Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
αναπομπή στο Πρωτοδικείο προς εκδίκαση μετά την ακύρωση αποφάσεώς του
da
hjemvisning efter ophævelse
de
Zurückweisung nach Aufhebung
en
referral back after setting aside
es
devolución a raíz de la casación
,
remisión tras la anulación
fr
renvoi après annulation
ga
tarchur ar ais tar éis a chur ar ceal
it
annullamento con rinvio
nl
verwijzing na vernietiging
pt
remessa após anulação
ανάπτυξη ριζών επί των εμβολιασμένων μοσχευμάτων πριν την τοποθέτηση τους στο φυτώριο
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
roddannelse
el
ανεπιθύμητη ριζοβόληση εμβολιασμένων μοσχευμάτων
en
rooting of the scion
es
franqueamiento
fi
ei-toivottujen juurten poistaminen jaloversosta
fr
affranchissement
it
affrancamento
nl
valse wortelvorming
pt
emancipação
αναστροφή της φλόγας στο εσωτερικό
Iron, steel and other metal industries
da
knald(ved tilbageslag)
de
Abknallen
,
Knallen
en
backfire
es
explosión
fi
paukahtelu
fr
claquement
it
scoppiettio
nl
knallen
pt
estalido
,
explosão
,
rebentamento
sv
bakslag
αναστροφή της φλόγας στο εσωτερικό και έκρηξη
Iron, steel and other metal industries
da
flammetilbageslag
,
tilbageslag
de
Flammendurchschlag
,
Flammenrueckschlag
en
flash-back
,
light-back
es
retorno de llama
fi
liekin takaisku
fr
rentrée de flamme
,
retour de la flamme
it
rientro di fiamma
,
ritorno di fiamma
nl
inslag
,
terugslaan van de vlam
,
vlaminslag
pt
rebate da chama
,
retorno de chama
sv
bakeld
ανάστροφος όρχις στο όσχεο
da
inversio testis
,
testisinversion
de
Hodeninversion
,
Inversio testis
en
inverted testicle
es
torsión testicular
fr
inversion du testicule
it
LA inversione testis
,
inversione del testicolo
nl
inversio testis
pt
inversão do testículo
ανατριχίλα λόγω προσαρμογής της τεχνητής θηλής στο μαστό
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
pattekoppens tilbøjelighed til at krybe op under malkningen
de
Hochklettern des Melkbechers
en
climbing up
,
creep effect
es
subida de la pezonera
fr
remontée du gobelet
it
risalita della coppa mungitrice
nl
omhooggaan van de tepelbeker
αναφερόμενος στο χρώμα
da
kromatisk
de
chromatisch
el
χρωματικός
en
chromatic
fr
chromatique
it
cromatico
nl
chromatisch
pt
cromítico
αναφορά στο Ecu
FINANCE
da
henvisning til ecu
de
Bezugnahme auf die Ecu
en
reference to the ecu
es
referencia al ecu
fi
ecu-viittaus
fr
référence à l'écu
it
riferimento all'ECU
nl
verwijzing naar de ecu
pt
referência ao ecu
sv
hänvisning till ecu
αναφορά στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο
EUROPEAN UNION
LAW
da
andragende til Europa-Parlamentet
de
Petition an das Europäische Parlament
en
petition to the European Parliament
es
petición al Parlamento Europeo
fi
vetoomus Euroopan parlamentille
fr
pétition au Parlement européen
it
petizione al Parlamento europeo
nl
verzoekschrift tot het Europees Parlement
pt
petição ao Parlamento Europeu
sv
framställning till Europaparlamentet
Dostopnost