Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kosten voor kinderopvang
Social affairs
da
omkostninger forbundet med børnepasning
de
Kindesunterhalt
el
έξοδα για την επιμέλεια παιδιών
en
child care expenses
es
gastos de custodia de los hijos
fi
lastenhoitokulut
fr
frais de garde d'enfants
it
spese di custodia dei figli
,
spese per i carichi di famiglia
pt
gastos com dependentes
sv
barnomsorgskostnader
kosten voor koersdekking
FINANCE
da
kurstab ved valutaomlægning
,
valutakonverteringstab
de
Devisendeckungsgebühr
,
Devisendeckungskosten
el
έξοδα κάλυψης συναλλάγματος
en
foreign exchange coverage fee
es
comisión de cobertura cambiaria
fi
valuuttaeroista johtuvat maksut
fr
frais de couverture de change
it
commissione per la copertura dei rischi di cambio
nl
kosten voor wisseldekking
sv
kostnad för valutakursförändringar
kosten voor laden, overladen en lossen
Land transport
en
handling charges
fr
frais de manutention
kosten voor luchttransport
Communications
TRANSPORT
en
air carriage charge
,
air conveyance dues
fr
frais de transport aerien
,
frais du transport aerien
nl
luchttransportkosten
,
luchtvervoerskosten
,
luchtvrachtvervoerskosten
,
vervoerskosten/transportkosten voor verzending per luchtpost
pt
direitos de transporte aéreo
kosten voor luchtvervoer
Communications
TRANSPORT
da
luftbefordringsomkostning
de
Flugbeförderungskosten
,
Luftbeförderungskosten
el
αεροπορικό κόμιστρο
en
air conveyance cost
es
precio de transporte aéreo
fi
lentokuljetuskustannukset
fr
prix de transport aérien
it
prezzo di trasporto aereo
pt
preço de transporte aéreo
sv
flygtransportkostnad
kosten voor milieuzorg
ENVIRONMENT
da
udgifter til miljøbeskyttelse
de
Umweltschutzausgaben
el
οικολογικές δαπάνες
en
ecological costs
es
gastos ecológicos
fi
ympäristönsuojelukulut
fr
frais écologiques
pt
gastos ecológicos
sv
miljöavgifter
kosten voor registratie van de erkende inrichting
Health
da
udgifterne til registrering af godkendt slagteri
de
Gebühren für die Registrierung des zugelassenen Betriebs
el
έξοδα καταχώρησης της εγκεκριμένης εγκατάστασης
en
registration costs for the approved establishment
es
gastos de registro del establecimiento autorizado
fr
frais d'enregistrement de l'établissement agréé
it
spese di registrazione dello stabilimento autorizzato
pt
despesas de registo do estabelecimento autorizado
kosten voor rekening van het lokale verbindingsbedrijf
Electronics and electrical engineering
da
lokaltakst
de
Entgelte des Ortsnetzbetreibers
el
τέλη LEC
en
LEC charges
es
cargos del operador local
fi
LEC-varaukset
fr
charges de l'opérateur local
sv
lokaltaxa
kosten voor supplementaire aanloophavens
Taxation
TRANSPORT
de
Aufpreis in Nebenhäfen
el
επιβάρυνση συμπληρωματικού λιμένος
es
ajuste por puerto secundario
fr
forfait pour desserte de ports supplémentaires
pt
encargos adicionais fora do porto
kosten voor vermogensvorming van de werknemers
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
udgifter til de ansattes kapitaldannelsesordninger
de
Aufwendung zur Vermögensbildung der Arbeitnehmer
en
payment to workers'saving schemes
fr
versement pour la formation du patrimoine des travailleurs
it
spesa per la formazione del patrimonio dei lavoratori