Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
asset acquired as a result of a new business activity
LAW
de
aufgrund neuer Tätigkeiten erworbenes Vermögen
fr
bien acquis à la suite d'une nouvelle activité
it
bene acquistato in seguito ad una nuova attività
nl
goed verkregen als gevolg van een nieuwe werkzaamheid
asset pledged as collateral security
FINANCE
nl
tot zekerheid strekkende activa
sv
pantförskriven tillgång
assets created as a counterpart to the deposit with the EMCF of gold and dollars
FINANCE
Monetary relations
Monetary economics
de
Guthaben entstehen gegen Einzahlung beim EFWZ von Gold und Dollar
fr
avoirs constitués en contrepartie de la remise au FECOM d'or et de dollars
assets pledged as security
Business organisation
Accounting
da
aktiver stillet som sikkerhed
de
als Sicherheit verpfändete Vermögensgegenstände
el
στοιχεία του ενεργητικού που έχουν δεσμευτεί για εγγύηση
es
activos pignorados en garantía
fr
actifs gagés en garantie
nl
activa die tot zekerheid zijn verpand
assets pledged or otherwise assigned as security
Business organisation
Accounting
da
aktiver, der er overgivet som håndpant eller på anden måde overdraget som sikkerhed
de
als Sicherheit verpfändete oder übertragene Vermögensgegenstände
el
στοιχεία του ενεργητικού που έχουν δεσμευτεί ή έχουν δοθεί ως εγγύηση
es
activos pignorados o cedidos en garantía
fr
actifs gagés ou remis en garantie
nl
activa die zijn verpand of anderszins tot zekerheid zijn verstrekt
as shown by end quench test hardness curves
Iron, steel and other metal industries
da
som det fremgår af Jominy-kurver
de
wie aus Stirnabschreck-Haertekurven hervorgeht
el
όπως προκύπτει από τις καμπύλες σκληρότητας της δοκιμής ελέγχου του ψυχρού άκρου
es
como resulta de las curvas de dureza de la prueba de templado de Jominy
fr
comme les courbes Jominy de pénétration de trempe
it
come risulta dalle curve di durezza della prova di tempra Jominy
nl
zoals uit de hardheidskromme blijkt
sv
som framgår av Jominy-kurvan