Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
anvendelsen af austenitiske stål med kontrolleret to-fase-struktur
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
de
die Verwendung von austenitischen Staehlen mit kontrollierter Zweiphasigkeit
el
χρήση ωστενιτικών χαλύβων με ελεγμένη διφασική δομή
en
the use of austenitic steels having controlled diphasicity
es
empleo de aceros austeníticos con estructura bifásica controlada
fi
sellaisten austeniittisten terästen käyttö,joilla on kontrolloitu kaksifaasinen rakenne
fr
emploi d'aciers austénitiques à structure biphasée controllée
it
adozione di acciai austenitici a bifasicità controllata
nl
gebruik van austenitisch staal met een beheerste tweefasenstructuur
anvendelse på samhandelen med tredjelande
FINANCE
de
Anwendbarkeit auf den Handel mit Drittländern
el
δυνατότητα εφαρμογής στο εμπόριο με τρίτες χώρες
en
whether applicable to trade with non-member countries
es
aplicabilidad al comercio con los países terceros
fr
applicabilité aux échanges avec les pays tiers
it
applicabilità agli scambi con i paesi terzi
nl
toepassselijkheid op het handelsverkeer met derde-landen
pt
aplicabilidade às trocas comerciais com os países terceiros
anvende valutarestriktioner over for betalinger og overførsler i forbindelse med indførsel
FINANCE
de
bei Einfuhren Zahlungs- und Transferbeschraenkungen anwenden
el
εφαρμόζω συναλλαγματικούς περιορισμούς στις πληρωμές και μεταφορές κεφαλαίων για το διακανονισμό των εισαγωγών
en
to apply exchange restrictions on payments and transfers in connexion with imports
es
aplicar restricciones de cambio que afecten a los pagos y a las transferencias relativas a las importaciones
fr
appliquer des restrictions de change portant sur les paiements et les transferts relatifs aux importations
it
applicare restrizioni di cambio sui pagamenti e sui bonifici relativi alle importazioni
nl
deviezenbeperkingen op betalingen en overmakingen voortvloeiende uit de invoer toepassen
pt
aplicar restrições cambiais aos pagamentos e às transferências relativas às importações
apenninsk granskov med Abies alba
de
Tannenwald in Apennin mit Abies alba
el
ελατοδάσος των Απεννίνων με Abies alba και Abies pectinata
en
Abies alba plantation in the Apennines
es
abetal apenino de Abies alba
fr
sapinière apennine à Abies alba
,
sapinière apennine à Abies pectinata
it
abetaia appenninica di Abies alba
,
abetaia appenninica di abete bianco
nl
Apennijns sparrenbos met Gewone Zilverspar
pt
mata de Abies alba nos Apeninos
apertur med høj opløsning
Electronics and electrical engineering
de
Blende mit hoher Auflösung
el
άνοιγμα υψηλής διακριτικής ικανότητας
en
high resolution aperture
es
abertura de elevada resolución
fi
hyvän erottelutarkkuuden omaava himmennin
fr
ouverture à haute résolution
it
apertura ad elevata risoluzione
nl
apertuur met hoge resolutie
pt
abertura de alta resolução
sv
bländare med högupplösning
apogeummotor med flytande bränsle
Mechanical engineering
de
Flüssigkeitsapogäumsmotor
el
κινητήρας τελικής βαθμίδας πυραύλου με υγρό καύσιμο
,
πυραυλοκινητήρας απογείου με υγρά καύσιμα
en
liquid apogee motor
es
motor de apogeo líquido
fi
nestekäyttöinen apogeummoottori
fr
moteur d'apogée liquide
it
motore d'apogeo a liquido
nl
motor met apogeumvloeistof
pt
motor de apogeu líquido
apogeummotor med flytande bränsle
TRANSPORT
de
Flüssigkeitsapog#aumssystem
en
liquid apogee system
es
sistema de apogeo líquido
fr
système d'apogée liquide
apotek med egen produktion
de
Labor,das Arzneimittel fuer den Krankenhausbedarf herstellt
en
Manufacturing Pharmacy
fr
officine
it
centro per la produzione delle medicine
nl
apotheek voor de bereiding van geneesmiddelen
apparater med meddelelse venter lamper
Information technology and data processing
de
Gesprächswartelampen bei der Nebenstelle
el
λυχνίες αναμονής μηνύματος στους σταθμούς
en
message waiting lamp
es
lámpara indicadora de mensaje en espera
fi
odottavan sanoman ilmaiseva lamppu
,
sanoma odottaa-lamppu
fr
témoin de messsage en attente
,
voyant de message en attente
it
luci di segnalazione di chiamata in attesa
nl
"wachtend bericht"-lampje op de toestellen
pt
lâmpada de mensagem em espera
sv
meddelande-väntar-lampa
apparater til elektroniske spil, andre end sådanne kun til brug med fjernsynsapparater
da
apparater til elektroniske spil, ikke til brug med fjernsynsapparater
de
Spiele, elektronische, [einschließlich Videospiele], ausgenommen als Zusatzgeräte für Fernsehapparate
en
apparatus for electronic games other than those adapted for use with television receivers only
es
aparatos de juegos electrónicos que no sean de los que han sido concebidos para ser utilizados solamente con receptor de televisión
fr
appareils de jeux électroniques autres que ceux conçus pour être utilisés seulement avec récepteur de télévision
it
apparecchi per giochi elettronici, esclusi quelli concepiti per essere utilizzati solamente con ricevitori televisivi
nl
elektronische speelapparatuur, anders dan die welke uitsluitend in samenhang met een TV-apparaat worden gebruikt
pt
aparelhos para jogos eletrónicos sem ser os concebidos para usar só com recetores de televisão
sv
spel, elektroniska, ej för användning med tv-apparater
Dostopnost