Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
apparat med sikkerhed mod omgåelse af optaget
Information technology and data processing
de
Aufschalteverhinderung
el
ασφάλεια σταθμού από επισύνδεση
en
station override security
es
protección contra intrusiones
fi
keskeytyksen esto
fr
inhibition d'entrée en tiers
,
protection contre les interventions
it
protezione di stazione da intervento privilegiato su linea occupata
nl
uitschakelbeveiliging
pt
proteção contra intrusões
sv
inbrytningsskydd
apparat med spiralfjedre
de
Expander mit elastischen Kabeln
el
εξασκητήρας με καλώδια
,
τανυτήρας με ελαστικά κορδόνια
en
elastic cable exerciser
,
elastic cable extender
es
extensor de cables elásticos, extensor de cordones
fr
exerciseur à cordons
,
extenseur à câbles élastiques
it
esercitatore a cordoni
,
estensore a corde elastiche
nl
spierversterker met rekkers
pt
extensor com cabos elásticos
,
extensor com cordões
apparat med stor luftgennemstrømning
da
HVS
,
de
Gerät für grössere Luftvolumina
,
HVS
el
δειγματοληπτική συσκευή μεγάλης παροχής αέρα
en
HVS
,
high-volume sampler
fr
HVS
,
appareil d'échantillonnage à grand débit d'air
it
HVS
,
campionatore ad alto volume
nl
HVS
,
monsternemingsapparaat met groot luchtvolume
apparat med strubemikrofon
Communications
de
Fernsprecher mit Kehlkopfmikrofon
el
κράνος με λαρυγγόφωνο
en
telephone with special throat microphone
fr
casque à laryngophone
it
cuffia per laringofonia
nl
keelhelmtoestel
pt
capacete com laringofone
apparat med toneringning
Information technology and data processing
de
Tonruf
el
κωδωνισμός τόνου σταθμού
en
station tone ringing
es
llamada por tonos
fi
elektroninen äänihälytys
fr
sonnerie par tonalité
,
sonnerie électronique
,
sonnerie électronique de poste
it
segnalazione acustica di chiamata
nl
toestelbelsignaal
pt
toque por tonalidades
sv
tonringning
apparat med tre tråde
Information technology and data processing
de
Drei-Leitungsplatzinstrumente
el
τρισύρματα όργανα σταθμού
en
three-wire station instrument
es
aparatos de estación a tres hilos
fi
kolmijohtimisen alaliittymän puhelinkone
fr
appareil téléphonique à trois fils
,
poste téléphonique avec bouton de terre
,
poste téléphonique à trois fils
it
strumentazione trifilare di stazione
nl
driedraads toestelfaciliteiten
pt
aparelhos a três fios
apparat med vandbad
Food technology
Chemistry
bg
водна баня
da
bain-marie
,
vandbad
de
Wasserbad
el
υδατόλουτρο
en
bain-marie
,
water bath
es
baño de agua
,
baño maría
et
veevann
fi
vesihaude
fr
bain-marie
ga
dabhach uisce
hu
vizes fürdõ
it
bagnomaria
lv
ūdens vanna
mt
banjumarija
nl
bain-marie
,
toestel met waterbad
,
waterbad
pl
łaźnia wodna
pt
banho-maria
ro
baie de apă
,
bain-marie
sk
vodný kúpeľ
sl
vodna kopel
sv
vattenbad
apparat med variabel ydelse
Electronics and electrical engineering
de
Verbrauchseinrichtung mit variabler Wärmebelastung
el
συσκευή ρυθμιζόμενης ισχύος
en
range-rated appliance
es
aparato de potencia regulable
fr
appareil à puissance adjustable
it
apparecchio a potenzialità regolabile
nl
toestel met regelbaar vermogen
pt
aparelho de potência variável
apparat med varm linje
Information technology and data processing
de
Sprechstelle mit selbsttätigem Verbindungsaufbau
el
σταθμός θερμής γραμμής
en
hot-line station
es
estación con línea directa
fi
kuuma linja
,
pikayhteys
fr
poste à accès direct
,
poste à sélection directe
it
stazione a linea diretta
nl
hot-line-toestel
pt
extensão com linha direta
,
linha sem marcação
sv
hot-line-station
Dostopnost