Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
parto sin riesgo
Health
en
safe delivery
fr
accouchement sans complications
,
accouchement sans risques
pt
parto sem risco
par trenzado sin apantallar
Electronics and electrical engineering
da
UTP
,
uskærmet parsnoet kabel
,
uskærmet sammensnoet par
,
uskærmet twisted pair
de
UTP
,
unabgeschirmte verdrillte Doppelleitung
,
unabgeschirmtes verdrilltes Zwillingskabel
el
UTP
,
αθωράκιστο συνεστραμμένο ζεύγος
en
UTP
,
unshielded twisted pair
es
UTP
,
cableado telefónico estándar de par trenzado no apantallado
,
par trenzado sin blindaje
,
par trenzado sin blindar
fi
suojaamaton parikaapeli
fr
paire torsadée non blindée
nl
niet-afgeschermd twisted-pair
pt
par entrançado não blindado
sv
oskärmad tvinnad kabel
,
oskärmad twisted pair
pasar a navegar sin ayuda
Communications
da
genoptag normal navigation
de
gehen Sie zur Eigennavigation über
el
συνεχίσατε με κανονική ναυτιλία
en
resume normal navigation
fi
jatka omalla suunnistuksella
it
ripristinare navigazione normale
nl
wilt u zelf verder navigeren zonder radarbegeleiding
pt
passar a navegação sem ajuda
sv
återta egen navigering
,
överta egen navigering
pasas sin pepitas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kerneløse vindruer
de
kernlose Trauben
el
αγίγαρτες ράγες
,
απύρηνες ρώγες
,
απύρηνες σταφυλές
en
seedless grapes
fi
siemenetön rypäle
fr
raisins apyrènes
,
raisins sans pépins
it
u4ve apirene
nl
pitloze druiven
pt
uvas sem grainha
sv
kärnfria druvor
på sin plads
ENVIRONMENT
da
in situ
,
på det oprindelige/rette sted
,
de
in-situ
el
επί τόπου
,
επιτόπιος
en
in situ
es
in situ
fi
itse kohteessa
,
paikan päällä
,
tapahtuva
fr
in situ
it
in situ
nl
in situ
,
ter plaatse
pt
in situ
sv
in situ
,
på platsen
paso a nivel sin guarda
TRANSPORT
da
ubevogtet jernbaneoverskæring
de
unbeschrankter Bahnübergang
el
αφύλακτη διασταύρωση με σιδηροδρομική γραμμή
en
unguarded railway crossing
fr
passage à niveau non gardé
it
passaggio a livello incustodito
nl
onbewaakte overweg
pt
passagem-de-nível sem guarda
paso sin puerta
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
færist uden låge
de
Durchlass ohne Tor
el
πέρασμα χωρίς πόρτα
en
ungated cattle grid
fr
passage sans porte
it
passaggio senza cancello
nl
veerooster
pt
passagem sem porta
pasta de madera molida sin blanqueo
de
ungebleichter Holzschliff
en
unbleached groundwood pulp
fr
pâte mécanique écrue
it
pasta di legno non sbiancata
pasta sin blanquear
Technology and technical regulations
da
ubleget cellulose
de
ungebleichter Halbstoff
el
αλεύκαστος πολτός
en
unbleached pulp
es
celulosa cruda
,
pasta cruda
,
pasta química
,
pulpa café
,
pulpa cruda
,
pulpa marrón
,
pulpa sin blanquear
fi
valkaisematon massa
fr
pâte écrue
it
pasta naturale
,
pasta non bianchita
nl
ongebleekte celstof
,
ongebleekte pulp
pt
pasta crua
,
pasta não branqueada
pasta sin refinar
da
røsk stof
,
røskstof
de
röscher Stoff
el
πολτός χαμηλών βαθμών άλεσης
en
free stock
es
pasta cortada
,
pasta flaca
,
pasta larga
,
pasta magra
,
pasta rápida
,
fi
vähän jauhautunut sulppu
fr
pâte maigre
it
pasta magra
nl
droge stof
pt
massa magra
,
pasta magra
sv
fri mäld
,
mager mäld