτευσης
en
directives for negotiation
,
directives for negotiations
,
negotiating directives
,
negotiating guidelines
,
negotiation directives
es
directrices de negociación
et
läbirääkimisjuhised
,
läbirääkimissuunised
fi
neuvotteludirektiivi
,
neuvotteluohje
fr
directives de négociation
hu
tárgyalási irányelvek
it
direttive di negoziato
lt
derybiniai nurodymai
,
derybų nurodymai
lv
sarunu norādes
,
sarunu risināšanas norādījumi
nl
onderhandelingsrichtsnoeren
pl
wytyczne negocjacyjne
pt
diretrizes de negociação
ro
directive de negociere
sk
smernice na rokovania
sl
pogajalska smernica
sv
förhandlingsdirektiv
direttivi ta' negozjati
EUROPEAN UNION
da
forhandlingsdirektiv
,
forhandlingsmandat
de
Verhandlungsdirektive
el
διαπραγματευτική οδηγία
,
οδηγία διαπραγμάτευσης
en
negotiating directive
es
directriz de negociación
,
mandato de negociación
fr
directive de négociation
,
mandat de négociation
hr
pregovaračka smjernica
it
direttiva di negoziato
,
mandato di negoziato
nl
mandaat voor onderhandelingen
,
richtsnoer voor onderhandelingen
pl
wytyczna negocjacyjna
pt
diretiva de negociação
,
mandato de negociação
ro
directivă de negociere
Direttorat 2 - Kompetittività, Strateġija ta' Lisbona, Industrija, Riċerka (politiki tal-UE inkluż l-aspetti internazzjonali tagħhom), Soċjetà tal-Informazzjoni u Komunikazzjoni Elettronika
bg
Дирекция 2 — Конкурентоспособност, Лисабонска стратегия, промишленост, научни изследвания (политики на ЕС, включително международните им аспекти), информационно общество, електронни комуникации
,
Дирекция 2 — Транспорт, телекомуникации и енергетика
,
дирекция „Конкурентоспособност, Лисабонска стратегия, промишленост, научни изследвания (политики на ЕС, включително международните им аспекти), информационно общество, електронни комуникации“
,
дирекция „Транспорт, телекомуникации и енергетика“
cs
ředitelství 2 - doprava, telekomunikace a energetika
,
ředitelství 2 - konkurenceschopnost, Lisabonská strategie, průmysl, výzkum (politiky EU včetně jejich mezinárodních hledisek), informační společnost a elektronické komunikace
,
ředitelství pro konkurenceschopnost, Lisabonskou strategii, průmysl, výzkum (politiky EU včetně jejich mezinárodních hledisek), informační společnost a elektronické komunikace
da
Direktorat 2 - Konkurrenceevne, Lissabonstrategien, industri, forskning (EU-politikker, herunder ...
Direttorat 5 - Sistemi ta' Informazzjoni u ta' Komunikazzjoni
bg
Дирекция 5 — Комуникационни и информационни системи
,
дирекция „Комуникационни и информационни системи“
cs
ředitelství 5 - komunikační a informační systémy
,
ředitelství pro komunikační a informační systémy
da
Direktorat 5 - Kommunikations- og informationssystemer
,
Direktoratet for Kommunikations- og Informationssystemer
de
CIS
,
Direktion 5 - Kommunikations- und Informationssysteme
el
Διεύθυνση 5 - Συστήματα επικοινωνιών και πληροφόρησης
en
CIS
,
Communication and Information Systems Directorate
,
Directorate 5 - Communication and Information Systems
,
Directorate for Communication and Information Systems
es
Dirección 5 - Sistemas de Información y Comunicaciones
,
Dirección de Sistemas de Información y Comunicaciones
et
direktoraat 5 – side- ja infosüsteemid
fi
Osasto 5 - Viestintä- ja tietojärjestelmät
fr
Direction 5 - Systèmes d'information et de communication
,
SIC
hr
CIS
,
Uprava 5 – Komunikacijski i informacijski sustavi
,
Uprava za komunikacijske i informacijske sustave
hu
5. Igazgatóság - Kommunikációs és I...
Direttorat Ġenerali għas-Servizzi ta' Riċerka Parlamentari
Parliament
bg
Генерална дирекция за парламентарни изследвания
cs
generální ředitelství pro parlamentní výzkumné služby
da
Generaldirektoratet for Parlamentarisk Forskning
de
Generaldirektion Wissenschaftlicher Dienst
el
Γενική Διεύθυνση Υπηρεσιών Κοινοβουλευτικής Έρευνας
en
Directorate-General for Parliamentary Research Services
es
Dirección General de Servicios de Estudios Parlamentarios
et
Parlamendi uuringuteenuste peadirektoraat
fi
Parlamentin tutkimuspalvelujen pääosasto
fr
Direction générale des services de recherche parlementaire
ga
An Ardstiúrthóireacht um Sheirbhísí Taighde Pharlaimintigh
hr
Glavna uprava za usluge parlamentarnih istraživanja
hu
Parlamenti Kutatási Szolgáltatások Főigazgatósága
it
Direzione generale dei Servizi di ricerca parlamentare
lt
Parlamentinių tyrimų paslaugų generalinis direktoratas
lv
Parlamentārās izpētes pakalpojumu ģenerāldirektorāts
mul
11
nl
directoraat-generaal Parlementaire Onderzoeksdiensten
pl
Dyrekcja Generalna ds. Analiz Parlamentarnych
pt
Direção-Geral dos Serviços de Estudos d...