Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
top right corner
de
obere rechte Ecke
,
rechte obere Ecke
es
esquina superior derecha
fi
oikea yläkulma
fr
angle supérieur droit
,
coin supérieur droit
it
angolo superiore di destra
nl
rechterbovenhoek
sv
övre höger hörn
top-rimpelfactor
Electronics and electrical engineering
da
maksimal klirfaktor
,
maksimal pulsationsfaktor
de
Schwankungswelligkeit
el
συντελεστής κυμάτωσης αιχμής
,
συντελεστής παραμόρφωσης αιχμής
en
peak distortion factor
,
peak-ripple factor
es
factor de ondulación de cresta
fi
huippuaaltokerroin
fr
taux d'ondulation de crête
it
fattore di ondulazione di cresta
pt
fator de modulação de pico
sv
topp-pulsationsfaktor
top roll
Iron, steel and other metal industries
de
Oberwalze
el
άνω κύλινδρος
en
upper roll
fr
cylindre supérieur
it
cilindro superiore
nl
bovenste wals
top roller
Technology and technical regulations
da
kradsevalse
,
overvalse
de
Kratzenwalze
,
Oberwalze
el
άνω κύλινδρος
en
upper roller
es
cilindro superior
fr
cylindre supérieur de pression
,
rouleau supérieur
it
cilindro superiore
pt
cilindro superior de pressão
sv
toppvals
,
övervals
top roller
Mechanical engineering
da
støtterulle
de
Spannroller
,
Stützrolle
,
Tragrolle
el
ελεύθερη τροχαλία
,
τρελή τροχαλία
,
τροχαλία έντασης
en
belt tensioning idler pulley
,
belt tightener
,
carrier roller
,
jockey pulley
,
tension roller
,
track idler
,
track supporting roller
es
rodillo de soporte
,
rodillo superior
fr
enrouleur
,
enrouleur de courroie
,
galet de soutien
,
galet de support
,
galet de tendeur
,
galet supérieur
,
galet tendeur
,
galopin de tension
it
rullo di sostegno
,
rullo portante
,
rullo superiore di sopporto
nl
oprolinrichting
,
spanrol
pt
rolete superior
,
roleto superior
top roller guide
Technology and technical regulations
da
over-valsefører
de
Oberwalzenführung
el
κίνηση επάνω κυλίνδρων
es
guía de los cilindros superiores
fr
guidage des cylindres supérieurs
pt
guiamento das solainas
,
guiamento dos cilindros superiores
sv
toppvalsstyrning
,
övervalsstyrning
top roller loading
Technology and technical regulations
da
over-valsebelastning
de
Oberwalzenbelastung eines Streckwerks
el
πίεση άνω κυλίνδρων
es
presión del cilindro superior
fr
pression du cylindre supérieur
pt
pressão da solaina
,
pressão do cilindro superior
sv
toppvalstryck
,
övervalstryck
top roll for wet textiles
da
trykvalse for våde varer
de
Druckwalze für nasse Gewebe
el
πιεστικός κύλινδρος για βρεγμένα υφάσματα
es
cilindro de presión para tejidos húmedos
fi
märkien kankaiden painosylinteri
fr
cylindre de pression pour tissus mouillés
it
cilindro di pressione per tessuti bagnati
pt
cilindro superior de espremedura para tecidos molhados
sv
avpressningsvals för våta textilier